share_log

GFG Samples up to 276 G/t Gold at Aljo and Provides Drilling Update at Montclerg

GFG Samples up to 276 G/t Gold at Aljo and Provides Drilling Update at Montclerg

GFG 在阿爾喬採樣高達 276 克/噸的黃金,並在蒙克萊格提供鑽探更新
GlobeNewswire ·  2022/12/15 07:15

Figure 1: Regional Map of GFG Gold Projects in the Timmins Gold District

圖1:Timmins黃金區GFG黃金項目區域地圖

GFG Gold Projects in the Timmins Gold District
蒂明斯黃金區的GFG黃金項目

Figure 2: Goldarm Property Plan View Map

圖2:Goldarm物業平面圖

GFG Resources Goldarm Property Map
GFG Resources Goldarm屬性圖

KEY HIGHLIGHTS:

主要亮點:

  • Collected 137 till and 1,030 rock samples during the 2022 summer field exploration program on the Goldarm Property (or "Goldarm") in the Timmins Gold District of Ontario, Canada
  • Results from rock sampling indicate widespread high-grade gold results from the Aljo Gold Mine target area of up to 276.00 grams of gold per tonne ("g/t Au") from outcrop, trenches and mine spoils
  • Drill permit recently received to drill test the Aljo Gold Mine target area, located on the eastern portion of the Goldarm Property (see Figure 1). Drilling to commence in the coming days with a plan to drill 3-4 holes
  • Recently received five drill permits on high priority gold and gold-copper targets within the Goldarm Property
  • 2022 Phase 2 drill program has been highly successful with 14 holes completed to date at the Montclerg Gold Project ("Montclerg") with assays pending
  • Following the 2022 drill program, the Company plans to resume drilling in the first quarter of 2023
  • 在加拿大安大略省蒂明斯金礦區2022年夏季野外勘探計劃期間,收集了137個TIL和1030個巖石樣本
  • 巖石採樣結果表明,Aljo金礦目標區普遍存在高品位金,露頭、戰壕和礦渣的含金量高達每噸276.00克
  • 最近收到鑽探許可證,對位於Goldarm礦區東部的Aljo金礦目標區進行鑽探測試(見圖1)。鑽探將在未來幾天開始,計劃鑽3-4個洞
  • 最近在Goldarm地產內獲得了五個高優先級黃金和金銅目標的鑽探許可證
  • 2022年第二階段鑽探計劃非常成功,迄今已在蒙克利格黃金項目(“蒙克利格”)完成了14個井眼,目前正在進行分析
  • 根據2022年的鑽探計劃,公司計劃在2023年第一季度恢復鑽探

SASKATOON, Saskatchewan, Dec. 15, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- GFG Resources Inc. (TSXV: GFG) (OTCQB: GFGSF) ("GFG" or the "Company") announces new high-grade gold results from its 2022 surface sampling program completed during the summer on its 100% owned Aljo Gold Mine target area located on the eastern portion of the Goldarm Property. Rock sampling results from outcrop, trenching and historic mine spoils returned gold values of up to 276.00 g/t Au (see Table 1).

薩斯卡通,薩斯喀徹温省,2022年12月15日(環球社)GFG Resources Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:GFG)(OTCQB:GFGSF)("GFG“或”公司“)宣佈其2022年地表採樣計劃的新的高品位黃金結果,該計劃於夏季在其位於Goldarm地產東部的100%擁有的Aljo金礦目標區完成。露頭、溝渠和歷史礦場的巖石採樣結果返回的黃金價值高達276.00克/噸Au(見表1).

The Goldarm Property is a large and highly prospective land package east of the Timmins Gold Camp (see Figure 1). The consolidated Goldarm Property covers approximately 30 kilometres ("km") of the Pipestone Deformation Zone and the North Pipestone Deformation Zone. Within the Goldarm Property, there are several highly prospective gold targets such as the Aljo Gold Mine region, the Carr target and the Montclerg Gold Project which is the most advanced target. The Montclerg Gold Project covers 10 km of the highly prospective Pipestone Deformation Zone and is located 48 km east of the prolific Timmins Gold Camp and is adjacent to multiple current and historic gold mines (see Figure 1).

Goldarm地產位於Timmins Gold Camp(TML.O:行情)以東,是一個極具前景的大型地塊.參見圖1)。合併後的Goldarm物業覆蓋Pipestone變形區和北Pipestone變形區約30公里(“公里”)。在Goldarm地產內,有幾個極具前景的金礦目標,如Aljo金礦區、Carr目標和最先進的Montkerg金礦項目。蒙克利格金礦項目覆蓋了極具前景的Pipestone變形帶10公里,位於多產的Timmins金礦營地以東48公里處,毗鄰多座現今和歷史上的金礦(參見圖1).

"Consolidation of the Goldarm Property over the last year has created an extensive and highly prospective regional land holding," stated Brian Skanderbeg, President and CEO of GFG. "Our strategy for this region has been two-fold, advance and grow the Montclerg gold deposit into a system of critical mass and secondly, generate, develop, and systematically test a pipeline of priority drill targets across the Goldarm Property. Both initiatives have advanced well in our inaugural year. The encouraging sampling results at Aljo and our continued success at Montclerg confirms our thesis that this underexplored region of the Abitibi is highly prospective with potential to host multiple gold systems."

GFG首席執行官兼首席執行官布萊恩·斯坎德貝格表示:“去年,Goldarm地產的整合創造了廣泛的、極具前景的地區性土地持有。”我們在該地區的戰略是分兩步推進,並將蒙克里格金礦發展成一個具有臨界質量的系統,其次,在Goldarm礦區產生、開發和系統測試一系列優先鑽探目標。這兩項計劃在我們最初的一年都進展順利。Aljo的取樣結果令人鼓舞,我們在蒙克利格的持續成功證實了我們的觀點,即Abitibi這一未被勘探的地區具有很高的前景,具有容納多種黃金系統的潛力。

Skanderbeg added, "We are very pleased and excited with the success of our Phase 2 drill program at Montclerg as we have observed well-mineralized zones in both our in-fill and step-out drill holes. We are particularly excited with what we see in our step-out hole to the east of the Montclerg deposit; hosting significant mineralization and alteration over a broad interval."

斯坎德貝格補充説:“我們對蒙克利格二期鑽探計劃的成功感到非常高興和興奮,因為我們在充填鑽孔和臺階鑽孔中都觀察到了良好的礦化帶。我們特別興奮的是,我們在蒙克里格礦牀以東的臺階鑽孔中所看到的情況;在很長一段時間內藴藏着顯著的礦化和蝕變。”

2022 Surface Exploration Program
An aggressive summer surface exploration program was conducted across the Goldarm Property. The goal of the program was to collect regional geochemical and geophysical data to support GFG's generative targeting efforts. A prospecting program of 1,030 rock samples was completed on the southern half of the Goldarm Property. The sampling program revealed numerous outcrops displaying quartz veining, altered mafic units and porphyry lithologies; particularly in the east near the Aljo Gold Mine target. Highlight assays from surface rock grab samples from outcrop, trenches and/or mine spoil dumps are presented in Table 1; with the program returning assays ranging from 0.01 to 276.00 g/t Au. The results confirmed the presence of multiple, high-grade vein systems exposed over an area of 0.5 km by 0.75 km that are host to the historic Aljo Gold Mine workings.   

2022年地表探測計劃
一項雄心勃勃的夏季地表勘探計劃在Goldarm地產上進行。該計劃的目標是收集區域地球化學和地球物理數據,以支持GFG的生產性目標努力。在Goldarm地產的南半部完成了1,030個巖石樣品的勘探項目。採樣程序顯示了許多露頭,顯示了石英脈、蝕變鎂鐵質單元和斑巖巖性;特別是在Aljo金礦目標附近的東部。來自露頭、戰壕和/或礦山排土場的地表巖石抓取樣本的重點分析在表1程序返回的分析範圍為0.01g/t Au~276.00 g/t Au。結果證實,在0.5公里乘0.75公里的區域內,存在多個暴露在地表的高品位礦脈系統,這些礦脈系統是歷史悠久的Aljo金礦巷道的所在地。

In addition to the rock sampling program, a targeted till and soil sampling program, focused in the western and eastern regions on the southern half of the Goldarm Property, was completed with a total of 137 samples collected. These areas were selected based on an association with broadly east-west trending structures associated with the Montclerg, Carr and Aljo Gold Mine targets.

除了巖石採樣計劃外,還在西部和東部地區完成了一項有針對性的耕作和土壤採樣計劃,重點是Goldarm地產的南半部,共收集了137個樣本。這些地區是根據與蒙克利格、卡爾和阿爾霍金礦目標有關的東西走向廣泛的構造組合而選擇的。

Phase 2 Drill Program Update
Since late October, the Company has completed 14 holes at Montclerg, located 48 km from Timmins, Ontario. The Phase 2 drill program was designed to complete infill drilling to advance Montclerg towards resource and step-out holes to grow the Montclerg gold system along strike and at depth. Drilling at Montclerg is now complete and assays remain pending. The Company anticipates announcing assay results early in 2023.

第2階段演練程序更新
自10月下旬以來,該公司已經在距離安大略省蒂明斯48公里的蒙克利格完成了14個鑽孔。第二階段鑽探計劃旨在完成加密鑽探,以推動蒙特克利格向資源孔和臺階孔推進,從而沿走向和深度生長蒙特克利格金礦系統。蒙克利格的鑽探現已完成,化驗工作仍在進行中。該公司預計在2023年初宣佈化驗結果。

The Company is currently set up to drill 2-4 holes at the Aljo Gold Mine target. The historic Aljo Gold Mine and surrounding area, acquired in April 2022, is located on the east side of Goldarm and is surrounded by multiple historic and operating gold mines. The Aljo Gold Mine was the focus of underground exploration and development during the early 1900's, including two shafts to depths of 120 and 175 metres ("m"). High-grade gold mineralization is associated with quartz-carbonate veins in highly carbonate-altered mafic volcanic rocks and in the adjacent ultramafic and porphyritic felsic intrusive rocks. Historic drilling returned highlight intercepts of 82.60 g/t Au over 1.8 m, 14.45 g/t Au over 1.8 m and 15.40 g/t Au over 1.5 m.

該公司目前正準備在Aljo金礦目標上鑽2-4個洞。歷史悠久的Aljo金礦及其周邊地區於2022年4月收購,位於Goldarm的東側,周圍環繞着多座歷史悠久且正在運營的金礦。Aljo金礦是20世紀初地下勘探和開發的重點,包括兩個深達120米和175米的豎井。高品位金礦化與高度碳酸鹽蝕變鎂鐵質火山巖及其鄰近的超鎂鐵質和斑巖長英質侵入巖中的石英-碳酸鹽脈有關。歷史鑽探返回的亮點截獲Au超過1.8米82.60克/噸,超過1.8米14.45克/噸Au,超過1.5米15.40克/噸Au。

Dependent on logistics and timing, the Company may also complete a first pass drill test on the Carr target where historic drilling has encountered high-grade gold and gold/copper intercepts. The Carr target encompasses the northern contact of the Carr porphyry with Porcupine-aged sediments. Historic drilling in the area, both on and off GFG claims, has returned broad zones of highly anomalous gold as well as narrow, high-grade intervals.

取決於物流和時機,該公司還可能在CARR目標上完成第一次通過鑽探測試,在那裏,歷史性的鑽探遇到了高品位金和金/銅攔截。Carr的目標包括Carr斑巖與豪豬時代沉積物的北部接觸。GFG聲稱,在該地區進行的歷史性鑽探,已經發現了廣泛的高度異常金礦帶以及狹窄的高品位區段。

Table 1: Rock Sample Highlights from the Aljo Gold Mine Target (1)

表1:Aljo金礦目標巖樣亮點(1)

Grab
Sample ID
Gold (g/t) Rock Description
931934 276.00 Quartz- carbonate vein rubble from trench; 2% blebby pyrrhotite.
931946 86.00 40% chaotic carbonate veining in chlorite-altered mafic; 1% blebby chalcopyrite.
931874 78.60 50% quartz vein material in grey-altered mafic volcanic; minor pyrite, trace chalcopyrite.
931947 76.60 40% carb veining in grey chloritic-carbonate-altered mafic volcanic; 1% blebby chalcopyrite with trace pyrite.
931808 44.20 Pillowed mafic volcanic, quartz vein with trace pyrite.
931935 33.20 Quartz vein with chlorite-carbonate ribbons; 0.5% pyrite- pyrrhotite-sphalerite.
931936 26.60 Quartz vein material with ribbons of chlorite-carbonate rich host within; 0.5% disseminated pyrite and arsenopyrite.
931941 8.99 Quartz vein with 5% mafic host; trace pyrite, chalcopyrite and pyrrhotite.
931965 8.97 Quartz vein with trace pyrite, pyrrhotite.
932103 8.54 Quartz vein with trace pyrite.
931835 8.38 Quartz vein in mafic pillows with trace pyrite.
931814 6.20 Quartz vein in mafic volcanic, trace pyrite.
931829 4.75 Trace pyrite in fractured mafic volcanic.
抓鬥
樣本ID
黃金(克/噸) 巖石描述
931934 276.00 來自海溝的石英碳酸鹽脈狀碎屑;2%的氣泡狀磁黃鐵礦。
931946 86.00 綠泥石蝕變鎂鐵質巖石中混雜碳酸鹽脈佔40%,黃銅礦佔1%。
931874 78.60 灰蝕變鎂鐵質火山巖中石英脈成分佔50%,少量黃鐵礦、微量黃銅礦。
931947 76.60 灰氯酸鹽-碳酸鹽蝕變鎂鐵質火山巖中碳酸鹽脈佔40%,氣球狀黃銅礦佔1%,含少量黃鐵礦。
931808 44.20 枕狀鎂鐵質火山巖、石英脈及微量黃鐵礦。
931935 33.20 含綠泥石-碳酸鹽條帶的石英脈;0.5%的黃鐵礦-磁黃鐵礦-閃鋅礦。
931936 26.60 富含綠泥石-碳酸鹽寄主的帶狀石英脈物質;0.5%浸染性黃鐵礦和毒砂。
931941 8.99 含鎂鐵質寄主5%的石英脈;微量黃鐵礦、黃銅礦和磁黃鐵礦。
931965 8.97 含微量黃鐵礦、磁黃鐵礦的石英脈。
932103 8.54 含微量黃鐵礦的石英脈。
931835 8.38 含微量黃鐵礦的鎂鐵質枕頭中的石英脈。
931814 6.20 鎂鐵質火山巖中有石英脈,有少量黃鐵礦。
931829 4.75 裂隙鎂鐵質火山中的微量黃鐵礦。

Figure 1: Regional Map of GFG Gold Projects in the Timmins Gold District

圖1:Timmins黃金區GFG黃金項目區域地圖

Figure 2: Goldarm Property Plan View Map

圖2:Goldarm物業平面圖

About GFG Resources Inc.
GFG is a North American precious metals exploration company focused on district scale gold projects in tier one mining jurisdictions, Ontario and Wyoming. In Ontario, the Company operates three gold projects, each large and highly prospective gold properties within the prolific gold district of Timmins, Ontario, Canada. The projects have similar geological settings that host most of the gold deposits found in the Timmins Gold Camp which have produced over 70 million ounces of gold. The Company also owns 100% of the Rattlesnake Hills Gold Project, a district scale gold exploration project located approximately 100 km southwest of Casper, Wyoming, U.S. In Wyoming, the Company has partnered with Group 11 Technologies Inc. through an option and earn-in agreement to advance the Company's Rattlesnake Hills Gold Project with a technology that could revolutionize the gold mining industry.

關於GFG Resources Inc.
GFG是一家北美貴金屬勘探公司,專注於安大略省和懷俄明州一線採礦管轄區的地區規模黃金項目。在安大略省,該公司經營着三個黃金項目,每個項目都是加拿大安大略省蒂明斯多產金礦區內極具前景的大型金礦。這兩個項目具有相似的地質環境,擁有蒂明斯金礦營地發現的大多數金礦,該營地已生產超過7000萬盎司黃金。公司還擁有響尾蛇山黃金項目的100%權益,這是一個地區性的黃金勘探項目,位於美國懷俄明州卡斯珀西南約100公里處。在懷俄明州,公司通過期權和收益協議與Group 11 Technologies Inc.合作,以一項可能徹底改變黃金採礦業的技術推進公司的響尾蛇山黃金項目。

All scientific and technical information contained in this press release has been prepared under the supervision of Brian Skanderbeg, P.Geo. President and CEO of GFG, a qualified person within the meaning of National Instrument 43-101.

本新聞稿中包含的所有科學技術信息都是在Brian Skanderbeg,P.Geo的監督下準備的。總裁和GFG首席執行官,國家儀器43-101意義上的合格人員。

Footnotes
(1) Please note that soil, till, rock, and float samples are selective by nature, and values reported may not represent the true grade or style of mineralization at the Aljo Gold Mine target. Readers are cautioned that these potential grades are conceptual in nature; there has been insufficient exploration by the Company or its Qualified Person to define a mineral resource or deposit; and it is uncertain whether further exploration will result in these targets being delineated as a mineral resource.

腳註
(1) 請注意,土壤、礦層、巖石和漂浮物樣本本質上是有選擇性的,報告的值可能不代表Aljo金礦目標的真實品位或礦化類型。敬請讀者注意,該等潛在品位僅屬概念性;本公司或其合資格人士並未進行足夠的勘探以界定礦產資源或礦藏;不確定進一步勘探是否會導致該等目標被劃定為礦產資源。

The reader is cautioned that descriptions of mineralization and soil anomalies reported in this news release are preliminary and/or early-stage results. While these results are considered encouraging, there is no guarantee that they indicate significant mineralization will be intersected in future drilling programs completed by the Company.

請讀者注意,本新聞稿中對礦化和土壤異常的描述是初步和/或早期的結果。雖然這些結果被認為令人鼓舞,但不能保證這些結果表明重大礦化將在公司完成的未來鑽探計劃中相交。

Sampling and Quality Control
Surface rock and drill core samples are being analyzed for gold by Activation Laboratories Ltd. in Timmins, Ontario using a 50-gram aliquot, Pb collection fire assay and an Atomic Absorption Spectrometry finish (Package 1A2-50). Samples assaying above 5 ppm Au are re-run using a gravimetric finish (Package 1A3-50). Selected samples will also be submitted for multi-element analysis using a four-acid digestion and an ICP-MS finish (Package MA250) at Bureau Veritas Laboratories in Vancouver, British Columbia. Quality control and assurance measures include the monitoring of results for inserted certified reference materials coarse blanks and preparation duplicates.

抽樣和質量控制
位於安大略省蒂明斯的Activation實驗室有限公司正在使用50克等份鉛收集火焰分析和原子吸收光譜分析(包1A2-50)分析表層巖石和鑽芯樣品中的金。分析超過5ppm Au的樣品用重量法(包裝1A3-50)重新運行。選定的樣品還將提交不列顛哥倫比亞省温哥華的Bureau Veritas實驗室使用四酸消化和電感耦合等離子體質譜(MA250包)進行多元素分析。質量控制和保證措施包括監測插入的認證標準物質、粗坯和製劑複製品的結果。

Sampling protocols, quality control and assurance measures and geochemical results related to historic till, rock grab, and drill core samples quoted in this news release have not been verified by the Qualified Person and therefore must be regarded as estimates. Any historic mineral resources quoted in this release and accompanying maps are not compliant with National Instrument 43-101-and are only considered to be an indication of overall prospectivity of the region.

本新聞稿中引用的與歷史耕作、巖石抓取和鑽芯樣品有關的採樣方案、質量控制和保證措施以及地球化學結果未經合格人員核實,因此必須視為估計。本新聞稿中引用的任何歷史礦產資源和所附地圖都不符合國家文書43-101,僅被認為是對該地區總體勘查前景的一種指示。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information, please contact:
Brian Skanderbeg, President & CEO
or
Marc Lepage, Vice President, Business Development
Phone: (306) 931-0930
Email: info@gfgresources.com
Website:   
Stay Connected with Us
Twitter: @GFGResources
LinkedIn:
Facebook:

如需更多信息,請聯繫:
總裁首席執行官布萊恩·斯坎德貝格

馬克·利佩奇,總裁副總經理,業務發展
電話:(306)931-0930
電子郵件:info@gfgresource ces.com
網站:
請與我們保持聯繫
推特:@GFGResources
LinkedIn:
Facebook:

CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION
All statements, other than statements of historical fact, contained in this news release constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws and "forward-looking statements" within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (referred to herein as "forward-looking statements"). Forward-looking statements include, but are not limited to, the Company's future exploration plans with respect to its property interests and the timing thereof, the prospective nature of the projects, future price of gold, success of exploration activities and metallurgical test work, permitting time lines, currency exchange rate fluctuations, requirements for additional capital, government regulation of exploration work, environmental risks, unanticipated reclamation expenses, title disputes or claims and limitations on insurance coverage. Generally, these forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes", or the negative connotation thereof or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results, "may", "could", "would", "will", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved" or the negative connotation thereof.

有關前瞻性信息的警告
除歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述均構成適用的加拿大證券法所指的“前瞻性信息”,以及“1995年美國私人證券訴訟改革法”所指的“前瞻性陳述”(本文稱為“前瞻性陳述”)。前瞻性表述包括但不限於公司有關其財產權益及其時機的未來勘探計劃、項目的預期性質、未來黃金價格、勘探活動和冶金測試工作的成功與否、許可時間線、匯率波動、額外資本的要求、政府對勘探工作的監管、環境風險、意外的填海費用、所有權糾紛或索賠以及對保險覆蓋範圍的限制。一般而言,這些前瞻性表述可以通過使用前瞻性術語來識別,如“計劃”、“預期”或“不預期”、“預期”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”或“不預期”或“相信”,或這些詞語的否定含義或變體,或陳述某些行動、事件或結果、“可能”、“可能”、“將”、“可能”、“可能”、“將”。“可能”或“將被採取”、“發生”或“將被實現”或其否定內涵。

All forward-looking statements are based on various assumptions, including, without limitation, the expectations and beliefs of management, the assumed long-term price of gold, that the Company will receive required permits and access to surface rights, that the Company can access financing, appropriate equipment and sufficient labour, and that the political environment within Canada and the United States will continue to support the development of mining projects in Canada and the United States. In addition, the similarity or proximity of other gold deposits to the Company's projects is not necessary indicative of the geological setting, alteration and mineralization of the Rattlesnake Hills Gold Project, the Goldarm Property, the Pen Gold Project and the Dore Gold Project.

所有前瞻性表述均基於各種假設,包括但不限於管理層的預期和信念、黃金的長期價格假設、公司將獲得所需的許可和採礦權、公司能夠獲得融資、適當的設備和充足的勞動力,以及加拿大和美國國內的政治環境將繼續支持加拿大和美國採礦項目的發展。此外,其他金礦與本公司項目的相似或接近並不一定表明響尾蛇山黃金項目、Goldarm地產、Pen黃金項目和Dore黃金項目的地質背景、蝕變和礦化。

Forward-looking statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of GFG to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements, including but not limited to: actual results of current exploration activities; environmental risks; future prices of gold; operating risks; accidents, labour issues and other risks of the mining industry; availability of capital, delays in obtaining government approvals or financing; and other risks and uncertainties. These risks and uncertainties are not, and should not be construed as being, exhaustive.

前瞻性表述會受到已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些風險、不確定性和其他因素可能會導致GFG的實際結果、活動水平、業績或成就與前瞻性表述或暗示的結果有實質性差異,這些因素包括但不限於:當前勘探活動的實際結果;環境風險;未來黃金價格;經營風險;事故、勞工問題和採礦業的其他風險;資本的可用性、政府批准或融資的延遲;以及其他風險和不確定性。這些風險和不確定性不是,也不應被解釋為窮盡的。

Although GFG has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. In addition, forward-looking statements are provided solely for the purpose of providing information about management's current expectations and plans and allowing investors and others to get a better understanding of our operating environment. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.

儘管GFG試圖確定可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的結果不同。不能保證這些陳述將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的大不相同。此外,前瞻性陳述僅用於提供有關管理層當前預期和計劃的信息,並讓投資者和其他人更好地瞭解我們的經營環境。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。

Forward-looking statements in this news release are made as of the date hereof and GFG assumes no obligation to update any forward-looking statements, except as required by applicable laws.

本新聞稿中的前瞻性陳述是截至本新聞稿之日作出的,除非適用法律要求,否則GFG不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論