share_log

SG Morning Bell: Stocks slide at Friday's open; STI down 0.1%

SG Morning Bell: Stocks slide at Friday's open; STI down 0.1%

SG Morning Bell:股市週五開盤下滑;STI下跌0.1%
businesstimes ·  2021/03/18 22:06  · Headline

Good morning moomooers! Here are things you need to know about today's Singapore:

  • Singapore stocks slide at Friday's open; STI down 0.1%

  • Singapore's high real yields seen drawing buyers after selloff

  • Temasek's ABC World Asia invested S$98m across five companies in 2020

  • Stocks to watch: Mapletree Logistics Trust, GL, Jardine Strategic, Yanlord, Matex

-Moomoo News SG

早上好,牛友們!以下是關於今天的新加坡,你需要知道的一些事情:

  • 新加坡股市幻燈片週五開盤;STI下跌0.1%

  • 新加坡的高實際收益率看到有買家在畫畫在拋售之後

  • 淡馬錫2020年,ABC World Asia在五家公司投資了9800萬新元

  • 值得關注的股票:豐樹物流信託、GL、怡和戰略、YanLord、Matex

--Moomoo News SG

Market Trend

市場走勢

Singapore stocks opened lower on Friday morning, mirroring the lower market close on Wall Street.

新加坡股市週五早盤開盤走低,反映出華爾街股市收盤走低。

$FTSE Singapore Straits Time Index(.STI.SG)$ fell 0.1 percent or 3.95 points to 3,133.71 as at 9.01 am. Decliners outnumbered gainers 81 to 54 after 100.3 million securities worth S$101.4 million changed hands.

$富時新加坡海峽時間指數(.STI.SG)$截至上午9點01分,下跌0.1%或3.95點,至3133.71點。在1.003億新元價值1.014億新元的證券易手後,下跌股與上漲股之比為81:54。

Breaking News

突發新聞

The underperformance of Singapore-dollar bonds is making way for buyers to return as the nation now offers the highest real yields among top-rated countries.

新加坡元債券表現不佳,正在為買家的迴歸讓路,因為新加坡現在提供了最高評級國家中最高的實際收益率。

Singapore's bonds were sold off in mid-February after the government announced plans to sell additional debt to finance infrastructure projects in the city state. The nation's inflation-adjusted 10-year yield now offers a 62 basis points upside, compared to negative spreads for most other AAA-rated countries.

新加坡的債券在2月中旬遭到拋售,此前新加坡政府宣佈計劃出售更多債券,為這個城市國家的基礎設施項目融資。與大多數其他AAA評級國家的負息差相比,該國經通脹調整的10年期國債收益率目前上升了62個基點。

Temasek-Backed ABC World Asia, a Singapore-based private equity (PE) fund focused on impact investing in Asia, on Thursday said it deployed S$98 million to five companies in 2020, after evaluating over 200 opportunities.

淡馬錫(Temasek)支持的新加坡私募股權基金ABC World Asia週四表示,在評估了200多個機會後,該基金在2020年向5家公司部署了9800萬新元。ABC World Asia是一家總部位於新加坡的私募股權基金,專注於亞洲的影響力投資。

The selected companies are Singapore-based solar firm Sunseap Group, Australia plant-based meat company v2food, Vietnam oral healthcare firm Kim Dental, China rural microfinance firm CD Finance, and India-based agri-tech platform CropIn.

入選的公司包括新加坡的太陽能公司Sunseap Group,澳大利亞植物性肉類公司V2Food,越南口腔醫療保健公司Kim Dental,中國農村小額信貸公司CD Finance,以及印度的農業技術平台CropIn。

Stocks to watch

值得關注的股票

$Mapletree Log Tr(M44U.SG)$The real estate investment trust has completed the acquisition of five freehold logistics properties in South Korea for 280 billion won (S$334.8 million). Units of MLT rose 1.1 per cent or S$0.02 to S$1.91 at Thursday close, before the filing was made.

$楓樹原木樹(M44U.SG)$: 這家房地產投資信託基金已經完成了以2,800億韓元(3.348億坡元)收購韓國五處永久保有物流地產的交易。在提交申請之前,MLT的單位週四收盤時上漲1.1%或0.02新元,至1.91新元。

$GL(B16.SG)$The Guoco Group unit looking to take hotel operator GL private intends to exercise its right of compulsory acquisition, after the number of valid acceptances it received crossed the 90 per cent mark as at 6pm on Thursday. The offer remains open until 5.30pm on April 1. Shares of mainboard-listed GL closed flat at S$0.80 on Thursday.

$GL(B16.SG)$: 尋求將酒店運營商GL私有化的國科集團(Guoco Group)打算行使強制收購權,截至週四下午6點,該公司收到的有效收購率超過90%。要約有效期至4月1日下午5時30分。在主板上市的GL股價週四收盤持平於0.80新元。

$JSH USD(J37.SG)$Jardine Strategic Holdings: The Securities Investors Association (Singapore) is arranging for individual shareholders of the company that are against the acquisition of the company by Jardine Matheson Holdings to connect with institutional shareholders, to be collectively represented by Bermuda lawyers. Jardine's counter rose 1.1 per cent or S$0.35 to S$33.30 on Thursday.

$jsh USD(J37.SG)$怡和戰略控股:證券投資者協會(新加坡)正在安排反對怡和控股收購該公司的個人股東與機構股東聯繫,由百慕大律師集體代表。怡和櫃枱週四漲1.1%或0.35坡元,報33.30坡元。

$Yanlord Land(Z25.SG)$The real estate developer has been given an outlook rating of "stable" by S&P Global Ratings, an improvement from its "negative" rating previously, according to S&P Global Ratings' analytical report the mainboard-listed company filed with the Singapore Exchange on Thursday. The counter rose 1.7 per cent or S$0.02 to S$1.19 on Thursday, before the report was filed.

$YanLord Land(Z25.SG)$: 根據標普全球評級(S&P Global Ratings)週四提交給新加坡交易所(Singapore Exchange)的分析報告,這家主板上市公司已被標普全球評級(S&P Global Ratings)給予這家房地產開發商“穩定”的展望評級,較此前的“負面”評級有所改善。在報告提交前,該櫃枱週四上漲1.7%或0.02坡元至1.19坡元。

$Matex Intl(M15.SG)$The Catalist-listed company is in discussion with a third party on a possible sale of some assets with the objective of enhancing shareholders' value. However, it is not confirmed that the transaction will be completed even after an agreement has been inked. Matex closed at 2.8 Singapore cents, up by 0.1 cent or 3.7 per cent.

$Matex國際(M15.SG)$: 這家在Catist上市的公司正在與第三方討論出售部分資產的可能性,目的是提高股東價值。然而,即使在簽署協議後,也不能確認交易是否會完成。Matex收報2.8新加坡元,漲0.1%或3.7%。

$Singapore O&G(1D8.SG)$The Catalist-listed firm is establishing a postpartum confinement centre in Johor. Under a newly-formed venture, the company will pump in RM1.96 million (S$640,000) for a 49 per cent stake and two board seats. The venture is not expected to change the risk profile of the group. The counter closed at S$0.26, up 2 per cent or half a cent before the venture was announced.

$新加坡O&G(1D8.SG)$: 這家在Catist上市的公司正在柔佛建立一個產後分娩中心。根據一家新成立的合資企業,該公司將注資196萬林吉特(合64萬新元),獲得49%的股份和兩個董事會席位。預計該合資企業不會改變該集團的風險狀況。該櫃枱收盤報0.26新元,在宣佈成立合資企業前上漲2%或0.5%。

Source: The Business Times

資料來源:《商業時報》

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論