share_log

7 Tech Stocks That are Down Too Far to Overlook Now

7 Tech Stocks That are Down Too Far to Overlook Now

7只科技股下跌太多,現在不容忽視
InvestorPlace ·  2021/10/04 12:49

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股市新聞、股票諮詢和交易提示

When the Nasdaq touched all-time highs recently, investors neglected a few companies that trade on the exchange. Tech stocks that were left behind and trading closer to 52-week lows are on sale for a reason. When markets are still hot and reliant on trading momentum, few will bother to look at out-of-favor shares.

納斯達克由於最近觸及歷史新高,投資者忽視了幾家在該交易所交易的公司。那些落在後面、交易價格接近52周低點的科技股正在拋售,這是有原因的。當市場仍然火爆並依賴於交易勢頭時,很少有人會費心去看失寵的股票。

Some of these tech stocks posted weak quarterly results that disappointed investors. Management announced contract delays or one-time expenses that investors did not expect. That led to dramatic selloffs.

其中一些科技股公佈的季度業績疲弱,令投資者失望。管理層宣佈合同延遲或一次性支出,這是投資者沒有預料到的。這導致了戲劇性的拋售。

In other cases, a stock trended lower during the sector-wide rally. The reasons the market lost interest in them are less clear. Readers will profit by taking the extra step to find out why these shares fell.

在其他情況下,一隻股票在全行業反彈期間走低。市場對它們失去興趣的原因不太清楚。讀者將通過採取額外的措施來找出這些股票下跌的原因,從而受益。

Eventually, markets will notice these stocks once they post expanding revenue and higher profits. To get there, the companies need an upcoming catalyst to unlock the value.

最終,一旦這些股票公佈了不斷擴大的收入和更高的利潤,市場就會注意到它們。要做到這一點,這些公司需要一個即將到來的催化劑來釋放價值。

  • 7 Best Dividend Stocks to Buy for October

  • 10月份最值得購買的7只股息股票

These seven tech stocks faced setbacks earlier this year and are now down too far to overlook today:

這七隻科技股今年早些時候遭遇挫折,如今跌得太厲害了,今天不容忽視:

  1. Corsair Gaming (NASDAQ:CRSR)

  2. JFrog (NASDAQ:FROG)

  3. II-VI (NASDAQ:IIVI)

  4. Maxar Technologies (NYSE:MAXR)

  5. Datto (NYSE:MSP)

  6. StoneCo (NASDAQ:STNE)

  7. Uber Technologies (NYSE:UBER)

  1. 海盜船遊戲(納斯達克股票代碼:CRSR)

  2. JFrog(納斯達克:青蛙)

  3. II-VI(納斯達克股票代碼:IIVI)

  4. 邁薩科技(Maxar Technologies)(紐約證券交易所代碼:MAXR)

  5. DATTO(紐約證券交易所市場代碼:MSP)

  6. 斯通科(StoneCo)(納斯達克市場代碼:STNE)

  7. 優步技術(紐約證券交易所代碼:Uber)

Look for stocks with Value and Quality scores that are green.

尋找價值和質量得分為綠色的股票。

Chart courtesy of Stock Rover

圖表由Stock Rover提供

In the table above, II-VI scores the highest on value. Its trailing price-to-earnings (P/E) ratio is 25.5x. Additionally, Corsair has a fair value score of 72 out of 100, so investors might not notice its quality score of 88 out of 100. The premium gaming supplier offers a strong return on equity because customers are willing to pay extra for improved computer performance.

在上表中,II-VI得分最高。其往績市盈率(本益比)為25.5倍。此外,海盜船的公允價值得分為72分(滿分100分),因此投資者可能沒有注意到它的質量得分為88分(滿分100分)。這家高端遊戲供應商提供了強勁的股本回報率,因為客户願意為提高電腦性能支付額外費用。

Tech Stocks: Corsair Gaming (CRSR)

科技股:海盜船遊戲(Corsair Gaming)

Source: WDphotography / Shutterstock.com

來源:WD攝影/Shutterstock.com

Reddit's r/WallStreetBets occasionally bids Corsair stock higher because of its 12% short float. The premium gaming supplier posted revenue growth of 24% year-over-year (YOY) to $472.9 million. It earned 36 cents per share.

Reddit‘s R/WallStreetBets偶爾會出價更高的海盜船股票,因為它有12%的空頭流通股。這家高端遊戲供應商公佈的收入同比增長24%,達到4.729億美元。它每股盈利36美分。

Corsair benefited from a 41% YOY growth in gamer and creator peripheral sales. CFO Michael G. Potter blamed the weaker-than-expected adjusted EBITDA of $51.6 million on higher costs. He said, "we experienced higher than expected costs for logistics, and we expect logistics costs to remain elevated in the third quarter."

海盜船得益於遊戲玩家和創作者周邊設備銷量同比增長41%。首席財務官邁克爾·G·波特(Michael G.Potter)將調整後EBITDA為5160萬美元的原因歸咎於成本上升。他説:“我們經歷了高於預期的物流成本,我們預計第三季度物流成本仍將居高不下。”

For the year, Corsair's expected revenue of $1.9 billion to $2.1 billion is below consensus forecasts.

今年,海盜船的預期收入為19億至21億美元,低於普遍預測。

The market's negative reaction following the quarterly report is irrational. Corsair is a good long-term investment whenever the stock dips. Investors need only accumulate shares on weakness. The esports market is growing, a trend that will benefit the company.

季報公佈後市場的負面反應是非理性的。每當股價下跌時,海盜船都是一筆不錯的長期投資。投資者只需要在疲軟時積累股票。體育市場正在增長,這一趨勢將使該公司受益。

Corsair does not face much competition, either. Dell's (NYSE:DELL) Alienware does not offer the level of customizability that Corsair offers. Plus, Corsair has a wider choice of peripherals, which it may cross-sell to current and new customers.

海盜號也不會面臨太多競爭。戴爾的(紐約證券交易所代碼:DELL)Alienware不提供Corsair提供的可定製性級別。此外,海盜號有更多的外圍設備可供選擇,可以交叉銷售給現有和新客户。

JFrog (FROG)

JFrog(青蛙)

Source: Michael Vi / Shutterstock.com

消息來源:Michael Vi/Shutterstock.com

JFrog is a universal artifact management solution for DevOps. The company sells cloud and self-hosted subscriptions. Though revenue grew by 34% to $48.7 million, the stock is not cheap. The price-to-sales (P/S) ratio is almost 20x.

JFrog是DevOps的通用工件管理解決方案。該公司銷售雲和自託管訂閲。儘管營收增長34%至4,870萬美元,但該股並不便宜。價格與銷售額(P/S)的比率幾乎是20倍。

The software firm forecasts revenue as high as $53 million in the third quarter. It also expects to see an operating loss between $2.6 million to $3.6 million, or between three and four cents per share. For 2021, JFrog will report revenue between $202 million to $205 million. It will lose four to five cents per share.

這家軟件公司預計第三季度營收將高達5300萬美元。該公司還預計運營虧損在260萬至360萬美元之間,或每股虧損3至4美分。2021年,JFrog將公佈收入在2.02億至2.05億美元之間。它將每股虧損4至5美分。

Since the earnings report in August, the stock trended lower and fell to a double bottom. The stock could have a technical bounce. But to justify a long-term investment, JFrog needs to grow its revenue.

自8月份財報發佈以來,該股走低,跌至雙底。該股可能出現技術性反彈。但為了證明長期投資是合理的,JFrog需要增加收入。

The company is already creating a positive cash flow of $18 million. It acquired Vdoo to add security features and integrated it with the JFrog platform. Upswift was also recently acquired by the company, which will facilitate deployment to devices.

該公司已經創造了1800萬美元的正現金流。它收購了Vdoo以增加安全功能,並將其與JFrog平臺集成。Upswft最近也被該公司收購,這將促進設備的部署。

  • 10 Hyper-Growth Stocks to Be Careful of as We Near a Correction

  • 10只超增長股票值得警惕,因為我們即將回調

Three analysts offer an average price target of $53.67 on FROG stock, per TipRanks.

根據TipRanks,三位分析師對青蛙股票的平均目標價為53.67美元。

Tech Stocks: II-VI (IIVI)

科技股:II-VI(IIVI)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

II-VI manufacturers optical materials and semiconductors. In the fourth quarter, it posted non-GAAP earnings per share of 88 cents. Revenue grew by 8.3% to $808 million.

II-VI製造商光學材料和半導體。第四季度,該公司公佈的非GAAP每股收益為88美分。營收增長8.3%至8.08億美元。

Markets did not praise II-VI's solid results. The stock is stuck in a trading range despite record quarterly revenue and bookings. Backlog as of June 30 is at a new high of $1.3 billion. The company also posted broad revenue growth. For example, communications revenue rose by 11% YOY thanks to demand for coherent optics and datacom transceivers.

市場並沒有稱讚II-VI的穩健業績。儘管季度營收和預訂量創下紀錄,但該股仍停留在交易區間內。截至6月30日,積壓的訂單達到13億美元的新高。該公司還公佈了廣泛的收入增長。例如,由於對相干光纖和數據通信收發器的需求,通信收入同比增長了11%。

For the full year, free cash flow topped $428 million. CEO Vincent Mattera Jr. said, "We continue to invest in manufacturing capacity for our silicon carbide platform, a disruptive technology in future RF and power electronics applications." II-VI is managing the impact of the ongoing chip shortage, alleviating investor worries in the coming quarters.

全年自由現金流超過4.28億美元。首席執行官小文森特·馬特拉(Vincent Mattera Jr.)他説:“我們將繼續投資於碳化硅平臺的製造能力,這是未來射頻和電力電子應用中的一項顛覆性技術。”II-VI正在管理持續的芯片短缺的影響,緩解投資者在未來幾個季度的擔憂。

The company will continue investing in its manufacturing capacity for its silicon carbide platform. This is a disruptive technology in the radio-frequency and power electronics applications space.

該公司將繼續投資於其碳化硅平臺的製造能力。這是射頻和電力電子應用領域的一項顛覆性技術。

IIVI stock is underperforming as investors wait for the Coherent (NASDAQ:COHR) acquisition to pay off.

IIVI股票表現不佳,投資者等待相干(納斯達克股票代碼:Cohr)收購帶來回報。

Maxar Technologies (MAXR)

Maxar Technologies(MAXR)

Source: Andrzej Puchta / Shutterstock.com

消息來源:Andrzej Puchta/Shutterstock.com

Maxar provides satellite imagery solutions for customers ranging from private sector organizations to the U.S. Department of Defense. The stock plunged after second-quarter 2021 results, when the company said it would delay the Legion launch.

Maxar為從私營部門組織到美國國防部的客户提供衞星圖像解決方案。2021年第二季度業績公佈後,該公司股價暴跌,當時該公司表示將推遲軍團發佈。

In the quarter, the company posted an EBITDA of $132 million. Its Earth Intelligence segment saw revenue grow by 1.8% YOY to $283 million, while Space Infrastructure revenue rose by 12% YOY to $206 million. CEO Dan Jablonsky said the latter sector lifted EBITDA margins.

該季度,該公司公佈的EBITDA為1.32億美元。其地球情報部門的收入同比增長1.8%,達到2.83億美元,而空間基礎設施部門的收入同比增長12%,達到2.06億美元。首席執行官丹·賈布朗斯基(Dan Jablonsky)表示,後一個行業提高了EBITDA利潤率。

Maxar signed its first Legion capacity sale in the quarter. This adds to the four contracts announced last quarter. Customers are upgrading ground infrastructure to prepare for Legion.

Maxar在本季度簽署了第一筆軍團產能出售協議。這是上個季度宣佈的四份合同之外的又一份合同。客户正在升級地面基礎設施,為軍團做準備。

The company disclosed delays in the timetable for WorldView in its 10-Q filing:

該公司在10-Q申報文件中披露了WorldView時間表的延遲:

"We have continued to encounter certain issues with component suppliers and subsystems (including software, integration and testing) related to our WorldView Legion satellite constellation, which have led to delays from our expected timetable. We have resolved some of the supplier issues and continue to make progress on the other issues identified."

“我們繼續遇到與WorldView Legion衞星星座相關的組件供應商和子系統(包括軟件、集成和測試)的某些問題,這導致我們的預期時間表推遲。我們已經解決了一些供應商問題,並在確定的其他問題上繼續取得進展。”

  • 7 Deep Value Stocks That Are an Even Better Buy Now After Tanking

  • 7只深度價值股,在暴跌後現在是更好的買入對象

Component shortages are common. Expect Maxar stock to recover as it resolves the supply problem and gets back on schedule.

零部件短缺很常見。預計Maxar的庫存將會回升,因為它解決了供應問題,並恢復了原定計劃。

Tech Stocks: Datto (MSP)

科技股:達圖(Datto)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

Datto is a provider of cloud-based software and security solutions for delivery by managed service providers (MSPs).

Datto是一家由託管服務提供商(MSP)交付的基於雲的軟件和安全解決方案提供商。

In the second quarter, the company posted revenue growth of 22% YOY to $151.6 million. Subscription revenue rose by 21% YOY. However, the stock is underperforming because investors worry about the competitive environment.

該公司第二季度營收同比增長22%,至1.516億美元。訂閲收入同比增長21%。然而,由於投資者擔心競爭環境,該股表現不佳。

The landscape in the MSP market did not change much in the past few quarters, according to CEO Tim Weller. But Datto sells a broad platform of solutions, and its decade-long experience helps the company stand out from others in the field. It works with customers in first recommending basic antivirus for endpoint protection.

首席執行官蒂姆·韋勒(Tim Weller)表示,MSP市場的格局在過去幾個季度沒有太大變化。但Datto銷售廣泛的解決方案平臺,其十年的經驗幫助該公司從該領域的其他公司中脱穎而出。它與客户合作,首先推薦用於終端保護的基本防病毒軟件。

Aggressive investors could look at SentinelOne (NYSE:S) or CrowdStrike (NASDAQ:CRWD) for more robust solutions that incorporate artificial intelligence. Still, MSP stock is trading close to yearly lows, so investors are paying less for its growth. Furthermore, Datto is protecting customers from live attackers up and down the full security stack.

激進的投資者可能會關注哨兵一號(紐約證券交易所股票代碼:S)或CrowdStrike(納斯達克股票代碼:CRWD)提供包含人工智能的更強大的解決方案。儘管如此,MSP的股價仍接近年度低點,因此投資者為其增長支付的價格較低。此外,Datto正在保護客户免受整個安全堆棧上下的實時攻擊者的攻擊。

Watch for Datto to accelerate its revenue growth. At a low P/S ratio, investors seeking cybersecurity stocks should consider MSP shares at current levels.

關注Datto的營收加速增長。在市盈率較低的情況下,尋求網絡安全類股的投資者應該考慮目前水平的MSP股票。

StoneCo (STNE)

StoneCo(STNE)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

Fintech firm StoneCo plunged to 52-week lows unexpectedly. The company said that regulatory changes resulted in higher delinquencies. Investors were alarmed by StoneCo's difficulty in collections and worse recoveries from non-performing clients.

金融科技公司石材公司出人意料地暴跌至52周低點。該公司表示,監管改革導致了更高的違約率。投資者對StoneCo在回收方面的困難以及不良客户的收回情況變得更糟感到震驚。

The company is also changing its accounting method for its credit portfolio. New contracts that originated from Q3 2021 onward will count on an accrual basis instead of a fair value method. StoneCo said this will give investors better transparency.

該公司還在改變其信貸組合的會計方法。從2021年第三季度開始的新合同將按權責發生制計算,而不是按公允價值計算。StoneCo表示,這將給投資者帶來更好的透明度。

It will resume scaling its credit solutions in three to six months. Investors are unsettled by this delay, but once the company adds guarantees from debit card transactions, Brazilian merchants will get better disbursements from its clients.

它將在3至6個月內恢復擴展其信貸解決方案。投資者對這一延遲感到不安,但一旦該公司增加了借記卡交易的擔保,巴西商家將從客户那裏獲得更好的付款。

COO Lia Matos said that the company will turn around its credit operations. Once it assesses its collaterals and the need for regulatory or legal actions, investors will have fewer uncertainties.

首席運營官莉婭·馬託斯(Lia Matos)表示,該公司將扭轉信貸業務。一旦它評估了自己的抵押品以及監管或法律行動的必要性,投資者的不確定性就會減少。

  • 7 Risk-Averse Stocks to Buy for a Fortified Portfolio

  • 為強化投資組合買入7只規避風險的股票

In the interim, StoneCo will focus on growing its platform business. This includes supporting more channels for merchants. By pursuing those platform services, the company will benefit from better opportunities and spur growth.

在此期間,StoneCo將專注於發展其平臺業務。這包括支持更多的商家渠道。通過追求這些平臺服務,公司將受益於更好的機會並刺激增長。

Tech Stocks: Uber Technologies (UBER)

科技股:優步科技(Uber)

Source: vaalaa / Shutterstock.com

來源:vaalaa/Shutterstock.com

Ride-sharing firm Uber recently broke out of its yearlong downtrend. The market could renew buying interest in Uber, especially after it raised its outlook for the third and fourth quarter.

拼車公司優步(Uber)最近打破了長達一年的下滑趨勢。市場可能重燃對優步的買興,尤其是在優步上調第三季和第四季財測之後。

In the second quarter, gross bookings were up by 114% YOY to $21.9 billion. Including $272 million in stock-based compensation expenses, Uber earned $1.1 billion.

第二季度,總預訂量同比增長114%,達到219億美元。包括2.72億美元的股票薪酬支出,優步盈利11億美元。

CEO Dara Khosrowshahi said that investing in drivers paid off — monthly drivers and couriers in the U.S. increased by almost 420,000 from February to July. The platform is attracting more drivers, thus increasing Uber's moat.

首席執行官Dara Khosrowshahi表示,從2月到7月,美國對月薪司機和快遞員的投資增加了近42萬人。該平臺吸引了更多的司機,從而增加了優步的護城河。

Additionally, large investments to improve marketplace balance will lead to smaller losses in future quarters.

此外,為改善市場平衡而進行的大筆投資將在未來幾個季度導致較小的虧損。

Uber expects gross bookings between $22 billion to $24 billion for Q3. Better results from its mobility and delivery segments improved its outlook compared to previous estimates. CEO Khosrowshahi said the mobility business saw demand for Rasier that outpaced supply hours.

優步預計第三季度總預訂量在220億至240億美元之間。與之前的估計相比,其移動性和交付部門的更好業績改善了其前景。首席執行官Khosrowshahi表示,移動業務對Rasier的需求超過了供應時間。

As more people go out and use the company's services, Uber needs to add driver incentives. This would increase supply levels and revenue as well as profits for investors.

隨着越來越多的人外出使用該公司的服務,優步需要增加司機激勵措施。這將增加供應水平和收入,以及投資者的利潤。

On the date of publication, Chris Lau did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

截至發稿之日,劉勵超並無(直接或間接)持有本文所述證券的任何倉位。本文表達的觀點是作者的觀點,以InvestorPlace.com為準出版指南.

Chris Lau is a contributing author for InvestorPlace.com and numerous other financial sites. Chris has over 20 years of investing experience in the stock market and runs the Do-It-Yourself Value Investing Marketplace on Seeking Alpha. He shares his stock picks so readers get original insight that helps improve investment returns.

劉強東(Chris Lau)是InvestorPlace.com以及眾多其他財經網站。克里斯在股票市場有20多年的投資經驗,在Seeking Alpha上經營着DIY-IY價值投資市場(DIY VALUE Investment Marketplace On Seek Alpha)。他分享自己的選股,這樣讀者就能獲得有助於提高投資回報的原創性洞察力。

The post 7 Tech Stocks That are Down Too Far to Overlook Now appeared first on InvestorPlace.

跌得太遠而不容忽視的7號科技股現在首先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論