share_log

3 Undervalued Airline Stocks to Buy Before They Take Off

3 Undervalued Airline Stocks to Buy Before They Take Off

3只被低估的航空公司股票在起飛前買入
InvestorPlace ·  2022/08/12 12:10

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示

It's been an extremely difficult few years for the airline industry. Carriers around the world were more directly impacted by the Covid-19 pandemic than just about any other economic sector. The International Air Transport Association estimates that the worldwide pandemic cost airlines more than $200 billion in financial losses since 2020. Airline stocks have been decimated as a result, with most still trading more than 50% lower than where they were at before the coronavirus was declared a pandemic by the World Health Organization (WHO). This opens up an opportunity for investors to pick up some of the best-undervalued airline stocks.

對於航空業來説,這是極其艱難的幾年。與幾乎任何其他經濟行業相比,世界各地的航空公司受到新冠肺炎疫情的影響更直接。國際航空運輸協會(International Air Transport Association)估計,自2020年以來,全球疫情給航空公司造成的經濟損失超過2000億美元。因此,航空公司的股票大幅下跌,大多數股票的交易價格仍比世界衞生組織(WHO)宣佈冠狀病毒為大流行之前的水平低50%以上。這為投資者提供了一個機會,可以買入一些估值最低的航空公司股票。

The good news is that travel has returned this year and airlines in the U.S. and abroad are starting to show signs of recovery. Many carriers recently announced a return to profitability and are aggressively paying down the debt they accumulated over the last two years as their planes sat idle. It likely won't be long before airline stocks once again take off.

好消息是,今年旅遊業已經恢復,美國和國外的航空公司開始顯示出復甦的跡象。許多航空公司最近宣佈恢復盈利,並正在積極償還過去兩年因飛機閒置而積累的債務。可能用不了多久,航空股就會再次大漲。

Here are three undervalued airline stocks to consider buying now.

以下是三隻被低估的航空公司股票,現在可以考慮買入。

Undervalued Airline Stocks to Buy: American Airlines (AAL)

被低估的航空公司股票:美國航空公司(American Airlines)

Source: GagliardiPhotography / Shutterstock.com
來源:GagliardiPhotograph/Shutterstock.com

As the biggest carrier not only in the U.S. but the entire world, American Airlines (NASDAQ:AAL) is extremely susceptible to the ups and downs of the aviation industry. Operating more than 6,000 flights a day to more than 350 destinations around the world, and with a workforce of more than 130,000 employees, American Airlines' business was severely impacted by the Covid-19 pandemic. The Fort Worth, Texas-based company lost more than $2 billion in the first quarter of 2020 when the WHO declared Covid-19 a global pandemic. Consequently, the airline's stock has been crushed in recent years and remains 50% below where it was trading before the pandemic.

作為美國乃至全世界最大的航空公司,美國航空公司納斯達克(Alipay:AAL)極易受到航空業起伏的影響。美國航空公司每天運營6,000多個航班,飛往全球350多個目的地,員工人數超過130,000人,業務受到新冠肺炎疫情的嚴重影響。這家總部位於德克薩斯州沃斯堡的公司在2020年第一季度損失了20多億美元,當時世界衞生組織宣佈新冠肺炎為全球流行病。因此,該航空公司的股票近年來遭到重創,目前仍比疫情爆發前的交易價格低50%。

But after two very difficult years, it looks like American Airlines is finely turning a corner. The company returned to profitability in this year's second quarter, has forecast an additional profit in the current third quarter, and confirmed that it remains on pace to reduce its total debt by $15 billion by 2025. Perhaps most encouraging, American Airlines announced that its revenue in this year's second quarter was 12% higher than in the same period of 2019 before the pandemic. And yet, AAL stock has been slow to respond to the improving financial conditions. Year-to-date, American Airlines stock is down 20% and trading at $14.92 a share. Investors should buy the dip before this stock takes flight.

但在經歷了非常艱難的兩年後,美國航空公司似乎終於走出了困境。該公司在今年第二季度恢復盈利,預計當前第三季度將實現額外利潤,並確認仍將在2025年之前將總債務削減150億美元。也許最鼓舞人心的是,美國航空公司宣佈,今年第二季度的收入比疫情爆發前的2019年同期增長了12%。然而,AAL的股票對不斷改善的財務狀況反應遲緩。今年到目前為止,美國航空公司的股票下跌了20%,交易價格為每股14.92美元。投資者應該在這隻股票起飛之前先抄底。

Southwest Airlines (LUV)

西南航空公司(Southwest Airlines)

Source: Eliyahu Yosef Parypa / Shutterstock.com
來源:Eliyahu Yosef Parypa/Shutterstock.com

As the largest discount carrier in the world, Dallas, Texas-based Southwest (NYSE:LUV) flies more domestic passengers in the U.S. than any other airline. When travel rebounds, it is really good for Southwest Airlines. Like all airlines, Southwest was badly hurt by the pandemic, which left its fleet of 735 aircraft grounded on tarmacs around America. The company lost a record $10 billion in the third quarter of 2020 as the pandemic kept people sheltering in place at home. The heavy losses forced Southwest to lay off pilots, flight attendants and ground crew workers, and restarting operations this year has not been easy. Thousands of flights have been canceled this summer by all the major U.S. carriers.

作為世界上最大的折扣航空公司,總部位於德克薩斯州達拉斯西南NYSE:LUV航空公司在美國運送的國內乘客比其他任何一家航空公司都多。當旅行反彈時,這對西南航空公司來説真的是件好事。與所有航空公司一樣,西南航空也受到了疫情的嚴重影響,其735架飛機在美國各地停飛。由於疫情讓人們在家中避難,該公司在2020年第三季度虧損了創紀錄的100億美元。嚴重的損失迫使西南航空解僱了飛行員、空乘人員和地勤人員,今年重啟運營並非易事。今年夏天,美國所有主要航空公司都取消了數千個航班。

However, Southwest Airlines has had the best flight completion rate of the major airlines this summer, with only 1% of its scheduled trips delayed or canceled. For comparison, 5% of American Airlines flights have been delayed or canceled this summer, according to the "Points Guy" website that tracks travel issues. Additionally, Southwest Airlines is forecasting sunny skies ahead for its earnings. For the second quarter, the company reported that its revenue increased 68% to $6.73 billion from a year ago, and its net income more than doubled to $760 million. For the current third quarter, the airline has forecast that its revenue will exceed pre-pandemic levels. LUV stock is down 11% year-to-date at $39.30 a share. The stock has declined 24% over the past 12 months.

然而,西南航空今年夏天的航班完成率是各大航空公司中最好的,只有1%的預定航班延誤或取消。相比之下,根據追蹤旅行問題的“Points Guy”網站的數據,今年夏天,美國航空公司5%的航班被延誤或取消。此外,西南航空公司預測其盈利前景將是晴朗的。第二季度,該公司報告稱,其收入同比增長68%,至67.3億美元,淨收入增長一倍多,至7.6億美元。對於目前的第三季度,該航空公司預測其收入將超過大流行前的水平。今年到目前為止,Luv的股價下跌了11%,至每股39.30美元。該股在過去12個月裏下跌了24%。

Undervalued Airline Stocks to Buy: United Airlines (UAL)

被低估的航空股:美國聯合航空公司(United Airlines)

Source: NextNewMedia / Shutterstock.com
來源:NextNewMedia/Shutterstock.com

Chicago-based United Airlines (NASDAQ:UAL) is another carrier worth considering for an investment. Not only is United one of the largest domestic carriers in the U.S., but it also operates more flights to Asia, notably China, than any other U.S.-based airline. So far this year, UAL stock is down 15% and trading at $38.78 a share. Over the past 12 months, the stock has come down 20%. Investors have been tentative about re-engaging with United Airlines stock coming out of the pandemic. However, like the other airlines on this list, United has recently returned to profitability. In the second quarter, the airline reported a quarterly profit of $329 million.

總部位於芝加哥美聯航納斯達克(Alipay:UAL)是另一家值得考慮投資的航空公司。美聯航不僅是美國最大的國內航空公司之一,而且它運營的飛往亞洲(尤其是中國)的航班也比其他任何一家總部位於美國的航空公司都多。今年到目前為止,UAL的股價下跌了15%,交易價格為每股38.78美元。在過去的12個月裏,該股下跌了20%。投資者一直在試探性地重新買入美國聯合航空公司(United Airlines)的股票。然而,與名單上的其他航空公司一樣,美聯航最近恢復了盈利。第二季度,該航空公司公佈的季度利潤為3.29億美元。

More impressive, United announced that its revenue in Q2 of this year was 24% above the same period of 2019 thanks to a resumption of travel and fare increases. And the company has forecast that its capacity in the current third quarter would be 85% of 2019 levels and that fourth-quarter capacity should reach 90% of pre-pandemic levels. The positive earnings and outlook have helped to lift UAL stock by 10% in the past month. However, the stock still remains nearly 60% below the level it was trading at before the global pandemic. Therefore UAL stock looks like a bargain at its current price. Continued earnings strength should help this stock wing higher in the coming months.

更令人印象深刻的是,美聯航宣佈,由於恢復旅行和票價上漲,其今年第二季度的收入比2019年同期增長了24%。該公司預測,目前第三季度的產能將是2019年水平的85%,第四季度的產能應該會達到疫情前水平的90%。積極的收益和前景幫助UAL股價在過去一個月上漲了10%。然而,該股仍比全球大流行前的交易水平低近60%。因此,以目前的價格來看,UAL的股票看起來很划算。持續的盈利強勁應該會幫助該股在未來幾個月走高。

On the date of publication, Joel Baglole did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

出版之日,喬爾·巴格洛沒有(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文中表達的觀點是作者的觀點,受InvestorPlace.com發佈指南的約束。

The post 3 Undervalued Airline Stocks to Buy Before They Take Off appeared first on InvestorPlace.

在航空股起飛前買入的帖子3最先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論