share_log

NIO Inc. announces completion of at-the-market offering of American depositary shares

NIO Inc. announces completion of at-the-market offering of American depositary shares

蔚來宣佈在市場上完成美國存托股份發行
GlobeNewswire ·  2021/11/20 01:06

$NIO Inc(NIO.US)$, a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market, today announced that it has completed its previously announced at-the-market offering (the "At-The-Market Offering") of American depositary shares ("ADSs"), each representing one Class A ordinary share of the Company. Through the At-The-Market Offering, the Company has sold 53,292,401 ADSs and raised gross proceeds of US$2 billion, before deducting commissions paid to the distribution agents of approximately US$26 million and certain offering expenses. The Company currently plans to use the net proceeds from the At-The-Market Offering to further strengthen its balance sheet, as well as for general corporate purposes.

$蔚來(NIO.US)$是高端智能電動汽車市場的先驅和領先公司,今天宣佈已完成先前宣佈的美國存托股份(“美國存托股份”)的在市場發售(“在市場發售”),每股美國存托股份相當於公司一股A類普通股。透過在市場發售,本公司已售出53,292,401張美國存託憑證,在扣除支付予分銷代理的約2,600萬美元佣金及若干發售費用前,共籌得20億美元的總收益。該公司目前計劃將在市場上發售的淨收益用於進一步加強其資產負債表,以及用於一般公司目的。

This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to purchase any securities, nor shall there be a sale of the securities in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation or sale would be unlawful.

本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買任何證券的要約,也不應在任何州或司法管轄區出售此類要約、徵求或出售將是非法的證券。

About NIO Inc.

關於蔚來。

NIO Inc. is a pioneer and a leading company in the premium smart electric vehicle market. Founded in November 2014, NIO's mission is to shape a joyful lifestyle. NIO aims to build a community starting with smart electric vehicles to share joy and grow together with users. NIO designs, develops, jointly manufactures and sells smart premium electric vehicles, driving innovations in next-generation technologies in autonomous driving, digital technologies, electric powertrains and batteries. NIO differentiates itself through its continuous technological breakthroughs and innovations, such as its industry-leading battery swapping technologies, Battery as a Service, or BaaS, as well as its proprietary autonomous driving technologies and Autonomous Driving as a Service, or ADaaS. NIO launched the ES8, a seven-seater flagship premium smart electric SUV in December 2017, and began deliveries of the ES8 in June 2018 and its variant, the six-seater ES8, in March 2019. NIO launched the ES6, a five-seater high-performance premium smart electric SUV, in December 2018, and began deliveries of the ES6 in June 2019. NIO launched the EC6, a five-seater premium smart electric coupe SUV, in December 2019, and began deliveries of the EC6 in September 2020. NIO launched the ET7, a flagship premium smart electric sedan, in January 2021.

蔚來是高端智能電動汽車市場的開拓者和領先公司。蔚來成立於2014年11月,其使命是塑造快樂的生活方式。蔚來旨在以智能電動車為抓手,打造共享joy、與用户共同成長的社區。蔚來設計、開發、聯合制造和銷售智能高端電動汽車,推動自動駕駛、數字技術、電動總成和電池等下一代技術的創新。蔚來憑藉其持續的技術突破和創新而脱穎而出,例如其行業領先的電池更換技術、電池即服務(Baas),以及其專有的自動駕駛技術和自動駕駛即服務(ADaaS)。蔚來於2017年12月推出了七座旗艦高端智能電動SUV ES8,並於2018年6月開始交付ES8及其變種六座ES8,於2019年3月開始交付。蔚來於2018年12月推出了五座高性能高端智能SUV ES6,並於2019年6月開始交付ES6。蔚來於2019年12月推出了五座高端智能電動轎跑SUV EC6,並於2020年9月開始交付EC6。蔚來於2021年1月推出旗艦高端智能電動轎車ET7。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This press release contains statements that may constitute "forward-looking" statements pursuant to the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "aims," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates," "likely to" and similar statements. NIO may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about NIO's beliefs, plans and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: NIO's strategies; NIO's future business development, financial condition and results of operations; NIO's ability to develop and manufacture a car of sufficient quality and appeal to customers on schedule and on a large scale; its ability to ensure and expand manufacturing capacities including establishing and maintaining partnerships with third parties; its ability to provide convenient and comprehensive power solutions to its customers; the viability, growth potential and prospects of the newly introduced BaaS and ADaaS; its ability to improve the technologies or develop alternative technologies in meeting evolving market demand and industry development; NIO's ability to satisfy the mandated safety standards relating to motor vehicles; its ability to navigate the evolving and complex regulatory environment, including the various laws, regulations and regulatory requirements regarding cybersecurity, privacy, data protection and information security; its ability to secure supply of raw materials or other components used in its vehicles; its ability to secure sufficient reservations and sales of the ES8, ES6, EC6 and ET7; its ability to control costs associated with its operations; its ability to build the NIO brand; general economic and business conditions globally and in China and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in NIO's filings with the SEC. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and NIO does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

本新聞稿包含根據1995年美國私人證券訴訟改革法的“安全港”條款可能構成“前瞻性”陳述的陳述。這些前瞻性陳述可以通過“將”、“預期”、“預期”、“目標”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“可能”以及類似的表述來識別。蔚來也可以在向美國證券交易委員會提交的定期報告中、在提交給股東的年度報告中、在新聞稿和其他書面材料中,以及在高管、董事或員工向第三方作出的口頭陳述中作出書面或口頭的前瞻性陳述。非歷史事實的聲明,包括有關蔚來的信念、計劃和預期的聲明,均為前瞻性聲明。前瞻性陳述包含固有的風險和不確定性。許多因素可能會導致實際結果與前瞻性聲明中包含的結果大不相同,這些因素包括但不限於:蔚來的戰略;蔚來未來的業務發展、財務狀況和經營業績;蔚來按時大規模開發和生產質量足夠且對客户有吸引力的汽車的能力;確保和擴大製造能力的能力,包括與第三方建立和保持合作伙伴關係;為客户提供方便和全面的電力解決方案的能力;新引入的霸菱和帝亞吉歐的生存能力、增長潛力和前景;它有能力改進技術或開發替代技術,以滿足不斷變化的市場需求和行業發展;蔚來有能力滿足與機動車輛有關的強制安全標準;它有能力駕馭不斷變化和複雜的監管環境,包括各種法律, 這些前瞻性表述包括:公司對網絡安全、隱私、數據保護和信息安全的監管和監管要求;公司確保車輛所用原材料或其他部件供應的能力;公司對ES8、ES6、EC6和ET7系列車型進行充分預訂和銷售的能力;控制與運營相關的成本的能力;打造“蔚來”品牌的能力;全球及中國的總體經濟和商業形勢以及支持或與上述任何假設相關的假設。有關這些風險和其他風險的更多信息,請參見蔚來提交給美國證券交易委員會的文件。本新聞稿中提供的所有信息都是截至本新聞稿發佈之日的信息,蔚來不承擔任何更新任何前瞻性聲明的義務,除非適用法律要求。

For investor and media inquiries, please contact:

投資者和媒體查詢,請聯繫:

NIO Inc.
Investor Relations
Tel: +86-21-6908-2018
Email: ir@nio.com

蔚來。
投資者關係
電話:+86-21-6908-2018
電子郵件:ir@nio.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論