share_log

5 Best Small-Cap Growth Stocks to Put on Your Buy List Now

5 Best Small-Cap Growth Stocks to Put on Your Buy List Now

5只最適合現在買入的小型股成長股
InvestorPlace ·  2021/07/13 09:05

Small-cap stocks are public companies with market capitalizations between $300 million and $2 billion. Many small-cap companies aren’t household names. In addition, the prices of small-cap growth stocks tend to be more volatile than those of larger companies.

小盤股是市值在3億至20億美元之間的上市公司。許多小盤股公司並不是家喻户曉的公司。此外,小盤成長型股票的價格往往比大公司的價格波動更大。

Why should an investor pour capital into the small-cap companies when there are exciting growth stocks out there?

當市場上有令人興奮的成長型股票時,投資者為什麼要向小盤股投入資金?

Well, there are several reasons why you should invest in small-cap growth stocks. Many of the world’s biggest companies, including Alphabet (NASDAQ:GOOGL), Amazon (NASDAQ:AMZN), Apple (NASDAQ:AAPL), Facebook (NASDAQ:FB) and Netflix (NASDAQ:NFLX), were at one point small-cap growth stocks.

那麼,你應該投資小盤成長型股票的原因有幾個。世界上許多最大的公司,包括Alphabet(納斯達克:谷歌(GOOGL)), 亞馬遜(納斯達克:AMZN), 蘋果(納斯達克:AAPL), 臉譜(納斯達克:Fb)和網飛(納斯達克:NFLX),一度是小盤成長型股票。

Of course, not every small-cap company is a winner. There is a significant degree of variability in both quality and valuation. But if you get it right, then there are plenty of diamonds in the rough for you to uncover here.

當然,並不是每一家小盤股公司都是贏家。在質量和估值方面都存在很大程度的可變性。但如果你做對了,那麼這裏有很多未加工的鑽石等着你去挖掘。

During the early stages of economic growth cycles, many look towards small-cap stocks to power their portfolios to new heights. The small-cap Russell 2000 is up 18.57% this year, outpacing the large-cap S&P 500, up 17.61%. So, this is an investment area you cannot afford to ignore.

在經濟增長週期的早期階段,許多人將目光投向小盤股,以推動其投資組合達到新的高度。小盤股羅素2000指數今年以來上漲18.57%,漲幅超過大盤股標準普爾500指數,上漲17.61%。因此,這是一個你不能忽視的投資領域。

This list gives you the “tale of the tape” for seven small-cap growth stocks to buy. The list is curated to include only those stocks with positive three-year returns versus the S&P 500 Index in the last three years. And in the last five years, the EPS and top-line have increased by 12% each.

這份名單為你提供了7只小盤成長型股票可供買入的“磁帶故事”。這份名單隻包括過去三年相對於標準普爾500指數有正三年回報的股票。在過去的五年裏,每股收益和營收分別增長了12%。

  • Communities First Financial (OTCMKTS:CFST)

  • Escalade (NASDAQ:ESCA)

  • Sonic Automotive (NYSE:SAH)

  • NASB Financial (OTCMKTS:NASB)

  • Leatt Corp (OTCMKTS:LEAT)

  • 社區第一財經(OTCMKTS:鋼管混凝土)

  • 凱雷德(納斯達克:ESCA)

  • Sonic Automotive(紐約證券交易所:SAH)

  • NASB金融(OTCMKTS:NASB)

  • 利雅特公司(OTCMKTS:Leat)

Small-Cap Growth Stocks to Buy: Communities First Financial (CFST)

小盤成長股買入:社區第一金融(CFST)

Source: Syda Productions / Shutterstock.com

來源:Syda Productions/Shutterstock.com

Communities First Financial is one of the best single-branch banks out there. Over the last five years, the bottom line and the top line have increased by 36.4% and 26.2%.

社區第一金融是最好的單一分行銀行之一。五年來,底線和頂線分別增長了36.4%和26.2%。

CFST has increased its efficiency as it has grown, and it now boasts a return on equity of 19.0% and ROIC of 13.2%. At its current price of around $43 a share, the company has a market cap of about $129.38 million.

CFST在不斷髮展的同時提高了效率,目前的股本回報率為19.0%,淨資產收益率為13.2%。以目前每股43美元左右的價格計算,該公司的市值約為1.2938億美元。

Long-time chairman David Price formed Fresno First Bank in 2005. In 2014, the bank was restructured and is now owned by a financial holding company called Communities First Financial Corporation, which investors can buy today.

長期擔任董事長的大衞·普萊斯於2005年成立了弗雷斯諾第一銀行。2014年,該銀行進行了重組,現在由一家名為社區第一金融公司的金融控股公司所有,投資者現在可以購買該公司。

As of December 31, 2020, CFST had over $871 million in total assets, $620.8 million in loans, and $726.3 million in total deposits. In comparison, just ten years ago, the bank had under $150 million in total assets, $90.3 million in loans, and $126 million in deposits.

截至2020年12月31日,中科院總資產超過8.71億美元,貸款6.208億美元,存款總額7.263億美元。相比之下,就在10年前,該行的總資產不到1.5億美元,貸款總額為9030萬美元,存款總額為1.26億美元。

Like most community banks, CFST earns the majority of its revenue from regular old boring interest income. However, a large percentage of its total revenue is now coming from non-interest income. In 2020, CFST’s non-interest income stood at over $7 million.

與大多數社區銀行一樣,CFST的大部分收入來自常規的乏味的利息收入。然而,該公司總收入的很大一部分現在來自非利息收入。2020年,中科院的非利息收入超過700萬美元。

It was close to 20% of CFST’s overall revenue, compared to approximately 11% three years ago.

這一比例接近CFST總收入的20%,而三年前這一比例約為11%。

Relative to the S&P 500 baseline, CFST has outperformed the S&P 500 by 208.5% and its sector by 222.5% in the past five years. Despite this excellent performance, the stock trades at just 9.8 times price-to-earnings.

相對於標準普爾500指數的基準,過去五年中,CFST的表現比標準普爾500指數高出208.5個百分點,比同行業高出222.5個百分點。儘管表現如此出色,但該股的市盈率僅為9.8倍。

Escalade (ESCA)

凱雷德(Escalade)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

As a value investor, you rarely find a gem like Evansville, Indiana-based sporting goods company Escalade.

作為價值投資者,你很少找到像印第安納州埃文斯維爾體育用品公司Escalade這樣的寶石。

It owns some of the leading consumer brands in archery, basketball hoops, pickleball, billiards and various other home recreational sports. Of particular interest is pickleball which is the fastest-growing sport in America. It’s a hybrid of tennis, badminton and ping-pong.

它擁有一些領先的消費品牌,包括射箭、籃球、泡泡球、枱球和其他各種家庭娛樂運動。特別令人感興趣的是泡泡球,它是美國發展最快的運動。它是網球、羽毛球和乒乓球的混合體。

Although the nature of the sport is still obscure, one has to give credit where it’s due. Escalade had the vision to purchase Onix Sports back in 2015. Escalade avoids giving breakdowns of its various segments and sales. But it’s safe to assume Onix would trade at a rich premium to sales given the popularity of pickleball and its future growth potential.

雖然這項運動的性質仍不清楚,但人們必須給予應有的讚譽。凱雷德早在2015年就有收購Onix Sports的願景。Escalade避免給出其各個細分市場和銷售的細分。但考慮到Pickleball的受歡迎程度及其未來的增長潛力,可以肯定地認為,Onix的交易價格將比銷售額高出很多。

Escalade has achieved revenue growth, gross margin expansion, and EPS growth for several quarters now. On a TTM basis, sales and EPS are up 59.1% and 233.9%, respectively. In the last five years, the top line has jumped 13.5% and the bottom line by 24.6%. Return on Equity stands at 20.7% and ROIC is at 15.6% on a TTM basis.

到目前為止,Escalade已經實現了幾個季度的收入增長、毛利率增長和每股收益增長。在TTM的基礎上,銷售額和每股收益分別增長了59.1%和233.9%。在過去的五年裏,收入增長了13.5%,利潤增長了24.6%。按TTM計算,股本回報率為20.7%,ROIC為15.6%。

We often lament the stock market is trading at astronomical valuations, and all the good companies are trading at a premium. However, a branded sporting goods manufacturing company with no debt and back-to-back and impressive quarters certainly warrants attention.

我們經常哀歎,股票市場的估值達到了天文數字,所有優秀的公司都在溢價交易。然而,一家沒有債務、背靠背和令人印象深刻的季度的品牌體育用品製造公司肯定值得關注。

Escalade is one of the rare under-the-radar small-cap growth stocks that offer a compelling story at a reasonable valuation, trading at 11.1 times P/E.

Escalade是少有的低調小盤成長股之一,它的市盈率為11.1倍,以合理的估值提供了令人信服的故事。

Small-Cap Growth Stocks to Buy: Sonic Automotive (SAH)

小盤成長股:索尼克汽車(Sonic Automotive)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

Sonic Automotive is one of the largest U.S. auto retailers. Despite the health conditions pushing automotive retailers into a crisis, SAH stock did exceedingly well last year.

Sonic Automotive是美國最大的汽車零售商之一。儘管健康狀況將汽車零售商推入了一場危機,但SAH的股票去年表現非常好。

ESCA has outperformed the S&P 500 by 23.0% in the past year. We can see that the share price exceeded $33 pre-health conditions, plunged to $9, and then made a rapid ascent into new highs. It trades today above $26.

在過去一年中,ESCA的表現比標準普爾500指數高出23.0%。我們可以看到,股價超過了33美元的健康前條件,暴跌到9美元,然後迅速攀升到新高。今天,它的交易價格超過了26美元。

Sonic is a new car dealership network, but it is focusing its growth on used vehicle sales while reducing the footprint of its franchised new car dealer network. EchoPark is Sonic’s used car retail concept emphasizing a quick, easy customer experience where a lot of the pre-work is digital. The standalone used vehicle sales unit has an excellent profit contributor for Sonic in recent quarters.

Sonic是一家新的汽車經銷商網絡,但它正將增長重點放在二手車銷售上,同時減少其特許新車經銷商網絡的足跡。EchoPark是Sonic的二手車零售概念,強調快速、輕鬆的客户體驗,其中許多前期工作都是數字化的。最近幾個季度,獨立的二手車銷售部門為Sonic帶來了出色的利潤貢獻。

Buying a used car can be a cumbersome experience. The use of digital makes the process quicker and easier. In the grand scheme of used car retailing, EchoPark is a burgeoning enterprise. Still, it is heading in the right direction, with plans to turn the segment into a “140-plus” unit juggernaut, much larger than its current, core new car dealer network.

買一輛二手車可能是一種麻煩的經歷。數字化的使用使這一過程變得更快、更容易。在二手車零售的宏偉計劃中,EchoPark是一家新興企業。儘管如此,該公司仍在朝着正確的方向前進,計劃將這一細分市場打造成一個“140多輛”的龐然大物,遠遠超過其目前核心的新車經銷商網絡。

If you agree, you get a stock trading for a cheap valuation relative to its own historical range, an extremely cheap valuation compared to the company it is trying to emulate, and a highly compelling growth story and transformation.

如果你同意,你就會得到一隻股票的估值相對於它自己的歷史區間很便宜,與它試圖效仿的公司相比,估值非常便宜,以及一個非常引人注目的增長故事和轉型。

Small-Cap Growth Stocks to Buy: NASB Financial (NASB)

小盤成長股買入:納斯達克金融公司(NASB Financial)

Source: totojang1977 / Shutterstock.com

資料來源:totojang1977/Shutterstock.com

If you always on the lookout for undervalued, dividend growth stocks, then NASB Financial should be right up your alley.

如果你總是在尋找被低估、股息增長的股票,那麼NASB Financial應該就是你的合適人選。

The bank is right in the sweet spot of community banks, with assets under management (AUM) of between $500 million and $5 billion in assets.

該銀行正處於社區銀行的甜蜜點,其管理的資產(AUM)在5億至50億美元之間。

Banks in this range tend to offer a full suite of financial products to their community members without getting involved in complex transactions.

這一範圍內的銀行傾向於向社區成員提供全套金融產品,而不涉及複雜的交易。

NASB Financial recently reported its first-quarter earnings, and it was another strong showing. Do not expect JPMorgan Chase (NYSE:JPM) numbers from this one. What you can expect, though, is consistent growth.

NASB Financial最近公佈了第一季度收益,這是另一個強勁的表現。不要期望摩根大通(紐約證券交易所:JPM)來自這一個的數字。然而,你可以期待的是持續的增長。

Over the last three years, EPS has grown 67.8%, and sales jumped 38.3%. On a TTM basis, the top line has jumped by a whopping 75.9%.

在過去的三年裏,每股收益增長了67.8%,銷售額躍升了38.3%。在TTM的基礎上,營收大幅躍升了75.9%。

These metrics are excellent, considering rates on single-family mortgage loans fell to historic lows. Funding costs went down, but it also meant NASB Financial could reinvest in only marginally profitable levels. Now that the economy is on the mend and interest rates are also eking up, it is the right time to invest in NASB.

考慮到單户抵押貸款利率降至歷史低點,這些指標都是極好的。融資成本下降了,但這也意味着NASB Financial只能以微薄的利潤水平進行再投資。現在經濟正在好轉,利率也在回升,現在是投資NASB的合適時機。

Leatt Corp (LEAT)

利雅特公司(Leatt Corp)

Source: Shutterstock

消息來源:Shutterstock

Leatt designs and distributes personal protective equipment for various uses. If you ride motorcycles, bicycles, snowmobiles, or ATVs, chances are you have probably heard of the Leatt-Brace brand.

Leatt為各種用途設計和分發個人防護裝備。如果你騎摩托車、自行車、雪地摩托或ATV,你很可能聽説過Leatt-Brace品牌。

The company’s main claim to fame is its patented injection molded neck protection system designed to prevent injuries to the cervical spine and neck. Several other brands also use Leatt as an original equipment manufacturer for neck braces.

該公司的主要名氣是其獲得專利的注射成型頸部保護系統,旨在防止頸椎和頸部受傷。其他幾個品牌也將Leatt用作頸部支架的原始設備製造商。

Last year was exceptional for the company. While most struggled to keep pace due to the pandemic, sales jumped 39.8%, and EPS is up 134.9% on a TTM basis. It was not surprising. Amid the pandemic, outdoor motorsports saw a huge boom as people turned to outdoor activity to relieve their boredom.

去年對該公司來説是不尋常的一年。雖然大多數公司都在努力跟上疫情的步伐,但銷售額躍升了39.8%,每股收益在TTM基礎上增長了134.9%。這並不令人驚訝。在大流行期間,户外賽車運動蓬勃發展,人們轉向户外活動來緩解無聊。

However, even if we take a bird’s eye view, we can clearly see that the company has been doing well for quite some time.

然而,即使我們鳥瞰,我們也可以清楚地看到,該公司已經做了相當一段時間的良好表現。

In the last three years alone, the bottom line and the top line jumped by 172.1% and 27.7%, respectively. On a TTM basis, the gross margin stands at 45.3%, which compares very favorably with the industry average of 18.8%. The only thing that I would

僅在過去三年中,利潤和收入就分別躍升了172.1%和27.7%。在TTM基礎上,毛利率為45.3%,與18.8%的行業平均水平相比非常有利。我唯一想做的事就是

On the date of publication, Faizan Farooque did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

發稿日期:法贊·法魯克沒有(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文表達的觀點是作者的觀點,以InvestorPlace.com為準出版指南.

Faizan Farooque is a contributing author for InvestorPlace.com and numerous other financial sites. Faizan has several years of experience analyzing the stock market and was a former data journalist at S&P Global Market Intelligence. His passion is to help the average investor make more informed decisions regarding their portfolio. Faizan does not directly own the securities mentioned above.

法伊贊·法魯克是《InvestorPlace.com和許多其他金融網站。法伊贊擁有多年的股市分析經驗,曾在標準普爾全球市場情報公司擔任數據記者。他的熱情是幫助普通投資者就他們的投資組合做出更明智的決定。法伊贊並不直接擁有上述證券。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論