share_log

Why Investors Shouldn't Be Surprised By Inspur Digital Enterprise Technology Limited's (HKG:596) 33% Share Price Surge

Why Investors Shouldn't Be Surprised By Inspur Digital Enterprise Technology Limited's (HKG:596) 33% Share Price Surge

爲什麼投資者不應該對浪潮數字企業技術有限公司(HKG: 596)33%的股價上漲感到驚訝
Simply Wall St ·  02/22 18:43

Inspur Digital Enterprise Technology Limited (HKG:596) shareholders are no doubt pleased to see that the share price has bounced 33% in the last month, although it is still struggling to make up recently lost ground.    But the last month did very little to improve the 60% share price decline over the last year.  

浪潮數字企業技術有限公司(HKG: 596)股東無疑高興地看到,股價在上個月反彈了33%,儘管它仍在努力彌補最近的失地。但是上個月幾乎沒有改善去年股價下跌60%的局面。

After such a large jump in price, Inspur Digital Enterprise Technology's price-to-earnings (or "P/E") ratio of 17.5x might make it look like a strong sell right now compared to the market in Hong Kong, where around half of the companies have P/E ratios below 8x and even P/E's below 4x are quite common.  However, the P/E might be quite high for a reason and it requires further investigation to determine if it's justified.  

在價格大幅上漲之後,浪潮數字企業科技17.5倍的市盈率(或 “市盈率”)可能使其與香港市場相比看起來像是強勁的拋售。在香港,大約一半的公司的市盈率低於8倍,甚至市盈率低於4倍也很常見。但是,市盈率可能相當高是有原因的,需要進一步調查以確定其是否合理。

Inspur Digital Enterprise Technology certainly has been doing a good job lately as its earnings growth has been positive while most other companies have been seeing their earnings go backwards.   It seems that many are expecting the company to continue defying the broader market adversity, which has increased investors' willingness to pay up for the stock.  If not, then existing shareholders might be a little nervous about the viability of the share price.    

浪潮數字企業技術最近無疑做得很好,因爲其收益增長是正的,而大多數其他公司的收益卻在倒退。看來許多人預計該公司將繼續克服更廣泛的市場逆境,這增加了投資者購買股票的意願。如果不是,那麼現有股東可能會對股價的可行性有些緊張。

SEHK:596 Price to Earnings Ratio vs Industry February 22nd 2024

SEHK: 596 對比行業的市盈率 2024 年 2 月 22 日

Want the full picture on analyst estimates for the company? Then our free report on Inspur Digital Enterprise Technology will help you uncover what's on the horizon.  

想全面了解分析師對公司的估計嗎?然後,我們關於浪潮數字企業技術的免費報告將幫助您發現即將發生的事情。

How Is Inspur Digital Enterprise Technology's Growth Trending?  

浪潮數字企業技術的增長趨勢如何?

In order to justify its P/E ratio, Inspur Digital Enterprise Technology would need to produce outstanding growth well in excess of the market.  

爲了證明其市盈率是合理的,浪潮數字企業技術需要實現遠遠超過市場的出色增長。

If we review the last year of earnings growth, the company posted a terrific increase of 113%.   The latest three year period has also seen an excellent 276% overall rise in EPS, aided by its short-term performance.  So we can start by confirming that the company has done a great job of growing earnings over that time.  

如果我們回顧一下去年的收益增長,該公司公佈了113%的驚人增長。在短期表現的推動下,最近三年期間,每股收益總體增長了276%。因此,我們可以首先確認該公司在此期間在增加收益方面做得很好。

Looking ahead now, EPS is anticipated to climb by 47% per annum during the coming three years according to the one analyst following the company.  With the market only predicted to deliver 15% each year, the company is positioned for a stronger earnings result.

關注該公司的一位分析師表示,展望未來,預計未來三年每股收益將每年增長47%。由於預計市場每年僅增長15%,該公司有望實現更強勁的盈利業績。

With this information, we can see why Inspur Digital Enterprise Technology is trading at such a high P/E compared to the market.  Apparently shareholders aren't keen to offload something that is potentially eyeing a more prosperous future.  

有了這些信息,我們可以明白爲什麼浪潮數字企業技術的市盈率與市場相比如此之高。顯然,股東們並不熱衷於轉移可能着眼於更繁榮未來的東西。

The Key Takeaway

關鍵要點

Shares in Inspur Digital Enterprise Technology have built up some good momentum lately, which has really inflated its P/E.      It's argued the price-to-earnings ratio is an inferior measure of value within certain industries, but it can be a powerful business sentiment indicator.

浪潮數字企業科技的股票最近建立了一些良好的勢頭,這確實抬高了其市盈率。它認爲,市盈率在某些行業中是衡量價值的較差指標,但它可能是一個有力的商業信心指標。

We've established that Inspur Digital Enterprise Technology maintains its high P/E on the strength of its forecast growth being higher than the wider market, as expected.  At this stage investors feel the potential for a deterioration in earnings isn't great enough to justify a lower P/E ratio.  Unless these conditions change, they will continue to provide strong support to the share price.    

我們已經確定,浪潮數字企業技術保持了較高的市盈率,原因是其預測的增長將高於整個市場,正如預期的那樣。在現階段,投資者認爲,收益惡化的可能性不足以證明降低市盈率是合理的。除非這些條件發生變化,否則它們將繼續爲股價提供強有力的支撐。

We don't want to rain on the parade too much, but we did also find 2 warning signs for Inspur Digital Enterprise Technology (1 is concerning!) that you need to be mindful of.  

我們不想在遊行隊伍中下太多雨,但我們還發現了浪潮數字企業技術的 2 個警告標誌(1 個令人擔憂!)你需要注意的。

Of course, you might also be able to find a better stock than Inspur Digital Enterprise Technology. So you may wish to see this free collection of other companies that have reasonable P/E ratios and have grown earnings strongly.

當然,你也可以找到比浪潮數字企業技術更好的股票。因此,你不妨免費查看其他市盈率合理且收益強勁增長的公司。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂嗎?請直接聯繫我們。或者,也可以發送電子郵件至編輯團隊 (at) simplywallst.com。
Simply Wall St的這篇文章本質上是籠統的。我們僅使用公正的方法根據歷史數據和分析師的預測提供評論,我們的文章無意作爲財務建議。它不構成買入或賣出任何股票的建議,也沒有考慮到您的目標或財務狀況。我們的目標是爲您提供由基本數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感型公司公告或定性材料。簡而言之,華爾街沒有持有任何上述股票的頭寸。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論