share_log

KORE Mining Completes Milestone at Imperial Gold Project

KORE Mining Completes Milestone at Imperial Gold Project

韓國礦業公司在帝國黃金項目上完成里程碑
PR Newswire ·  2021/11/23 08:36

 Satisfies Spending Requirement pursuant to the Newmont Purchase Agreement

根據紐蒙特採購協議滿足支出要求

VANCOUVER, BC, Nov. 23, 2021 /PRNewswire/ - KORE Mining Ltd. (TSXV: KORE) (OTCQX: KOREF) ("KORE" or the "Company") is pleased to announce completion of a major milestone pursuant to the March 2017 Imperial Gold Project purchase agreement ("Purchase Agreement") between the Company and Goldcorp USA Inc., a wholly owned subsidiary of Newmont Corporation.   KORE was required in the Purchase Agreement to spend over $5 million USD by the fifth anniversary of the Purchase Agreement.  KORE surpassed this requirement in mid-2021.  The only remaining requirement in the Purchase Agreement is payment of $1 million USD at the first gold pour.

公元前温哥華,2021年11月23日/美通社/-Kore Mining Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:KORE)(場外交易代碼:KOEF)(“科爾“或”公司)很高興地宣佈,根據本公司與Goldcorp於2017年3月簽訂的帝國黃金項目採購協議(“採購協議”),完成了一個重要里程碑美國紐蒙特公司的全資子公司。在購買協議中,Kore被要求在購買協議五週年之前花費超過500萬美元。科爾在2021年年中超過了這一要求。購買協議中唯一剩餘的要求是支付100萬美元在第一次倒金的時候。

Scott Trebilcock, KORE CEO commented, "KORE purchased the Imperial Gold Project to advance to production.  With robust project economics alongside complete site restoration through backfilling, stringent environmental standards and the recently announced project ACES (November 17, 2021), the net benefit to stakeholders would be significant.  The $5 million spent to date has been focused on exploration and building project support.  We look forward to continuing to build upon the long history of gold mining in the Imperial region."

Kore首席執行官斯科特·特雷比爾科克(Scott Trebilcock)評論説:“Kore購買帝國黃金項目是為了推進生產。憑藉強勁的項目經濟效益,以及通過回填、嚴格的環境標準和最近宣佈的項目ACES(2021年11月17日)完成場地恢復,利益相關者的淨收益將是巨大的。”500萬美元到目前為止,花費的資金一直集中在勘探和建設項目支持上。我們期待着繼續在帝國地區悠久的黃金開採歷史基礎上再接再厲。“

About Imperial Gold Project 

關於帝國黃金項目

KORE owns 100% of the Mesquite-Imperial-Picacho District ("District") which consists of over 31,000 acres of claims capturing the entire 28-kilometer trend from the operating Mesquite mine (Equinox Gold - TSX:EQX) to the closed Picacho mine and including KORE's Imperial project.  

Kore擁有Mesquite-Imperial-Picacho區(“區”)100%的權益,該區包括超過31,000英畝的主張,涵蓋了從正在運營的Mesquit礦(Equinox Gold-TSX:EQX)到已關閉的Picacho礦的整個28公里的趨勢,包括Kore的Imperial項目。

In the District, gold is hosted in local fault structures related to a series of regional faults connecting the known District deposits.  Those three District deposits (Mesquite, Imperial and Picacho) were discovered in exposed outcrops and from placer workings.  The rest of the District is covered by alluvium and has never been systematically explored using modern techniques.   

在該地區,金礦賦存於與連接已知地區礦牀的一系列區域斷層相關的局部斷裂構造中。這三個地區的礦牀(麥斯奎特、帝國和皮卡丘)是在裸露的露頭和砂礦工作場所發現的。該地區的其餘部分被沖積層覆蓋,從未使用現代技術進行過系統的勘探。

Imperial has a mineral resource estimate in it's technical report titled "Preliminary Economic Assessment – Technical Report, Imperial Gold Project, California, USA" with an effective date of April 6, 2020, revised and amended as of June 10, 2021 and filed on June 11, 2021, having the following highlights:

帝國金礦在其題為《初步經濟評估--美國加利福尼亞州帝國金礦項目技術報告》的技術報告中有一項礦產資源評估,生效日期為2020年4月6日,修訂後的日期為2021年6月10日並於2021年6月11日提交,具有以下亮點:

  • Robust economics: C$ 642 million NPV5%* post-tax with 52% IRR at US$1,600 per ounce gold; 
  • Low capital intensity project with only US$ 143 million pre-production capital cost;
  • 146,000 ounces gold per year over 8 years for 1.2 million ounces total production; and
  • Technically simple project: shallow open pit, run-of-mine heap leach with existing infrastructure. 
  • 強勁的經濟:6.42億加元NPV5%*税後IRR為52%1600美元每盎司黃金;
  • 低資本密集型項目1.43億美元生產前資金成本;
  • 8年內每年14.6萬盎司黃金,總產量120萬盎司;以及
  • 技術簡單的項目:淺層露天礦,露天礦堆與現有基礎設施一起浸出。

About KORE Mining
KORE Mining is focused on responsibly creating value from its portfolio of gold assets in California, USA. The Company is advancing the Imperial project towards development while continuing to explore across both district-scale gold assets.  Management and Board (35% ownership), along with strategic investor, Eric Sprott (26% owner), are aligned with all KORE shareholders with the goal of creating per share value.

關於韓國礦業
Kore Mining專注於從其位於美國加州的黃金資產組合中負責任地創造價值。該公司正在推進帝國金礦項目的開發,同時繼續勘探兩個地區規模的黃金資產。管理層和董事會(持股35%),以及戰略投資者,埃裏克·斯普羅特(26%的股東),與所有Kore股東保持一致,目標是創造每股價值。

Further information on KORE can be found on the Company's website at www.koremining.com or by contacting us at [email protected] or by telephone at (888) 407-5450.

欲瞭解有關Kore公司的更多信息,請訪問公司網站www.koremining.com,或通過以下方式與我們聯繫:[受電子郵件保護]或致電(888)407-5450。

On behalf of KORE Mining Ltd.
"Scott Trebilcock"
Chief Executive Officer
(888) 407-5450

我代表韓國礦業有限公司。
“斯科特·特雷比爾考克”
首席執行官
(888) 407-5450

Technical information with respect to the Imperial Gold Project contained in this news release has been reviewed and approved by Marc Leduc, P.Eng, who is KORE's COO and is the qualified person under National Instrument 43-101 responsible for the technical matters of this news release.

本新聞稿中包含的有關帝國黃金項目的技術信息已由Marc Leduc,P.Eng審核和批准,他是Kore的首席運營官,也是National Instrument 43-101項下負責本新聞稿技術事宜的合格人員。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release contains forward-looking statements relating to the future operations of the Company and other statements that are not historical facts. Forward-looking statements are often identified by terms such as "anticipate", "believe", "budget", "could", "estimate", "expect", "feel", "indicate", "intend", "may", "plan", "potential", "predict", "project", "should", "will", "would", and similar terms and phrases, including references to assumptions. All statements other than statements of historical fact, included in this news release, including, without limitation, statements regarding the future plans and objectives of the Company are forward-looking statements.  Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements with respect to: the development of the Imperial Gold Project. Such forward-looking statements, and any assumptions upon which they are based, are made in good faith and reflect our current judgment regarding the direction of our business. In connection with the forward-looking information contained in this news release, the Company has made numerous assumptions, including, among others: there being no significant change to current geotechnical, metallurgical, hydrological and other physical conditions at the Imperial Gold Project; exploration, permitting, and development of the Imperial Project being consistent with current expectations and planning; that the actual environmental and economic impacts and benefits will result; that current applicable environmental laws do not change substantially; the geological, permitting and economic advice that the Company has received is reliable and is based upon practices and methodologies which are consistent with industry standards; and other planning assumptions. While the Company considers these assumptions to be reasonable, these assumptions are inherently subject to significant uncertainties and contingencies.

本新聞稿包含與公司未來運營有關的前瞻性陳述,以及其他非歷史事實的陳述。前瞻性陳述通常使用諸如“預期”、“相信”、“預算”、“可能”、“估計”、“預期”、“感覺”、“表明”、“打算”、“可能”、“計劃”、“潛在”、“預測”、“項目”、“應該”、“將”、“將”以及類似的術語和短語來識別,包括提及假設。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述,包括但不限於有關公司未來計劃和目標的陳述,均為前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於與帝國黃金項目的開發有關的陳述。這些前瞻性陳述及其所依據的任何假設都是真誠作出的,反映了我們目前對業務發展方向的判斷。關於本新聞稿中包含的前瞻性信息,公司做出了許多假設,包括但不限於:帝國金礦項目目前的巖土、冶金、水文和其他物理條件沒有重大變化;帝國黃金項目的勘探、許可和開發與當前的預期和規劃一致;實際的環境和經濟影響及效益將會產生;現行適用的環境法律不會發生實質性變化;公司收到的地質、許可和經濟建議是可靠的,並基於以下實踐和方法:雖然該公司認為這些假設是合理的, 這些假設本身就會受到重大不確定性和偶然性的影響。

Forward looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information.

前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與前瞻性信息明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。

Additional risks and uncertainties are described under the "Risk Factors" section of the Company's Annual Information Form for the year ended December 31, 2020 prepared as of April 29, 2021 available under the Company's issuer profile on www.sedar.com.

其他風險和不確定因素在公司截至2020年12月31日的年度信息表的“風險因素”一節中描述。2021年4月29日可在www.sedar.com上該公司的發行人簡介下獲得。

Forward-looking statements contained herein are made as of the date of this news release and the Company disclaims any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or results, except as may be required by applicable securities laws. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Although the Company has attempted to identify important risk factors that could cause actual results to differ materially from those contained in the forward–looking information or statements or implied by forward–looking information or statements, there may be other risk factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended.  Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements or information.  

本文中包含的前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的,除非適用的證券法可能要求,否則公司不承擔任何因新信息、未來事件或結果而更新任何前瞻性陳述的義務。不能保證前瞻性信息將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性信息或陳述中包含的或前瞻性信息或陳述所暗示的結果大不相同的重要風險因素,但也可能存在其他風險因素,導致結果與預期、估計或預期的結果大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述或信息。

The preliminary economic assessments are preliminary in nature, that include inferred mineral resources that are considered too speculative geologically to have the economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves, and there is no certainty that the preliminary economic assessments will be realized. There is no certainty that all or any part of the mineral resource will be converted into mineral reserve. It is uncertain if further exploration will allow improving the classification of the Indicated or Inferred mineral resource.  Mineral resources are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability.

初步經濟評估是初步性質的,其中包括被認為在地質上過於投機的推斷礦產資源,因此無法對其應用經濟考慮因素,使其能夠被歸類為礦產儲量,而且初步經濟評估是否會實現並不確定。目前還不能確定全部或部分礦產資源是否會轉化為礦產儲備。目前還不確定進一步勘探是否能夠改進所指示或推斷的礦產資源的分類。礦產資源不是礦產儲備,沒有證明的經濟可行性。

SOURCE Kore Mining

源Kore礦業

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論