share_log

The Market Doesn't Like What It Sees From China Ecotourism Group Limited's (HKG:1371) Revenues Yet As Shares Tumble 42%

The Market Doesn't Like What It Sees From China Ecotourism Group Limited's (HKG:1371) Revenues Yet As Shares Tumble 42%

由於股價暴跌42%,市場尚未喜歡從中國生態旅遊集團有限公司(HKG: 1371)的收入中看到的情況
Simply Wall St ·  2023/09/23 20:07

To the annoyance of some shareholders, China Ecotourism Group Limited (HKG:1371) shares are down a considerable 42% in the last month, which continues a horrid run for the company. The recent drop completes a disastrous twelve months for shareholders, who are sitting on a 65% loss during that time.

令一些股東惱火的是,中國生態旅遊集團有限公司(HKG:1371)股價在過去一個月大幅下跌42%,延續了該公司可怕的漲勢。最近的下跌為股東們災難性的12個月畫上了句號,在此期間,他們坐擁65%的損失。

After such a large drop in price, it would be understandable if you think China Ecotourism Group is a stock with good investment prospects with a price-to-sales ratios (or "P/S") of 0.4x, considering almost half the companies in Hong Kong's Hospitality industry have P/S ratios above 1.5x. Although, it's not wise to just take the P/S at face value as there may be an explanation why it's limited.

在經歷瞭如此大的下跌後,如果你認為中國生態旅遊集團是一隻具有良好投資前景的股票,市銷率(P/S)為0.4倍,這是可以理解的,因為香港酒店業幾乎一半的公司的P/S比率在1.5倍以上。儘管如此,只看本益比/S的面值是不明智的,因為可能會有一個解釋為什麼它是有限的。

Check out our latest analysis for China Ecotourism Group

查看我們對中國生態旅遊集團的最新分析

ps-multiple-vs-industry
SEHK:1371 Price to Sales Ratio vs Industry September 24th 2023
聯交所:1371市售比率與行業2023年9月24日

How China Ecotourism Group Has Been Performing

中國生態旅遊集團如何演繹

For example, consider that China Ecotourism Group's financial performance has been pretty ordinary lately as revenue growth is non-existent. Perhaps the market believes the recent lacklustre revenue performance is a sign of future underperformance relative to industry peers, hurting the P/S. Those who are bullish on China Ecotourism Group will be hoping that this isn't the case, so that they can pick up the stock at a lower valuation.

例如,考慮到中國生態旅遊集團最近的財務表現相當普通,因為收入增長不存在。或許市場認為,近期低迷的營收表現預示著未來相對於行業同行表現不佳,這將損害本益比。那些看好中國生態旅遊集團的人會希望情況並非如此,這樣他們就可以以較低的估值買入該股。

Although there are no analyst estimates available for China Ecotourism Group, take a look at this
雖然沒有分析師對中國生態旅遊集團的估計,但看看這個。
free
免費
data-rich visualisation to see how the company stacks up on earnings, revenue and cash flow.
豐富的數據可視化,看看公司的收益、收入和現金流是如何堆積的。

Do Revenue Forecasts Match The Low P/S Ratio?

收入預測是否符合較低的本益比?

In order to justify its P/S ratio, China Ecotourism Group would need to produce sluggish growth that's trailing the industry.

為了證明其P/S比率是合理的,中國生態旅遊集團需要產生落後於行業的低迷增長。

Retrospectively, the last year delivered virtually the same number to the company's top line as the year before. Regardless, revenue has managed to lift by a handy 21% in aggregate from three years ago, thanks to the earlier period of growth. So it appears to us that the company has had a mixed result in terms of growing revenue over that time.

回顧過去一年,該公司的營收幾乎與前一年持平。無論如何,得益於早期的增長,收入與三年前相比總共增長了21%。因此,在我們看來,在這段時間裡,該公司在收入增長方面取得了好壞參半的結果。

Comparing the recent medium-term revenue trends against the industry's one-year growth forecast of 42% shows it's noticeably less attractive.

將最近的中期營收趨勢與該行業42%的一年增長預期進行比較,可以看出它的吸引力明顯下降。

With this in consideration, it's easy to understand why China Ecotourism Group's P/S falls short of the mark set by its industry peers. It seems most investors are expecting to see the recent limited growth rates continue into the future and are only willing to pay a reduced amount for the stock.

考慮到這一點,就不難理解為什麼中國生態旅遊集團的P/S沒有達到行業同行的標準。似乎大多數投資者都預計,最近有限的增長率將持續到未來,他們只願意為該股支付較低的價格。

The Final Word

最後的結論

China Ecotourism Group's recently weak share price has pulled its P/S back below other Hospitality companies. While the price-to-sales ratio shouldn't be the defining factor in whether you buy a stock or not, it's quite a capable barometer of revenue expectations.

中國生態旅遊集團最近股價疲軟,已將其本益比拉回低於其他酒店公司的水準。雖然市銷率不應該成為你是否買入一隻股票的決定性因素,但它是一個很好的收入預期晴雨錶。

In line with expectations, China Ecotourism Group maintains its low P/S on the weakness of its recent three-year growth being lower than the wider industry forecast. At this stage investors feel the potential for an improvement in revenue isn't great enough to justify a higher P/S ratio. Unless the recent medium-term conditions improve, they will continue to form a barrier for the share price around these levels.

與預期一致,中國生態旅遊集團維持其較低的本益比S的疲軟,其最近三年的增長低於更廣泛的行業預測。在這個階段,投資者認為營收改善的潛力還不夠大,不足以證明提高本益比和S比率是合理的。除非近期的中期狀況有所改善,否則將繼續在這些水準附近形成股價障礙。

Before you take the next step, you should know about the 4 warning signs for China Ecotourism Group (3 shouldn't be ignored!) that we have uncovered.

在您採取下一步之前,您應該瞭解中國生態旅遊集團的4個警示標誌(3個不容忽視!)我們已經發現了。

If these risks are making you reconsider your opinion on China Ecotourism Group, explore our interactive list of high quality stocks to get an idea of what else is out there.

如果這些風險讓你重新考慮對中國生態旅遊集團的看法,探索我們的高質量股票互動列表,以瞭解還有什麼。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有什麼反饋嗎?擔心內容嗎? 保持聯繫直接與我們聯繫.或者,也可以給編輯組發電子郵件,地址是暗示Wallst.com。
本文由Simply Wall St.撰寫,具有概括性.我們僅使用不偏不倚的方法提供基於歷史數據和分析師預測的評論,我們的文章並不打算作為財務建議.它不構成買賣任何股票的建議,也沒有考慮你的目標或你的財務狀況.我們的目標是為您帶來由基本面數據驅動的長期重點分析.請注意,我們的分析可能不會將最新的對價格敏感的公司公告或定性材料考慮在內.Simply Wall St.對上述任何一隻股票都沒有持倉.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論