share_log

Christina Lake Cannabis Announces Late Filing of Annual Financial Statements and Management Cease Trade Order

Christina Lake Cannabis Announces Late Filing of Annual Financial Statements and Management Cease Trade Order

克里斯蒂娜·萊克·卡納比斯宣佈推遲提交年度財務報表和管理層停止交易令
GlobeNewswire ·  2022/03/31 18:07

VANCOUVER, British Columbia, March 31, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Christina Lake Cannabis Corp., (CSE: CLC)(the "Company" or "CLC") announces today that as a result of delays to its audit, the Company's annual financial statements and accompanying management's discussion and analysis for the fiscal year ended November 30, 2021 (the "Annual Filings") were not finalized by March 30, 2022, being the date that such filings are due under applicable Canadian securities law requirements. The Company has applied for, and has been granted, a management cease trade order (the "MCTO") by the British Columbia Securities Commission.

温哥華,不列顛哥倫比亞省,2022年3月31日(環球通訊社)克里斯蒂娜湖大麻公司(CSE:CLC)(“公司”或“CLC”)本公司今天宣佈,由於審計延遲,公司截至2021年11月30日的財政年度的年度財務報表和相關管理層的討論和分析(“年度文件”)尚未在2022年3月30日之前敲定,根據適用的加拿大證券法要求,該等文件應於2022年3月30日提交。本公司已申請並已獲不列顛哥倫比亞省證券委員會發出管理停止交易令(“MCTO”)。

The reason for the anticipated delay is due to the complexity of the valuation process of biological assets and inventory as a result of significant operational growth in the fiscal year and enhanced quality controls by the issuers auditors. The auditors have requested more time for partner and consultant review as part of those enhanced measures. The Company is working with its auditor (DMCL LLP) to complete the audit in a timely manner.

預期延遲的原因是生物資產和庫存的估值過程複雜,這是由於本會計年度的業務大幅增長以及發行人審計師加強了質量控制。作為這些強化措施的一部分,審計員要求給予合作伙伴和諮詢人更多時間進行審查。本公司正與其審計師(DMCL LLP)合作,及時完成審計工作。

The Company currently expects to file the Annual Filings on or before April 14, 2022 and will issue a news release announcing completion of such filings at such time. Until the Company files the Annual Filings, it will comply with the alternative information guidelines set out in National Policy 12-203 – Management Cease Trade Order for issuers who have failed to comply with a specified continuous disclosure requirement within the times prescribed by applicable securities laws. The guidelines, among other things, require the Company to issue bi-weekly default status reports by way of a news release so long as the Annual Filings have not been filed.

該公司目前預計在2022年4月14日或之前提交年度申報文件,並將發佈一份新聞稿,宣佈屆時完成此類申報工作。在公司提交年度申報文件之前,它將遵守國家政策12-203-管理層停止貿易令對於未能在適用證券法規定的時間內遵守規定的持續披露要求的發行人。除其他事項外,指導方針要求公司在年度申報文件尚未提交的情況下,以新聞稿的方式發佈每兩週一次的違約狀態報告。

During the MCTO, the general investing public will continue to be able to trade in the Company's listed common shares. However, the Company's chief executive office and chief financial officer will not be able to trade in the Company's common shares.

在MCTO期間,普通投資公眾將繼續可以交易公司的上市普通股。然而,公司的首席執行官辦公室和首席財務官將不能交易公司的普通股。

About Christina Lake Cannabis Corp.

關於克里斯蒂娜湖大麻公司

Christina Lake Cannabis is a licensed producer of cannabis under the Cannabis Act. It has secured a standard cultivation licence and corresponding processing amendment from Health Canada (March 2020 and August 2020, respectively) as well as a research and development licence (early 2020). Christina Lake Cannabis' facility consists of a 32-acre property, which includes over 950,000 square feet of outdoor grow space, offices, propagation and drying rooms, research facilities, and a facility dedicated to processing and extraction. Christina Lake Cannabis also owns a 99-acre plot of land adjoining its principal 32-acre site, which allows for future expansion. Christina Lake Cannabis cultivates cannabis using strains specifically developed for outdoor cultivation and in its second harvest season produced over 38,000 kg (83,776 lb) of dried biomass. For more information, please visit and (CLC.CN).

克里斯蒂娜·萊克·卡納比斯是根據《大麻法案》獲得許可的大麻生產商。它已經從加拿大衞生部獲得了標準種植許可證和相應的加工修正案(分別為2020年3月和2020年8月)以及研發許可證(2020年初)。Christina Lake Cannabis的設施包括一個32英畝的物業,其中包括超過950,000平方英尺的室外種植空間、辦公室、繁殖和乾燥室、研究設施以及專門用於加工和提取的設施。克里斯蒂娜大麻湖還擁有一塊99英畝的土地,毗鄰其主要的32英畝土地,這為未來的擴張做好了準備。克里斯蒂娜湖大麻使用專門為户外種植開發的菌株來種植大麻,在第二個收穫季節生產了超過38,000公斤(83,776磅)的幹生物質。欲瞭解更多信息,請訪問和(CLC.CN)。

ON BEHALF OF THE BOARD

我代表董事會

"Joel Dumaresq"
Joel Dumaresq, CEO

《喬爾·杜馬雷斯克》
Joel Dumaresq,首席執行官

For more Information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Jamie Frawley
Investor Relations and Media Inquiries
jamie@clccanabis.com
416-268-9432

傑米·弗勞利
投資者關係和媒體問詢
郵箱:Jamie@clccanabis.com
416-268-9432

Visit us on the web: 

請訪問我們的網站:

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements: Information in this press release that involves CLC's expectations, plans, intentions or strategies regarding the future are forward-looking statements that are not facts and involve a number of risks and uncertainties. CLC generally uses words such as "outlook," "will," "could," "would," "might," "remains," "to be," "plans," "believes," "may," "expects," "intends," "anticipates," "estimate," "future," "plan," "positioned," "potential," "project," "remain," "scheduled," "set to," "subject to," "upcoming," and similar expressions to help identify forward-looking statements. In this press release, forward-looking statements include statements regarding: the timing and completion of necessary accounting and review procedures to complete the Annual Filings and other factors beyond our control. Forward-looking statements reflect the then-current expectations, beliefs, assumptions, estimates and forecasts of CLC's management. The forward-looking statements in this press release are based upon information available to CLC as of the date of this press release. Forward-looking statements believed to be true when made may ultimately prove to be incorrect. These statements are not guarantees of the future performance of CLC and are subject to a number of risks, uncertainties and other factors, some of which are beyond its control and may cause actual results to differ materially from current expectations, including without limitation: failure to negotiate and enter into a definitive agreement with Molecular You; failure to meet regulatory requirements; changes in the market; potential downturns in economic conditions; and other risk factors described in CLC's public filings available on SEDAR at . Accordingly, readers should exercise caution in relying upon forward-looking statements and CLC undertakes no obligation to publicly revise them to reflect subsequent events or circumstances, except as required by applicable law.

有關前瞻性陳述的警示説明:本新聞稿中涉及CLC對未來的預期、計劃、意圖或戰略的信息是前瞻性陳述,不是事實,涉及許多風險和不確定因素。《中圖法》一般使用這樣的詞語,如:“展望”、“將”、“可能”、“將會”、“將會”、“計劃”、“相信”、“可能”、“預期”、“打算”、“預期”、“估計”、“未來”、“計劃”、“定位”、“潛力”、“項目”、“保留”、“預定時間”,“設置為”、“受制於”、“即將到來”以及類似的表達方式,以幫助識別前瞻性陳述。在本新聞稿中,前瞻性陳述包括有關以下方面的陳述:完成年度申報所需的會計和審查程序的時間和完成情況以及其他超出我們控制範圍的因素。前瞻性陳述反映了當時對CLC管理層的預期、信念、假設、估計和預測。本新聞稿中的前瞻性陳述是基於截至本新聞稿發佈之日CLC可獲得的信息。前瞻性陳述在作出時被認為是真實的,最終可能被證明是不正確的。這些陳述不是對CLC未來業績的保證,受許多風險、不確定因素和其他因素的影響,其中一些風險、不確定因素和其他因素超出了公司的控制範圍,可能導致實際結果與當前的預期大相徑庭,包括但不限於:未能與分子你談判並達成最終協議;未能滿足監管要求;市場變化;經濟狀況的潛在下滑;以及可在SEDAR上查閲的CLC公開文件中描述的其他風險因素。相應地,, 讀者在使用前瞻性陳述時應謹慎行事,除非適用法律另有要求,否則《中圖法》不承擔公開修改這些陳述以反映後續事件或情況的義務。

The CSE and Information Service Provider have not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release.

CSE和信息服務提供商未對本新聞稿的準確性或充分性進行審查,也不承擔任何責任。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論