share_log

Why Exxon Mobil, BP And Shell Shares Are All Getting Hammered

Why Exxon Mobil, BP And Shell Shares Are All Getting Hammered

為什麼埃克森美孚、英國石油和殼牌的股票都受到重創
Benzinga Real-time News ·  2022/09/23 11:16

Exxon Mobil Corp (NYSE:XOM), BP plc (NYSE:BP) and Shell PLC (NYSE:SHEL) shares are trading lower by 5.96% to $85.15, 8.49% to $28.18 and 7.80% to $48.27, respectively, Friday morning. Shares of several oil & gas companies are trading lower amid strength in the dollar and raised fears of an economic slowdown as investors continue to assess Wednesday's Fed commentary and 75 bps rate hike. An economic slowdown could negatively impact oil demand.

埃克森美孚(紐約證券交易所代碼：XOM)，BP公司(紐約證券交易所股票代碼：BP)和殼牌PLC紐約證券交易所(NYSE：SHEL)股價週五上午分別下跌5.96%至85.15美元、8.49%至28.18美元和7.80%至48.27美元。隨着美元走強，幾家石油和天然氣公司的股價走低，投資者繼續評估美聯儲週三的評論和加息75個基點，引發了人們對經濟放緩的擔憂。經濟放緩可能會對石油需求產生負面影響。

What Happened?

發生了什麼？

The Federal Reserve raised its target fed funds rate by 0.75% on Wednesday to a new range of between 3% and 3.25%, its third 0.75% rate hike in four months. The Fed said it will continue with its previously announced plan to let Treasury securities and agency debt and agency mortgage-backed securities roll off its balance sheet on a monthly basis.

美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve)週三將聯邦基金利率目標上調0.75%，至3%至3.25%的新區間，這是美聯儲四個月來第三次加息0.75%。美聯儲表示，將繼續執行之前宣佈的計劃，允許美國國債、機構債務和機構抵押貸款支持證券每月從資產負債表中滾出。

"Inflation remains elevated, reflecting supply and demand imbalances related to the pandemic, higher food and energy prices, and broader price pressures," the Fed said in a statement...Read More

美聯儲在一份聲明中表示：“通脹仍居高不下，反映出與疫情相關的供需失衡、食品和能源價格上漲，以及更廣泛的價格壓力。”閲讀更多內容

See Also: Federal Reserve Issues Third Straight 0.75% Interest Rate Hike: What It Means For The Struggling Stock Market

另見：美聯儲連續第三次加息：這對苦苦掙扎的股市意味着什麼

声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論