share_log

Hypebeast, a Leading Global Platform in Contemporary Lifestyle and Culture, Plans to List on NASDAQ through Merger with Iron Spark I Inc.

Hypebeast, a Leading Global Platform in Contemporary Lifestyle and Culture, Plans to List on NASDAQ through Merger with Iron Spark I Inc.

全球領先的當代生活方式和文化平臺Hypebeast計劃通過與鐵火花一世合併在納斯達克上市。
PR Newswire ·  2022/04/04 06:07

Anchored by PIPE investors including cultural icons and visionaries Tom Brady, Naomi Osaka, Kevin Durant, Rich Kleiman, Tony Hawk, Joe Gebbia, Jonah Hill, Adam Levine, Electric Feel Ventures, THEBLACKLABEL, and IRONGREY

由包括文化偶像和遠見卓識者在內的煙鬥投資者錨定湯姆·布雷迪,大阪直美,凱文·杜蘭特, 裏奇·克萊曼, 託尼·霍克, 喬·格比亞, 喬納·希爾, 亞當·萊文、Electric Feel Ventures、THEBLACKLABEL和IRONGREY

  • Founded in 2005, Hypebeast is a thriving digital media and e-commerce company focused on culture and lifestyle with over 26 million followers worldwide.
  • Its global community of creators and consumers spanning 80+ countries enables leading brands to connect and engage with Gen-Z and millennial audiences.
  • High margin, consistently profitable business to generate not less than US$112 million in revenue in fiscal year ended March 31, 2022; achieved a CAGR of 34% from 2015 to 2021.
  • Merger with Iron Spark is expected to provide up to US$180 million in total gross proceeds and is expected to result in a pro forma equity valuation of US$534 million.
  • Hypebeast intends to use transaction proceeds to make investments across technology, talent, brand experiences, and marketing in support of continued growth as an omnichannel media and e-commerce business.
  • Hypebeast is expected to be dual-listed on NASDAQ under the ticker symbol $HYPE, and its existing listing on the Hong Kong Stock Exchange under the stock code 00150.HK, following an anticipated transaction close in the third quarter of 2022.
  • Former President of NIKE, Trevor Edwards, is expected to be nominated as a director of Hypebeast.
  • Hypebeast成立於2005年,是一家蓬勃發展的數字媒體和電子商務公司,專注於文化和生活方式,在全球擁有超過2600萬粉絲。
  • 其遍佈80多個國家的創作者和消費者的全球社區使領先品牌能夠與Z世代和千禧一代的受眾建立聯繫並進行互動。
  • 高利潤率、持續盈利的業務產生不低於1.12億美元截至財年的收入2022年3月31日;從2015年到2021年實現了34%的複合年增長率。
  • 與Iron Spark合併預計將提供多達1.8億美元總收益,預計將導致形式上的股權估值為5.34億美元.
  • Hypebeast打算利用交易收益在技術、人才、品牌體驗和營銷方面進行投資,以支持作為一家全方位媒體和電子商務業務的持續增長。
  • 預計Hypebeast將在納斯達克兩地上市,股票代碼為$HYPE,其目前在香港證券交易所的上市代碼為00150.HK,交易預計將於2022年第三季度完成。
  • 耐克前總裁,特雷弗·愛德華茲,預計將被提名為Hypebeast的董事。

JACKSON, Wyo. and HONG KONG, April 4, 2022 /PRNewswire/ -- Hypebeast Limited (HKSE: 00150, "Hypebeast" or the "Company"), the go-to platform for contemporary culture and lifestyle and a premier destination for editorially-driven commerce and news, and Iron Spark I Inc. (Nasdaq: ISAA, "Iron Spark"), a publicly-traded special purpose acquisition company ("SPAC"), announced today that they have entered into a definitive merger agreement that is expected to result in Hypebeast acquiring Iron Spark and becoming dual-listed on NASDAQ and the Hong Kong Stock Exchange.

懷俄明州傑克遜市和香港,2022年4月4日亞洲網加利福尼亞州聖何塞12月24日電當代文化和生活方式的首選平臺和以編輯為導向的商業和新聞的首選目的地--海比特有限公司(香港聯交所代碼:00150,“海比特”或“公司”)和特殊目的上市收購公司鐵星火(納斯達克:ISAA,“鐵星火”)今天宣佈,雙方已達成最終合併協議,預計海比特將收購星火併在納斯達克和香港聯合交易所兩地上市。

Founded in Hong Kong in 2005 as a sneaker blog by now Executive Director, Chairman, and CEO Kevin Ma, Hypebeast now boasts a community of 26 million social media followers and 18 million monthly unique visitors to its digital platforms. Its loyal and global user base includes Gen-Z and millennial consumers with disposable incomes and high purchase intent, as well as a diverse and highly engaged community of artists and creatives.

董事於2005年在香港成立,當時是一個運動鞋博客,由現任執行董事、董事長兼首席執行官馬凱文,Hypebeast現在號稱擁有2600萬社交媒體粉絲的社區,其數字平臺每月有1800萬獨立訪問者。其忠實的全球用户基礎包括Z世代和擁有可支配收入和高購買意向的千禧一代消費者,以及多元化和高度參與的藝術家和創意社區。

Hypebeast uncovers the latest emerging trends in culture and lifestyle (including fashion, art, sports, technology, and food) and creates an ecosystem for cultural discovery and connection. Comprised of three major divisions – HYPEMEDIA, an umbrella of online editorial and social media platforms; HYPEMAKER, an in-house creative production agency; and HBX, an e-commerce platform and omnichannel shopping destination – Hypebeast's global readership spans 80+ countries across Asia, Europe, and the US.

Hypebeast揭示了文化和生活方式(包括時尚、藝術、體育、科技和食物)的最新新興趨勢,並創建了一個文化發現和聯繫的生態系統。Hypebeast由三個主要部門組成--在線編輯和社交媒體平臺的保護傘HYPEMEDIA;內部創意製作機構HYPEMAKER;以及電子商務平臺和全方位購物目的地HBX--Hypebeast的全球讀者羣遍及亞洲80多個國家。歐洲,和美國。

Hypebeast's unparalleled brand engagement and global customer loyalty drives a high-margin, consistently profitable business. Hypebeast achieved a CAGR of 34% from 2015 to 2021 in revenue growth and is expected to generate revenue of not less than US$112 million in the fiscal year ended March 31, 2022, largely driven by a growing audience of readers and the expansion of media brand partnerships. The Company has already established strong relationships with 250+ global brands in e-commerce and media, capturing significant growth opportunities in the US$1.6 trillion total addressable global apparel and footwear market.

Hypebeast無與倫比的品牌參與度和全球客户忠誠度推動了一項高利潤率、持續盈利的業務。從2015年到2021年,Hypebeast的收入實現了34%的複合年增長率,預計在截至本財年的財年將產生不低於1.12億美元的收入2022年3月31日這在很大程度上是由不斷增長的讀者羣體和媒體品牌合作伙伴關係的擴大推動的。該公司已經在電子商務和媒體領域與250多個全球品牌建立了牢固的合作關係,在美國1.6萬億美元的全球服裝和鞋類市場抓住了巨大的增長機會。

Kevin Ma, Executive Director, Chairman, and CEO of Hypebeast, said: 
"For more than 15 years, we've been on a mission to share the most authentic aspects of culture all around the globe. We've built a loyal and passionate community who trust our curation across diverse lifestyle categories spanning fashion, arts, design, luxury, sports, technology, and more. Partnering with Iron Spark and entering the public markets in the US will propel us to the next level. With access to new capital and talent, we will expand our universe of content, commerce, and experiences in a way that strengthens our business and community." 

馬凱文Hypebeast董事長兼首席執行官、執行董事表示:
“15年多來,我們一直致力於在全球範圍內分享最真實的文化。我們建立了一個忠誠而充滿激情的社區,他們信任我們在時尚、藝術、設計、奢侈品、體育、科技等不同生活方式類別中的策劃。與Iron Spark合作並進入美國公開市場將推動我們更上一層樓。通過獲得新的資本和人才,我們將以一種增強我們業務和社區的方式擴大我們的內容、商業和體驗宇宙。”

Joshua L. Spear, CEO of Iron Spark, said: 
"I'm incredibly excited to be partnering with Kevin and his team to bring Hypebeast to the next level through this transaction. Even after 15 years since I first stumbled upon Kevin's then sneaker blog, Hypebeast still brings me joy. The brand holds a commanding seat at the intersection of culture, commerce, and technology and represents a growing cultural movement that inspires people worldwide. I can't wait to help them seize the enormous growth opportunity in front of them."

約書亞·L·斯皮爾,Iron Spark首席執行官表示:
我非常高興能與凱文和他的團隊合作,通過這筆交易將Hypebeast提升到一個新的水平。即使在我第一次偶然發現Kevin當時的運動鞋博客15年後,Hypebeast仍然給我帶來了快樂。這個品牌在文化、商業和技術的交匯點上佔據着制高點,代表着一種不斷增長的文化運動,激勵着世界各地的人們。我迫不及待地想幫助他們抓住面前的巨大增長機會。

Amy Butte, Chairperson of Iron Spark, said: 
"ISAA went public in June 2021 seeking to become the beginning of a next generation of SPACs that are founder friendly, operator oriented and not afraid to innovate. With its track record of organic growth and public company discipline, Hypebeast is a perfect example of a company that is 'hidden in plain sight' both for its cultural significance and compelling business profile. We look forward to partnering with Kevin and the management team as we raise funds to accelerate growth, leverage the globally recognized brand into new categories and make the company stock available to more individuals through a listing on the US public markets."

艾米·巴特鐵火花董事長表示:
ISAA於2021年6月上市,尋求成為下一代SPAC的開端,這些SPAC對創始人友好,以運營商為導向,不怕創新。憑藉其有機增長和上市公司紀律的記錄,Hypebeast是一個完美的例子,它因為其文化意義和引人注目的商業形象而‘隱藏在人們的視線中’。我們期待着在籌集資金以加速增長時與Kevin和管理團隊合作,利用這個全球公認的品牌進入新的類別,並通過在美國公開市場上市讓更多的個人獲得公司股票。

Trevor Edwards, Independent Director of Iron Spark and former President of NIKE, said: 
"It has been amazing to watch Kevin and the Hypebeast team for almost two decades grow from a small blog to a global barometer and catalyst of culture. Hypebeast has built a powerful connection amongst its readers and consumers globally who want to discover the undiscovered and learn about the up-and-coming – and they wholeheartedly trust in the brand to provide that. I look forward to collaborating with Hypebeast as they bridge communities of creators and consumers from around the world."

特雷弗·愛德華茲鐵火花獨立董事、耐克前總裁表示:
近20年來,看到凱文和Hypebeast團隊從一個小博客成長為全球文化的晴雨表和催化劑,這是令人驚歎的。Hypebeast在其讀者和全球消費者之間建立了強大的聯繫,他們希望發現未被發現的東西,瞭解未來-他們衷心信任這個品牌能提供這一點。我期待着與Hypebeast合作,因為他們在世界各地的創作者和消費者社區之間架起了橋樑。

Key Transaction Terms

關鍵交易條款

  • The merger with Iron Spark is expected to provide up to US$180 million in total gross proceeds and is expected to result in a pro forma equity valuation of US$534 million.
  • Transaction implies a pro forma enterprise value of US$353 million, representing a 3.1x multiple based on FY2021E revenue of not less than US$112 million.
  • Transaction will be funded by a combination of ISAA cash held in a trust account, newly issued Hypebeast ordinary shares, and proceeds from a PIPE transaction.
  • Iron Spark public shareholders will continue to receive a US$0.05 quarterly dividend until transaction close. Existing Hypebeast shareholders are expected to own 56.2% of the pro forma equity in the combined company (assuming no redemptions of Iron Spark's common stock).
  • The transaction, which has been unanimously approved by the respective Boards of Directors of Hypebeast and Iron Spark, is subject to approval by Hypebeast shareholders, Iron Spark stockholders, and other customary closing conditions. The transaction is anticipated to close in the third quarter of 2022.
  • US$13.3 million PIPE includes cultural icons and visionaries, who have shown their support of Hypebeast's platform for cultural discovery. These include legendary quarterback, cofounder, and investor Tom Brady; tennis superstar and advocate for social change Naomi Osaka; Thirty Five Ventures co-founders Kevin Durant and Rich Kleiman; Professional Skateboarder and Founder of Birdhouse Skateboards Tony Hawk; Co-founder of Airbnb, Chairman of Samara and Airbnb.org, Joe Gebbia; actor, filmmaker, and comedian Jonah Hill; GRAMMY Award-winning artist Adam Levine; Electric Feel Ventures, led by manager Austin Rosen; South Korean Entertainment Company, Record Label, and Creative Agency THEBLACKLABEL, founded by Teddy Park; as well as investor in transformative entrepreneurs and LP programs IRONGREY, anchored by SeAH GROUP.
  • Hypebeast's current management team of Executive Director, Chairman, and CEO Kevin Ma and CFO Patrick Wong will remain in place upon transaction close. Iron Spark CEO Joshua L. Spear and former President of NIKE Trevor Edwards are expected to be nominated to the combined company's Board of Directors.
  • 與Iron Spark的合併預計將提供多達1.8億美元總收益,預計將導致形式上的股權估值為5.34億美元.
  • 交易意味着形式上的企業價值為3.53億美元,基於不低於2021財年的收入計算,市盈率為3.1倍1.12億美元.
  • 交易的資金將來自信託賬户中持有的Isaa現金、新發行的Hypebeast普通股和管道交易的收益。
  • 鐵火花的公眾股東將繼續獲得0.05美元季度分紅,直至交易完成。現有的Hypebeast股東預計將擁有合併後公司56.2%的形式股本(假設Iron Spark的普通股沒有贖回)。
  • 這筆交易已得到Hypebeast和Iron Spark各自董事會的一致批准,還需得到Hypebeast股東、Iron Spark股東和其他常規成交條件的批准。這筆交易預計將在2022年第三季度完成。
  • 1330萬美元PIPE包括文化偶像和夢想家,他們已經表示支持Hypebeast的文化發現平臺。這些人包括傳奇四分衞、聯合創始人和投資者湯姆·布雷迪網球巨星、社會變革倡導者大阪直美;35風險投資聯合創始人凱文·杜蘭特裏奇·克萊曼;職業滑板運動員、鳥舍滑板創始人託尼·霍克;愛彼迎聯合創始人,薩馬拉和Airbnb.org,喬·格比亞演員、電影製作人和喜劇演員喬納·希爾;格萊美獎獲得者亞當·萊文;經理領導的Electric Feel Ventures奧斯汀·羅森;韓國娛樂公司、唱片公司和創意機構THEBLACKLABEL,由泰迪公園;以及由Seah Group支持的變革性企業家和LP項目IRONGREY的投資者。
  • Hypebeast現任董事高管、董事長兼首席執行官的管理團隊馬凱文和首席財務官黃之鋒在交易完成後仍將保留原地。鐵火花CEO約書亞·L·斯皮爾耐克前總裁特雷弗·愛德華茲預計將被提名為合併後公司的董事會成員。

Advisors
Morgan Stanley & Co. LLC and BTIG, LLC are serving as financial advisors to Iron Spark. Cowen and Company, LLC is serving as exclusive financial advisor to Hypebeast. Kirkland & Ellis LLP is serving as legal counsel to Hypebeast, and Loeb & Loeb LLP is serving as legal counsel to Iron Spark.

顧問
摩根士丹利有限責任公司和BTIG,LLC是Iron Spark的財務顧問。Cowen and Company,LLC是Hypebeast的獨家財務顧問。Kirkland&Ellis LLP擔任Hypebeast的法律顧問,Loeb&Loeb LLP擔任Iron Spark的法律顧問。

Management Presentation
The full presentation is available here

管理演示文稿
完整的演示文稿可用這裏.

Forward-Looking Statements 
This press release contains forward-looking statements within the meaning of section 27A of the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 ("Exchange Act") that are based on beliefs and assumptions and on information currently available to Iron Spark and Hypebeast. In some cases, you can identify forward-looking statements by the following words: "may," "will," "could," "would," "should," "expect," "intend," "plan," "anticipate," "believe," "estimate," "predict," "project," "potential," "continue," "ongoing," "target," "seek" or the negative or plural of these words, or other similar expressions that are predictions or indicate future events or prospects, although not all forwardlooking statements contain these words. Any statements that refer to expectations, projections or other characterizations of future events or circumstances, including projections of market opportunity and market share, the capability of Hypebeast's business plans including its plans to expand, the sources and uses of cash from the proposed transaction, the anticipated enterprise value of the combined company following the consummation of the proposed transaction, any benefits of Hypebeast's partnerships, strategies or plans as they relate to the proposed transaction, anticipated benefits of the proposed transaction and expectations related to the terms and timing of the proposed transaction are also forward looking statements. These statements involve risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements. Although each of Iron Spark and Hypebeast believes that it has a reasonable basis for each forward-looking statement contained in this communication, each of Iron Spark and Hypebeast caution you that these statements are based on a combination of facts and factors currently known and projections of the future, which are inherently uncertain. In addition, there will be risks and uncertainties described in the proxy statement/prospectus on Form F-4 relating to the proposed transaction, which is expected to be filed by Hypebeast with the SEC and other documents filed by Iron Spark or Hypebeast from time to time with the SEC. These filings may identify and address other important risks and uncertainties that could cause actual events and results to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Neither Iron Spark nor Hypebeast can assure you that the forward-looking statements in this communication will prove to be accurate. These forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, including, among others, the ability to complete the business combination due to the failure to obtain approval from Iron Spark's stockholders or satisfy other closing conditions in the business combination agreement, the occurrence of any event that could give rise to the termination of the business combination agreement, the ability to recognize the anticipated benefits of the business combination, the amount of redemption requests made by Iron Spark's public stockholders, costs related to the transaction, the impact of the global COVID-19 pandemic, the risk that the transaction disrupts current plans and operations as a result of the announcement and consummation of the transaction, the outcome of any potential litigation, government or regulatory proceedings and other risks and uncertainties, including those to be included under the heading "Risk Factors" in the final prospectus for Iron Spark's initial public offering filed with the SEC on June 10, 2021 and in its subsequent quarterly reports on Form 10-Q and other filings with the SEC. There may be additional risks that neither Iron Spark or Hypebeast presently know or that Iron Spark and Hypebeast currently believe are immaterial that could also cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements. In light of the significant uncertainties in these forward-looking statements, you should not regard these statements as a representation or warranty by Iron Spark, Hypebeast, their respective directors, officers or employees or any other person that Iron Spark and Hypebeast will achieve their objectives and plans in any specified time frame, or at all. The forward-looking statements in this press release represent the views of Iron Spark and Hypebeast as of the date of this communication. Subsequent events and developments may cause those views to change. However, while Iron Spark and Hypebeast may update these forward-looking statements in the future, there is no current intention to do so, except to the extent required by applicable law. You should, therefore, not rely on these forward-looking statements as representing the views of Iron Spark or Hypebeast as of any date subsequent to the date of this communication.

前瞻性陳述
本新聞稿包含符合修訂後的1933年美國證券法(“證券法”)第27A節和1934年美國證券交易法(“交易法”)第21E節的前瞻性陳述,這些陳述基於信念和假設,以及Iron Spark和Hypebeast目前掌握的信息。在某些情況下,您可以通過以下詞語來識別前瞻性陳述:“可能”、“將”、“可能”、“將”、“應該”、“預期”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預測”、“項目”、“潛在”、“繼續”、“正在進行”、“目標”、“尋求”或這些詞語的否定或複數,或其他類似的預測或表示未來事件或前景的表達,儘管並不是所有前瞻性陳述都包含這些詞語。任何提及未來事件或情況的預期、預測或其他特徵的表述,包括對市場機會和市場份額的預測、Hypebeast的業務計劃(包括其擴張計劃)的能力、擬議交易的現金來源和用途、合併後公司在擬議交易完成後的預期企業價值、Hypebeast的合作伙伴關係、戰略或計劃與擬議交易有關的任何好處、擬議交易的預期效益以及與擬議交易的條款和時機相關的預期,均屬前瞻性陳述。這些表述涉及風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際結果、活動水平、業績或成就與這些前瞻性表述明示或暗示的內容大不相同。儘管Iron Spark和Hypebeast各自認為本通信中包含的每個前瞻性陳述都有合理的基礎, Iron Spark和Hypebeast都提醒您,這些陳述是基於目前已知的事實和因素以及對未來的預測,而這些事實和因素本身就是不確定的。此外,與擬議的交易有關的F-4表格的委託書/招股説明書中將描述風險和不確定因素,預計Hypebeast將向美國證券交易委員會提交該交易,以及Iron Spark或Hypebeast不時向美國證券交易委員會提交的其他文件。這些文件可能會確定和處理其他重要的風險和不確定因素,這些風險和不確定因素可能導致實際事件和結果與前瞻性陳述中包含的內容大不相同。Iron Spark和Hypebeast都不能向您保證,本次通信中的前瞻性陳述將被證明是準確的。這些前瞻性聲明會受到大量風險和不確定性的影響,包括但不限於由於未能獲得Iron Spark股東的批准或未能滿足企業合併協議中的其他成交條件而導致完成業務合併的能力、可能導致終止業務合併協議的任何事件的發生、確認業務合併的預期收益的能力、Iron Spark公眾股東提出的贖回請求的金額、與交易相關的成本、全球新冠肺炎疫情的影響、由於交易的宣佈和完成而導致交易擾亂當前計劃和運營的風險,任何潛在訴訟、政府或監管程序的結果,以及其他風險和不確定因素,包括將在6月10日提交給美國證券交易委員會的鐵火花首次公開募股最終招股説明書中“風險因素”項下包括的風險和不確定性, 2021年,以及在隨後的10-Q表格季度報告和其他提交給美國證券交易委員會的文件中。可能存在Iron Spark和Hypebeast目前都不知道的或Iron Spark和Hypebeast目前認為不重要的額外風險,這些風險也可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果不同。鑑於這些前瞻性陳述中存在重大不確定性,您不應將這些陳述視為Iron Spark、Hypebeast、其各自的董事、高級管理人員或員工或任何其他人士對Iron Spark和Hypebeast將在任何特定時間框架內實現其目標和計劃的陳述或擔保。本新聞稿中的前瞻性陳述代表了截至通信之日Iron Spark和Hypebeast的觀點。隨後發生的事件和事態發展可能會導致這些觀點發生變化。然而,雖然Iron Spark和Hypebeast未來可能會更新這些前瞻性陳述,但目前沒有這樣做的打算,除非適用法律要求。因此,您不應依賴這些前瞻性陳述,因為它們代表了Iron Spark或Hypebeast在本通訊日期之後的任何日期的觀點。

No Offer or Solicitation
This press release is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the potential transaction and does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities of Iron Spark or Hypebeast, nor shall there be any sale of any such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of the Securities Act. 

沒有要約或懇求
本新聞稿不是關於任何證券或關於潛在交易的代理聲明或委託、同意或授權,也不構成出售或邀請購買Iron Spark或Hypebeast的任何證券的要約,也不會在任何州或司法管轄區出售任何此類證券,在任何州或司法管轄區,在根據該州或司法管轄區的證券法註冊或獲得資格之前,此類要約、招攬或銷售將是非法的。除非招股説明書符合《證券法》的要求,否則不得提出證券要約。

Important Additional Information Regarding the Transaction Will Be Filed With the SEC
In connection with the proposed business combination, Hypebeast intends to file with the SEC a registration statement on Form F-4 containing a preliminary proxy statement and a preliminary prospectus of Iron Spark, and after the registration statement is declared effective, Iron Spark will mail a definitive proxy statement/prospectus/consent solicitation statement relating to the proposed business combination to its stockholders and Hypebeast's shareholders. This press release does not contain all the information that should be considered concerning the proposed business combination and is not intended to form the basis of any investment decision or any other decision in respect of the business combination. Iron Spark's stockholders and other interested persons are advised to read, when available, the preliminary proxy statement/prospectus/consent solicitation statement and the amendments thereto and the definitive proxy statement/prospectus/consent solicitation statement and other documents filed in connection with the proposed business combination, as these materials will contain important information about Hypebeast, Iron Spark and the proposed business combination. When available, the definitive proxy statement/prospectus/consent solicitation statement and other relevant materials for the proposed business combination will be mailed to stockholders of Iron Spark as of a record date to be established for voting on the proposed business combination. Such stockholders will also be able to obtain copies of the preliminary proxy statement/prospectus/consent solicitation statement, the definitive proxy statement/prospectus/consent solicitation statement and other documents filed with the SEC, without charge, once available, at the SEC's website at www.sec.gov, or by directing a request to Iron Spark I Inc., 125 N Cache St
Jackson, Wyoming 83001, Attention: Olivia Defechereux Dejah.

有關這筆交易的重要補充信息將提交給美國證券交易委員會
關於擬議的業務合併,Hypebeast打算向美國證券交易委員會提交一份F-4表格的登記聲明,其中包含一份初步的委託書和一份鐵火花的初步招股説明書,在登記聲明宣佈生效後,Iron Spark將向其股東和Hypebeast的股東郵寄與擬議的業務合併有關的最終委託書/招股説明書/徵求同意書。本新聞稿不包含有關擬議業務合併的所有應考慮的信息,也不打算構成與該業務合併有關的任何投資決定或任何其他決定的基礎。建議Iron Spark的股東和其他感興趣的人士閲讀初步委託書/招股説明書/徵求同意書及其修正案,以及與擬議的業務合併相關的最終委託書/招股説明書/同意書徵求書和其他文件,因為這些材料將包含有關Hypebeast、Iron Spark和擬議的業務合併的重要信息。當最終委託書/招股説明書/徵求同意書及其他有關建議業務合併的材料可供查閲時,將郵寄給Iron Spark的股東,以確定就建議業務合併進行投票的記錄日期。這些股東還將能夠免費獲得提交給美國證券交易委員會的初步委託書/招股説明書/同意徵求聲明、最終委託書/招股説明書/同意徵求聲明和其他文件的副本,一旦可以獲得,可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上免費獲得,或通過直接向美國證券交易委員會125 N緩存街125號Iron Spark I Inc.提出請求
懷俄明州傑克遜,83001,請注意:奧利維亞·德切羅·德賈.

Participants in the Solicitation
Iron Spark and Hypebeast and their respective directors, executive officers, other members of management, and employees, under SEC rules, may be deemed to be participants in the solicitation of proxies of Iron Spark's stockholders in connection with the proposed transaction. Information regarding the persons who may, under SEC rules, be deemed participants in the solicitation of Iron Spark's stockholders in connection with the proposed business combination will be set forth in Hypebeast's registration statement on Form F-4, including a proxy statement/prospectus/consent solicitation statement, when it is filed with the SEC. Investors and security holders may obtain more detailed information regarding the names and interests in the proposed transaction of Iron Spark's directors and officers in Iron Spark's filings with the SEC and such information will also be in the Registration Statement to be filed with the SEC by Hypebeast, which will include the proxy statement / prospectus/consent solicitation statement of Iron Spark for the proposed transaction. 

徵集活動的參與者
根據美國證券交易委員會規則,Iron Spark和Hypebeast及其各自的董事、高管、其他管理層成員和員工可被視為參與就擬議交易徵求Iron Spark股東的委託書。根據美國證券交易委員會規則,哪些人可能被視為與擬議的業務合併相關的鐵火花股東要約的參與者的信息,將在提交給美國證券交易委員會的Hypebeast的F-4表格註冊聲明中列出,其中包括委託書/招股説明書/同意邀請書。投資者和證券持有人可以在Iron Spark提交給美國證券交易委員會的文件中獲得有關Iron Spark董事和高級管理人員的姓名和權益的更詳細信息,這些信息也將出現在Hypebeast將提交給美國證券交易委員會的註冊聲明中,其中將包括Iron Spark就建議交易提交的委託書/招股説明書/同意書徵求書。

Media Contacts: 

媒體聯繫人:

Iron Spark I 
Olivia Defechereux Dejah
[email protected]
Telephone: (307) 200-9007

鐵火花一號
奧利維亞·德切羅·德賈
[受電子郵件保護]
電話:(307)200-9007

Hypebeast Limited
Sujean Lee / Rosita Cheng
[email protected]  

海比特有限公司
Sujean Lee/鄭麗莎
[受電子郵件保護]

About HYPEBEAST (HKSE: 00150)
Hypebeast Ltd. started from being a sneaker website founded by Kevin Ma in 2005 to a publicly listed media company in 2016. With a total reach of over 44.7M users across all platforms, the group boasts a global readership across Asia Pacific, North America, Europe and more, with the flagship platform available in five languages. The group has expanded its publishing brands to a wider scope in recent years, encompassing Hypebeast and its multiple content distribution platforms, e-commerce store HBX and agency HYPEMAKER. 

關於Hypebeast(香港交易所:00150)
Hypebeast Ltd.從2005年馬雲創立的運動鞋網站起步,到2016年成為一家上市的媒體公司。總覆蓋範圍超過44.7M所有平臺的用户,該集團號稱在亞太地區擁有全球讀者羣,北美、歐洲和更多國家,旗艦平臺提供五種語言。近年來,該集團將其出版品牌擴大到更廣泛的範圍,包括Hypebeast及其多個內容分發平臺、電子商務商店HBX和經紀公司HYPEMAKER。

SOURCE Hypebeast

來源Hypebeast

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論