share_log

Could This $4 Stock Be the Next GameStop?

Could This $4 Stock Be the Next GameStop?

這隻4美元的股票會成為下一個GameStop嗎?
InvestorPlace ·  2022/04/15 16:36

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示

This article is excerpted from Tom Yeung's Moonshot Investor newsletter. To make sure you don't miss any of Tom's potential 100x picks, subscribe to his mailing list here.

本文節選自Tom Yeung的《登月投資者》通訊。以確保你不會錯過任何在湯姆潛在的100倍精選中,請在這裏訂閲他的郵件列表。

Retail Investors Are Loving Value Stocks…

散户投資者青睞價值型股票…

It's been a phenomenal time to be a value investor. Since 2021, value stocks have quadrupled the returns of growth stocks.

作為一名價值投資者,這是一個非凡的時代。自2021年以來,價值型股票翻了兩番成長型股票的回報。

Many of Moonshot's picks have ridden that wave, with firms like Volt Information Sciences (NYSEAMERICAN:VOLT) doubling almost overnight. Some energy picks have performed even better.

許多.登月計劃精選公司乘着這股浪潮,像這樣的公司伏特信息科學(NYSEAMERICAN:伏特)幾乎一夜之間翻了一番。一些能源精選的表現甚至更好。

And finally, retail investors are beginning to notice.

最後,散户投資者開始注意到這一點。

In March, data firm VandaTrack found that individual investors were net buyers of travel companies, with cheap stocks like Delta Airlines (NYSE:DAL) and Carnival Corp (NYSE:CCL) leading the way. Oil and mining stocks have also seen much investor love.

今年3月,數據公司VandaTrack發現,個人投資者是旅遊公司的淨買家,持有像這樣的廉價股票達美航空公司紐約證券交易所代碼:DAL)和嘉年華公司(紐約證券交易所股票代碼:CCL)領跑。石油和礦業類股也受到投資者的青睞。

Value investors can thank luck and history for the recent run-up. Value stocks severely underperformed between 2015 to 2020, creating pockets of excessive cheapness. And the Fed's gradual rate rises have created a "Goldilocks" environment for value. It's slow enough to keep consumer demand strong, yet fast enough to incentivize institutional investors to rotate out of "high-duration" growth stocks that suffer as rates rise.

價值投資者可以為最近的上漲感謝運氣和歷史。在2015至2020年間,價值型股票的表現嚴重不佳,造成了價格過低的局面。美聯儲的逐步加息為價值創造了一個“金髮碧眼”的環境。它的速度足夠慢,足以保持強勁的消費者需求,但又足夠快,足以激勵機構投資者輪換出隨着利率上升而遭受損失的“高持續期”成長型股票。

It's created a tasty porridge that's just right.

它創造了一種恰到好處的美味粥。

Source: Thomson Reuters
消息來源:湯森路透

…But Deals Are Getting Harder to Find

…但交易變得越來越難找到

Much like a good meal, however, markets can have too much of a good thing.

然而,就像一頓美餐,市場擁有太多美好的東西。

In this case, rising asset prices have made deep-value stocks less cheap. Retail investors are now finding themselves picking between expensive tech firms or moderately-priced value stocks.

在這種情況下,不斷上漲的資產價格降低了深度價值股票的價格。散户投資者現在發現自己在昂貴的科技公司和價格適中的價值型股票之間做出選擇。

Buying up GameStop (NYSE:GME) shares at $4 is a thing of the past.

大舉買進遊戲停止紐約證券交易所代碼:GME)4美元的股價已經成為過去。

Or is it?

還是真的是這樣?

In today's Moonshot issue, I'm going to take a bit of a flyer. Rather than talk about "safer" Moonshots, this e-letter will cover a stock that's much more like GameStop in early 2020.

在今天的月球快照問題,我要拿一張傳單。這封電子信件不再談論“更安全的”登月計劃,而是將討論一隻更像2020年初的GameStop的股票。

It's a mall-based retailer…

這是一家總部位於商場的零售商…

Wall Street hates it…

華爾街討厭它…

You probably haven't stepped foot in any of its stores since 2018…

自2018年…以來,你可能就沒有踏進過它的任何一家門店

And three bears might show up at your doorstep to tell you it's gone bankrupt…

三隻熊可能會出現在你的家門口,告訴你它已經破產了,…

And yet its shares are also absurdly cheap. And much like other meme stocks, it's built a lot of customer goodwill over the years.

然而,它的股價也便宜得離譜。就像其他表情包一樣,它多年來建立了大量的客户好感。

Its name?

它叫什麼名字?

Party City (NYSE:PRTY).

派對城市(紐約證券交易所代碼:PRTY)。

Surprise!

驚喜吧!

Source: Catalyst Labs / Shutterstock.com
來源:Catalyst Labs/Shutterstock.com

Party (City) Like It's 2015

派對(城市)就像2015年一樣

I'll admit… when Party City went public in 2015, I wasn't convinced it was a good bet.

我承認…當派對城在2015年上市時,我不是確信這是個不錯的賭注。

At the time, the company's $17 share price implied an enterprise value of $4.1 billion — a heady value for a retailer where 85% of its products are available online.

當時,該公司17美元的股價意味着41億美元的企業價值--對於一家85%的產品都可以在網上買到的零售商來説,這是一個令人興奮的價值。

The remaining 15% of in-store goodies weren't exciting either.

剩下的15%的店內商品也不令人興奮。

Balloons… Cheap candy… Last-minute Halloween costumes…

氣球…便宜的糖果…萬聖節最後一刻的服裝…

Not exactly a wellspring of opportunity.

這並不是一個機會的源泉。

At first, investors didn't seem to care. The 2010s were a phenomenal year for stocks, and Party City would quickly rise 30% in its first month of trading. For a brief moment, it seemed as if PRTY would keep the celebration going — helium balloons and all.

起初,投資者似乎並不在意。2010年代對股市來説是驚人的一年,Party City在交易的第一個月就會迅速上漲30%。在短暫的時刻,PRTY似乎會繼續慶祝--氦氣球和所有的東西。

But then things started to unravel.

但後來事情開始分崩離析。

Within a year, shares had dropped 35%. And by the time the Covid-19 pandemic hit in Q1 2020, its stock had fallen to $0.30.

不到一年,股價就下跌了35%。到2020年第一季度新冠肺炎疫情爆發時,其股價已跌至0.3美元。

You could hardly buy a piece of candy for that.

你幾乎買不到一塊糖果。

Cheap Candy Meets Cheap Stocks

廉價糖果遇上廉價股票

But in recent months, Party City has managed to survive… and thrive.

但近幾個月來,派對城設法挺過了…並茁壯成長。

In February, the firm announced blowout 2021 figures. Same-store sales for the year had jumped 34%, erasing more than half of the company's pandemic-related decline. Gross profit also increased a stunning 4.8% — driven mainly by the divestiture of its low-margin international operations.

今年2月,該公司公佈了井噴式的2021年數據。該公司今年的同店銷售額躍升了34%,抹去了該公司因疫情而下降的一半以上。毛利潤也驚人地增長了4.8%--主要是由於剝離了低利潤率的國際業務。

One insider even doubled down on his shares. Between April 6 and 8, 10% owner Clifford Sosin added another 1.95 million shares to his 18.05 million holdings.

一位內部人士甚至在他的股票上加倍下注。在4月6日至8日期間,持有10%股份的Clifford Sosin在其持有的1,805萬股股票的基礎上又增持了195萬股。

And he's an investor to watch.

他是一個值得關注的投資者。

According to data compiled by TipRanks, Mr. Sosin has averaged a 161% return by trading the companies he already owns. It's a hallmark sign of a successful Insider Track play.

根據TipRanks彙編的數據,索辛通過交易他已經擁有的公司獲得了161%的平均回報率。這是成功的Insider曲目的標誌玩。

Four Reasons to Celebrate

慶祝的四個理由

Four bull cases are emerging for Party City.

派對城出現了四個看漲的案例。

  1. Retailers are learning to compete against e-commerce.
  1. 零售商正在學習如何與電子商務競爭。

Some companies were quick to adapt to online competition. Tractor Supply (NASDAQ:TSCO) has pushed its shares up 1,730% since 2010 by focusing on smaller communities with few retail options. Others like Dollar General (NYSE:DG) and Dollar Tree (NASDAQ:DLTR) carved out a niche in low price-point goods that are harder to ship profitably.

一些公司很快就適應了在線競爭。拖拉機供貨(納斯達克:太鋼集團自2010年以來,通過專注於幾乎沒有零售選擇的較小社區,)推動其股價上漲了1730%。其他人喜歡美元總彙(紐約證券交易所代碼:DG)和美元樹(納斯達克:DLtr)在低價商品中開拓了一個利基市場,這些商品更難盈利。

The Covid-19 pandemic would eventually force lagging retailers to innovate or go bankrupt. Party City has been one of the survivors.

新冠肺炎疫情最終將迫使落後的零售商進行創新,否則將破產。派對城是倖存者之一。

E-commerce retail sales as a percent of total sales | Source: Federal Reserve Bank of St. Louis
電子商務零售額佔總銷售額的百分比|來源:聖路易斯聯邦儲備銀行
  1. Party City is expecting a sudden return to profitability.
  1. 派對城預計該公司將突然恢復盈利。

Party City's operating costs are largely fixed, so any improvement in gross income generally flows straight through to profits.

Party City的運營成本在很大程度上是固定的,因此毛收入的任何改善通常都會直接轉化為利潤。

Wall Street analysts expect the company to bring in 82 cents per share in 2022, a 21% improvement over 2021 earnings.

華爾街分析師預計,該公司2022年每股收益將達到82美分,比2021年的收益提高21%。

Bondholders have also been getting excited. In February, Fitch upgraded PRTY's credit rating from CCC to B-, a rate that reduces its implied default probability from 40% to 10%.

債券持有人也一直很興奮。今年2月,惠譽將PRTY的信用評級從CCC上調至B-,這一評級將其隱含違約概率從40%降至10%。

  1. PRTY shares are cheap… especially if you ignore debt risk.
  1. Prty股票很便宜,…尤其是在你忽視債務風險的情況下。

PRTY stock is currently priced at 5x price-to-forward-earnings, placing it in the same league as home builder D R Horton (NYSE:DHI) and dry bulk shipper Genco Shipping (NYSE:GNK). The latter has a 12% dividend yield.

PRTY的股票目前定價為預期市盈率的5倍,與房屋建築商處於同一級別D·R·霍頓紐約證券交易所代碼:Dhi)和幹散貨託運人Genco航運(紐約證券交易所代碼:GNK)。後者的股息收益率為12%。

Once you ignore debt risk, PRTY looks even cheaper. Its 0.18x forward price-to-sales puts it in the bottom 1.5% of U.S. companies by that metric. GameStop's shares would have to drop 90% to $15 to achieve a similar valuation.

一旦你忽略債務風險,PRTY看起來就更便宜了。其0.18倍的預期市盈率使其在美國公司中排名墊底1.5%。GameStop的股價將不得不下跌90%,至15美元,才能達到類似的估值。

  1. It's easy for retail investors to understand.
  1. 散户投資者很容易理解。

Finally, there's the meme stock potential.

最後,還有表情包儲備的潛力。

Redditors generally gravitate to easier-to-understand companies like AMC Entertainment (NYSE:AMC) and GameStop, giving Party City a distinct advantage in attracting retail-based investors. Hype around enterprise-focused firms like Palantir (NYSE:PLTR) and Blackberry (NYSE:BB) tend to be shorter-lived.

紅迪編輯通常傾向於像這樣更容易理解的公司AMC娛樂公司紐約證券交易所代碼:AMC)和GameStop,使Party City在吸引散户投資者方面具有明顯優勢。圍繞專注於企業的公司進行炒作,如帕蘭提爾(紐約證券交易所股票代碼:PLTR)和黑莓紐約證券交易所代碼:BB)往往壽命較短。

The Risks of Deep Value

深度價值的風險

Cautious investors, however, will be quick to note Party City's woes.

不過,謹慎的投資者很快就會注意到Party City的困境。

Much like other private-equity spinoffs, PRTY is loaded with interest payments like a resident out of med school. (The company's accountants probably have about the same amount of cheer).

就像其他私募股權分拆公司一樣,PRTY像醫學院畢業的住院醫生一樣需要支付大量利息。(該公司的會計師們可能也有同樣程度的歡呼)。

Its $1.3 billion debt now costs almost $100 million per year to service — a scary prospect for a firm that generated only $78 million in net income last year.

其13億美元的債務現在每年要償還近1億美元-對於一家去年僅產生7800萬美元淨利潤的公司來説,這是一個可怕的前景。

And things could get worse. As rates rise, the company may find fewer reasonable options for refinancing its bonds due in 2026.

而且情況可能會變得更糟。隨着利率上升,該公司可能會找到更少的合理選擇來為2026年到期的債券進行再融資。

The company also operates in a mature, low-growth industry. Similarly cheap stocks like JC Penney and FYE have gone bankrupt instead of turning around.

該公司還在一個成熟、低增長的行業開展業務。同樣便宜的股票,比如JC Penney僅供參考已經破產了,而不是扭虧為盈。

Finally, Party City's long-term returns are unexciting at best. Return on invested capital (ROIC) has averaged 7.8% since 2016, barely covering its 7.2% cost of capital. An investor holding PRTY shares for twenty years will be disappointed.

最後,派對城的長期回報充其量也是平淡無奇的。自2016年以來,投資資本回報率(ROIC)平均為7.8%,僅勉強覆蓋7.2%的資本成本。持有PRTY股票20年的投資者將會失望。

But much like GameStop in 2020, Party City's low valuation is creating the potential for super-normal returns. And with retail investors seeking the next deep-value investment, Party City gets my vote for "most likely to be the next GME."

但就像2020年的GameStop一樣,Party City的低估值正在創造超常回報的可能性。隨着散户投資者尋求下一筆深度價值投資,Party City得到了我的投票,我認為它最有可能成為下一個GME。

Retail Turnarounds are Hard

零售業的扭虧為盈很難

In 2016, the board of vitamin retailer GNC unceremoniously ousted Mike Archbold as CEO.

2016年,維生素零售商GNC的董事會不客氣地罷免了邁克·阿奇博爾德的首席執行官職務。

It was a decision at least a year in the making. The firm had run a massive share buyback program, decreasing its outstanding shares from 68 million to 86 million, but per share earnings of 94 cents still left investors unimpressed. And discount retailers from Walmart to Amazon were continuing to chip away at GNC's customer base.

這是一個至少醖釀了一年的決定。該公司實施了大規模的股票回購計劃,將流通股從6800萬股減少到8600萬股,但94美分的每股收益仍讓投資者不為所動。從沃爾瑪到亞馬遜的折扣零售商也在繼續蠶食GNC的客户羣。

But any Main Street investor would have known that the retailer's problems had started years before.

但任何普通投資者都應該知道,這家零售商的問題早在幾年前就開始了。

That's because the protein supplement fad had been declining since 2011. It was only a matter of time before that reality would show up in GNC's financials.

這是因為蛋白質補充劑自2011年以來一直在走下坡路。這只是一個時間問題,GNC的財務狀況會顯示出這一點。

Many other speciality retailers face the same issues. When firms become so specialized, it becomes an uphill battle to adapt.

許多其他專業零售商也面臨着同樣的問題。當公司變得如此專業化時,適應就成了一場艱苦的戰鬥。

FYE… Blockbuster… Guitar Center… Pier 1 Imports… Retail failures are far more common than turnarounds.

FYE…重磅炸彈…吉他中心…1號碼頭進口…零售業的失敗遠比扭虧為盈更為常見。

So the next time you see a retailer with declining sales, remember that even a pivot to NFTs might not save the firm.

因此,下次當你看到一家銷售額下降的零售商時,請記住,即使是轉向NFTs可能拯救不了公司。

P.S. Do you want to hear more about cryptocurrencies? Penny stocks? Options? Leave me a note at moonshots@investorplace.com or connect with me on LinkedIn and let me know what you'd like to see.

附註:你想聽更多關於加密貨幣的事情嗎?低價股?有什麼選擇?請在moonshot@InvestorPlace.com給我留言,或者在LinkedIn上與我聯繫,讓我知道你想看什麼。

FREE REPORT: 17 Reddit Penny Stocks to Buy Now

免費報告:17只Reddit Penny股票立即買入

Thomas Yeung is an expert when it comes to finding fast-paced growth opportunities on Reddit. He recommended Dogecoin before it skyrocketed over 8,000%, Ripple before it flew up more than 480% and Cardano before it soared 460%. Now, in a new report, he's naming 17 of his favorite Reddit penny stocks. Claim your FREE COPY here!

當談到在Reddit上尋找快速增長機會時,Thomas Yeung是專家。他在Dogecoin暴漲超過8000%之前推薦了它,在Ripple上漲超過480%之前推薦了它,在Cardano飆升460%之前推薦了它。現在,在一份新的報告中,他點名了他最喜歡的17只Reddit細價股。在這裏認領你的免費副本!

On the date of publication, Tom Yeung did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.

於刊發日期,Tom Yeung並無(直接或間接)持有本文所述證券的任何倉位。

Tom Yeung, CFA, is a registered investment advisor on a mission to bring simplicity to the world of investing.

首席財務官Tom Yeung是一名註冊投資顧問,其使命是為投資界帶來簡單性。

The post Could This $4 Stock Be the Next GameStop? appeared first on InvestorPlace.

這個4美元的股票會成為下一個GameStop嗎?最先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論