share_log

Sarama Announces Equity Placement of up to A$520,000

Sarama Announces Equity Placement of up to A$520,000

薩拉瑪宣佈配售高達52萬澳元的股權
Accesswire ·  2023/12/18 07:00

VANCOUVER, BC / PERTH, AUSTRALIA / ACCESSWIRE / December 18, 2023 / Sarama Resources Ltd. ("Sarama" or the "Company") is pleased to announce a proposed non-brokered equity placement (the "Private Placement") to raise gross proceeds of up to A$520,000. The Private Placement will be comprised of the issuance of up to an aggregate of 26,000,000 Chess Depository Instruments ("CDIs") and common shares in the capital of the Company (each a "Share" and together with the CDIs, the "Securities"), each at an issue price of A$0.02 per Security, as applicable. Each new CDI issued under the Private Placement will rank equally with existing CDIs on issue and each CDI will represent a beneficial interest in one Share.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/澳大利亞珀斯/ACCESSWIRE/2023年12月18日/薩拉瑪資源有限公司(“Sarama” 或 “公司”)欣然宣佈擬議的非經紀股權配售(“私募配售”),總收益最高可達52萬澳元。私募將包括髮行最多26,000,000份國際象棋存管票據(“CDI”)和公司資本中的普通股(每股 “股份”,連同CDI合計 “證券”),每隻證券的發行價格爲0.02澳元(視情況而定)。在私募下發行的每份新的CDI將與已發行的現有CDI排名相同,並且每份CDI將代表一股的實益權益。

Funds raised from the Private Placement will be used to sustain Sarama while it focuses on maximising value from its existing asset base in Burkina Faso, advancing potential opportunities outside Burkina Faso and to fund administration and general working capital costs.

私募籌集的資金將用於維持Sarama,同時專注於最大限度地提高其在布基納法索的現有資產基礎的價值,增加布基納法索以外的潛在機會,併爲管理和一般營運資本成本提供資金。

Participation by insiders of the Company ("Insiders") in the Private Placement will be considered a "related party transaction" pursuant to Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company will be exempt from the requirement to obtain a formal valuation or minority shareholder approval in connection with the Insiders' participation in the Private Placement in reliance of Sections 5.5(b) and 5.7(1)(a) of MI 61-101. A material change report will be filed in connection with the participation of Insiders in the Private Placement less than 21 days in advance of the closing of the Private Placement, which the Company deems reasonable in the circumstances so as to be able to avail itself of potential financing opportunities and to complete the Private Placement in an expeditious manner.

根據多邊文書 61-101-Pr,公司內部人士(“內部人士”)參與私募將被視爲 “關聯方交易”在特殊交易中保護少數證券持有人 (“MI 61-101”)。根據MI 61-101的第5.5(b)和5.7(1)(a)條,公司將不受內部人士參與私募配售時必須獲得正式估值或少數股東批准的要求。將在私募配售結束前不到21天提交有關內部人士參與私募的重大變更報告,公司認爲在這種情況下,這是合理的,以便能夠利用潛在的融資機會並迅速完成私募配售。

The Shares issued under the Private Placement will be subject to a four-month hold period from the date of issue in accordance with applicable securities laws. The Private Placement is expected to close on or about December 20, 2023 and the Company reserves the right to extend the closing date, and may close the Private Placement in one or more tranches. The Private Placement is subject to certain closing conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory approvals, including the conditional acceptance of the TSX Venture Exchange.

根據適用的證券法,私募發行的股票將從發行之日起有四個月的持有期。私募配售預計將於2023年12月20日左右結束,公司保留延長截止日期的權利,並可能分一批或多批結束私募配售。私募須遵守某些成交條件,包括但不限於獲得所有必要的監管批准,包括多倫多證券交易所風險交易所的有條件接受。

Up to 15,792,217 Securities will be issued under ASX Listing Rule 7.1A, and up to 7,707,783 Securities will be issued pursuant to ASX Listing Rule 7.1. The remaining 2,500,000 Securities to be issued under the Private Placement will be issued to director Andrew Dinning (or his nominees), subject to the receipt of shareholder approval pursuant to ASX Listing Rule 10.11. A general meeting seeking the requisite approval is intended to be convened in February 2024.

根據澳大利亞證券交易所上市規則7.1A,最多將發行15,792,217只證券,根據澳大利亞證券交易所上市規則7.1A最多將發行7,707,783只證券。根據澳大利亞證券交易所上市規則第10.11條,將在私募下發行的剩餘2,500,000只證券將發行給董事安德魯·丁寧(或其提名人),但須獲得股東批准。尋求必要批准的股東大會計劃於2024年2月召開。

The Securities have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from registration is available. This announcement does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the Securities within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. Persons (as defined under Regulation S under the U.S. Securities Act), nor shall there be any sale of these Securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

這些證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或任何州證券法進行註冊,除非根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或獲得註冊豁免,否則不得在美國境內發行或出售。本公告不構成在美國境內出售或招攬購買任何證券的要約,也不構成向美國人士(定義見《美國證券法》第S條例),也不得在任何非法要約、招標或出售此類證券的司法管轄區出售這些證券。

This announcement was authorised by the Board of Sarama.

本公告由薩拉瑪董事會授權。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Company Activities

公司活動

Andrew Dinning
Sarama Resources Ltd
e: info@saramaresources.com
t: +61 8 9363 7600

安德魯·丁寧
薩拉瑪資源有限公司
e: info@saramaresources.com
t: +61 8 9363 7600

ABOUT SARAMA RESOURCES LTD

關於薩拉瑪資源有限公司

Sarama Resources Ltd (TSX-V:SWA)(ASX:SRR) is a West African focused gold explorer/developer with substantial landholdings in south-west Burkina Faso. The Company's Board and management team have a proven track record in Africa and a strong history in the discovery and development of large-scale gold deposits.

Sarama Resources Ltd (TSX-V: SWA) (ASX: SRR) 是一家專注於西非的黃金勘探商/開發商,在布基納法索西南部擁有大量土地。該公司的董事會和管理團隊在非洲有着良好的往績,在發現和開發大型金礦方面有着悠久的歷史。

CAUTION REGARDING FORWARD LOOKING INFORMATION

謹慎使用前瞻性信息

Information in this news release that is not a statement of historical fact constitutes forward-looking information. Such forward-looking information includes, but is not limited to, statements regarding the timing for closing of the Private Placement, the receipt of regulatory approvals, the use of proceeds from the Private Placement, Insider participation in the Private Placement and the intention to file a material change report. Actual results, performance or achievements of the Company may vary from the results suggested by such forward-looking statements due to known and unknown risks, uncertainties, and other factors. Such factors include, among others, that the business of exploration for gold and other precious minerals involves a high degree of risk and is highly speculative in nature; mineral resources are not mineral reserves, they do not have demonstrated economic viability, and there is no certainty that they can be upgraded to mineral reserves through continued exploration; few properties that are explored are ultimately developed into producing mines; geological factors; the actual results of current and future exploration; changes in project parameters as plans continue to be evaluated, as well as those factors disclosed in the Company's publicly filed documents.

本新聞稿中不陳述歷史事實的信息構成前瞻性信息。此類前瞻性信息包括但不限於有關私募配售結束時間、獲得監管部門批准、私募收益的用途、內部人士參與私募配售以及提交重大變更報告的意向的陳述。由於已知和未知的風險、不確定性和其他因素,公司的實際業績、業績或成就可能與此類前瞻性陳述所暗示的結果有所不同。這些因素包括,除其他外,黃金和其他貴重礦物的勘探業務風險很高,本質上是高度投機性的;礦產資源不是礦產儲備,沒有表現出經濟可行性,也無法確定可以通過持續勘探將其升級爲礦產儲量;已勘探的財產很少最終被開發成生產礦山;地質因素;當前和未來勘探的實際結果;計劃中項目參數的變化繼續接受評估,以及公司公開提交的文件中披露的那些因素。

There can be no assurance that any mineralisation that is discovered will be proven to be economic, or that future required regulatory licensing or approvals will be obtained. However, the Company believes that the assumptions and expectations reflected in the forward-looking information are reasonable. Assumptions have been made regarding, among other things, the Company's ability to carry on its exploration activities, the sufficiency of funding, the timely receipt of required approvals, the price of gold and other precious metals, that the Company will not be affected by adverse political and security-related events, the ability of the Company to operate in a safe, efficient and effective manner and the ability of the Company to obtain further financing as and when required and on reasonable terms. Readers should not place undue reliance on forward-looking information.

無法保證發現的任何礦化都會被證明是經濟的,也無法保證將來會獲得所需的監管許可或批准。但是,公司認爲,前瞻性信息中反映的假設和預期是合理的。除其他外,已經做出了以下假設:公司開展勘探活動的能力、資金充足、及時獲得所需批准、黃金和其他貴金屬的價格、公司不會受到不利的政治和安全事件的影響、公司以安全、高效和有效的方式運營的能力,以及公司在需要時以合理條件獲得進一步融資的能力。讀者不應過分依賴前瞻性信息。

Sarama does not undertake to update any forward-looking information, except as required by applicable laws.

除非適用法律要求,否則Sarama不承諾更新任何前瞻性信息。

SOURCE: Sarama Resources Ltd.

來源:薩拉瑪資源有限公司


View the original press release on accesswire.com
在 accesswire.com 上查看原始新聞稿

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論