share_log

Dundee Corporation Renews Normal Course Issuer Bids on Three Share Classes

Dundee Corporation Renews Normal Course Issuer Bids on Three Share Classes

鄧迪公司續訂普通課程發行人對三個股票類別的出價
GlobeNewswire ·  2023/04/10 07:35

Dundee Corporation to further streamline its capital structure and return cash to shareholders

鄧迪公司將進一步精簡其資本結構並向股東返還現金

TORONTO, April 10, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Dundee Corporation (TSX: DC.A, DC.PR.B, DC.PR.D) ("Dundee" or the "Company") announced today receipt of regulatory approval for its notice of intention to renew its normal course issuer bids ("Bids") in respect of its class A subordinate voting shares ("Class A Shares"), cumulative 5-year rate reset first preference shares, series 2 ("Series 2 Shares") and cumulative floating rate first preference shares, series 3 ("Series 3 Shares"), and collectively with Class A Shares and Series 2 Shares, the ("Securities") through the facilities of the Toronto Stock Exchange ("TSX") or alternative Canadian trading systems from April 12, 2023 to April 11, 2024.

多倫多,2023 年 4 月 10 日(GLOBE NEWSWIRE)— 鄧迪公司 多倫多證券交易所股票代碼:DC.A、DC.PR.B、DC.PR.D)(“鄧迪” 或 “公司”)今天宣佈,其打算延長其對A類次級有表決權股票(“A類股票”)、累計5年利率重置第一優先股、系列2(“系列2股”)和累計浮動利率第一優先股的正常出價(“出價”)的通知已獲得監管部門的批准,系列3(“系列3股票”),以及通過多倫多證券交易所(“多倫多證券交易所”)設施與A類股票和系列2股票合計(“證券”)或從2023年4月12日到2024年4月11日,加拿大替代交易系統。

Jonathan Goodman, President and CEO of Dundee Corporation, commented:

鄧迪公司總裁兼首席執行官喬納森·古德曼評論說:

"Buying back shares for cancellation at current prices is a good long-term investment for the Company and a prudent allocation of capital. Not only does this decision further streamline Dundee's capital structure, it aligns with our goal of returning excess cash to shareholders when appropriate. Reducing the number of Series 2 Shares and Series 3 Shares outstanding also lowers future dividend payments.

“以當前價格回購股票進行註銷對公司來說是一項不錯的長期投資,也是謹慎的資本配置。這一決定不僅進一步簡化了鄧迪的資本結構,而且符合我們在適當時向股東返還多餘現金的目標。減少已發行的系列2股票和系列3股票的數量也降低了未來的股息支付。

"We remain committed to reducing our overall costs and G&A expenses, rationalizing our legacy investment portfolio, and monetizing non-core assets. We will continue to review options for capital allocation that deliver further value to our shareholders as we execute on our strategic plan of bringing the Company back to its roots as an active, long-term mining investor."

“我們仍然致力於降低總體成本和G&A支出,合理化我們的傳統投資組合,並將非核心資產貨幣化。在我們執行使公司回歸活躍的長期礦業投資者的本源的戰略計劃時,我們將繼續審查爲股東帶來更多價值的資本配置方案。”

Dundee may purchase up to a maximum of 7,571,650 Class A Shares, 114,916 Series 2 Shares and 181,752 Series 3 Shares under the Bids, representing approximately 10% of the Company's public float on each class of Security. As of March 31, 2023, Dundee had 84,968,090 Class A Shares, 1,149,162 Series 2 Shares and 1,817,522 Series 3 Shares issued and outstanding. The average daily trading volume for the most recently completed six calendar months prior to TSX acceptance of the Bids is 50,573 Class A Shares, 208 Series 2 Shares and 591 Series 3 Shares. Under the Bids, Dundee may purchase up to 12,643 Class A Shares, 1,000 Series 2 Shares and 1,000 Series 3 Shares during any trading day, other than pursuant to a block purchase exception.

根據出價,鄧迪最多可以購買7,571,650股A類股票、114,916股2系列股票和181,752股3系列股票,約佔公司每類證券公衆持股量的10%。截至2023年3月31日,鄧迪已發行和流通84,968,090股A類股票、1,149,162股2系列股票和1,817,522股3系列股票。在多倫多證券交易所接受出價前最近完成的六個日曆月中,平均每日交易量爲50,573股A類股票,208股2系列股票和591股3系列股票。根據出價,鄧迪可以在任何交易日購買多達12,643股A類股票、1,000股2系列股票和1,000股3系列股票,除非是大宗購買例外情況。

The price paid for Securities acquired under the Bids will be the market price at the time of purchase and all Securities purchased under the Bids will be cancelled. The Company intends to enter into an automatic purchase plan with its designated broker to allow for purchases under the Bids during periods when Dundee would ordinarily not be permitted to purchase Securities due to regulatory restrictions or customary self-imposed blackout periods. Outside of the automatic purchase plan, the Securities may continue to be purchased under the Bids based on management's discretion in compliance with the rules of the TSX and applicable securities laws.

爲在競標下收購的證券支付的價格將是購買時的市場價格,根據競標購買的所有證券將被取消。公司打算與其指定經紀人簽訂自動購買計劃,允許在由於監管限制或慣常的自我封鎖期而通常不允許鄧迪購買證券期間,根據競標進行購買。在自動購買計劃之外,管理層可以根據多倫多證券交易所的規定和適用的證券法的規定繼續根據出價購買證券。

Under Dundee's prior normal course issuer bids which expired on March 21, 2023, the Company sought and received approval from the TSX to purchase up to 7,465,298 Class A Shares, 114,916 Series 2 Shares and 201,692 Series 3 Shares. The Company purchased a total of 46,692 Class A Shares at an average price of $1.32 and 199,400 Series 3 Shares at an average price of $19.51 under the prior normal course issuer bids.

根據鄧迪先前的正常發行人出價(該出價已於2023年3月21日到期),該公司尋求並獲得了多倫多證券交易所的批准,以購買多達7,465,298股A類股票、114,916股2系列股票和201,692股3系列股票。根據先前的正常發行人出價,該公司共以1.32美元的平均價格購買了46,692股A類股票,並以19.51美元的平均價格購買了199,400股3類股票。

ABOUT DUNDEE CORPORATION

關於鄧迪公司

Dundee Corporation is a public Canadian independent holding company, listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol "DC.A". Through its operating subsidiaries, Dundee Corporation is an active investor focused on delivering long-term, sustainable value as a trusted partner in the mining sector with more than 30 years of experience making accretive mining investments.

鄧迪公司是一家加拿大上市的獨立控股公司,在多倫多證券交易所上市,股票代碼爲 “DC.A”。通過其運營子公司,鄧迪公司是一家活躍的投資者,專注於提供長期、可持續的價值,是礦業領域值得信賴的合作伙伴,擁有30多年的增值礦業投資經驗。

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Investor and Media Relations
T: (416) 864-3584
E: ir@dundeecorporation.com

投資者和媒體關係
T: (416) 864-3584
E: ir@dundeecorporation.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論