Wendy's +3% After Q1 Results On Solid Growth In US Breakfast Sales Despite Labor Cost Issues
Wendy's +3% After Q1 Results On Solid Growth In US Breakfast Sales Despite Labor Cost Issues
Wendy's Company (NASDAQ:WEN) shares are trading higher on Thursday after reporting first-quarter results.
溫迪公司（納斯達克股票代碼：WEN）在公佈第一季度業績後，週四股價走高。
The company reported first quarter adjusted earnings per share of 23 cents, beating the street view of 21 cents.
該公司公佈的第一季度調整後每股收益爲23美分，超過了21美分的街景。
Quarterly sales of $534.753 million missed the street view of $540.972 million.
季度銷售額爲5.34753億美元，未達到5.40972億美元的街景。
Sales increased 1.1% year over year from increased advertising funds revenue and franchise royalty revenue, both driven by net new restaurant development and higher same-restaurant sales.
銷售額同比增長1.1％，這要歸因於廣告基金收入和特許權使用費收入的增加，這兩者都受到新餐廳淨開發和同店銷售額增加的推動。
"We delivered global same-restaurant sales growth, which accelerated by 120 basis points on a two-year basis versus the previous quarter. This was driven in part by high-single digit year-over-year U.S. breakfast sales growth and global digital sales mix of nearly 17%," President and Chief Executive Officer Kirk Tanner said.
“我們實現了全球同餐廳的銷售增長，與上一季度相比，兩年內增長了120個點子。這在一定程度上是由美國早餐銷售額同比高個位數增長和近17％的全球數字銷售組合所推動的。” 總裁兼首席執行官柯克·坦納說。
U.S. Company-Operated Restaurant Margin expanded to 15.3% from 14.7% year over year owing to a higher average check, the company said. These were partially offset by customer count declines and higher labor costs.
該公司表示，由於平均支票的增加，美國公司經營的餐廳的利潤率從同比的14.7％擴大至15.3％。客戶數量下降和勞動力成本上漲部分抵消了這些影響。
Dividend: The company announced today the declaration of its regular quarterly cash dividend of 25 cents per share. The dividend is payable on June 17 to shareholders of record as of June 3.
股息：該公司今天宣佈其定期季度現金分紅爲每股25美分。股息將於6月17日支付給截至6月3日的登記股東。
Outlook: Wendy's continues to expect global systemwide sales growth of 5% to 6%.
展望：Wendy's繼續預計全球全系統的銷售額將增長5％至6％。
The company expects FY24 adjusted EBITDA of $535 million to $545 million. Adjusted earnings per share is expected in the band of $0.98 to $1.02 versus $0.99 estimate.
該公司預計，24財年調整後的息稅折舊攤銷前利潤爲5.35億美元至5.45億美元。調整後的每股收益預計在0.98美元至1.02美元之間，而預期爲0.99美元。
Price Action: WEN shares are trading higher by 3.36% to $20.28 at last check Thursday.
價格走勢：週四最後一次檢查時，WEN股價上漲3.36％，至20.28美元。
Photo by QualityHD on Shutterstock
照片由 QualityHD 在 Shutterstock 上