share_log

Lakewood issued Distribution License at Tinley’s Long Beach Facility; Tinley’s Brand Product Clears State Testing Onsite; Client Batches Set to Follow This Month

Lakewood issued Distribution License at Tinley’s Long Beach Facility; Tinley’s Brand Product Clears State Testing Onsite; Client Batches Set to Follow This Month

萊克伍德在廷利的長灘工廠發放了分銷許可證;廷利的品牌產品通過了州政府的現場測試;客户批次將於本月下達
GlobeNewswire ·  2022/01/18 09:36

Cannabis Quencher infused beverages

大麻灌裝飲料

Concept Photo of VCC Brands' CQ new 2 oz. shots in Wildberry Guava Agua Fresca (Indica) and Tropical Mango Agua Fresca (CBD 'Relief'). CQ's updated brand identity and new targeted formulas will be produced at Tinley's Long Beach Facility this month, and will transfer directly from Lakewood manufacturing to its adjacent licensed distribution premises for state testing onsite. Distribution to licensed retailers expected at the end of January.
VCC Brands的CQ新款2盎司概念照片。野生漿果番石榴Agua Fresca(秈稻)和熱帶芒果Agua Fresca(CBD‘浮雕’)拍攝。CQ的最新品牌標識和新的目標配方將於本月在廷利的長灘工廠生產,並將直接從萊克伍德製造廠轉移到其鄰近的特許經銷場所進行現場測試。預計將於1月底分發給持牌零售商。

TORONTO and LOS ANGELES, Jan. 18, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- The Tinley Beverage Company Inc. (CSE:TNY; OTC:TNYBF) ("Tinley's" or the "Company") is pleased to announce that, for the first time, a batch of product manufactured at Tinley's Long Beach Facility has successfully completed the State of California's testing, quarantine and lab sampling processes onsite under the distribution licence (the "Distribution Licence") granted to Lakewood Libations, Inc. ("Lakewood"). While the Distribution Licence was issued to Lakewood in August 2021, it could not be utilized until Lakewood received its distribution business licence (the "Business Licence") from the City of Long Beach ("City"), which was issued earlier this month. As previously announced, the Company has entered into a purchase agreement to acquire all of the equity interests in Lakewood, the closing of which is subject to certain standard conditions precedent including applicable regulatory approvals.

多倫多和洛杉磯,2022年1月18日(環球通訊社)--廷利飲料公司(CSE:TNY;OTC:TNYBF)(以下簡稱“廷利”或“公司”)高興地宣佈,根據授予萊克伍德的分銷許可證(“分銷許可證”),廷利長灘工廠生產的一批產品首次成功地完成了加利福尼亞州的現場測試、檢疫和實驗室取樣過程。雖然分銷牌照已於2021年8月發給萊克伍德,但在萊克伍德於本月早些時候從長灘市(“市”)獲得分銷業務牌照(“營業執照”)之前,該牌照無法使用。正如之前宣佈的那樣,公司已經簽訂了一項收購協議,收購萊克伍德的所有股權,交易的成交取決於某些標準條件,包括適用的監管批准。

Receipt of the Distribution Licence and Business Licence is expected to expedite the testing and delivery of manufactured products, as brands will now be able to benefit from a new onsite 'first-mile' distribution option adjacent to Lakewood's licensed manufacturing space at Tinley's Long Beach Facility. The Business Licence was issued following months of extensive permitting work and inspections and marked the final step allowing Tinley's Long Beach Facility to activate the state Distribution Licence. This 'first-mile' distribution capability is expected to increase efficiency and speed to market by allowing the transfer of manufactured product from Tinley's Long Beach Facility's manufacturing area to the immediately adjacent licensed distribution space operating under the Distribution Licence. The first batch of product transferred, tested and cleared for market under the newly activated Distribution Licence was the Company's own Tinley's™ '27 Coconut Cask Elixir.

收到經銷許可證和營業執照預計將加快製成品的測試和交付,因為各品牌現在將能夠受益於毗鄰萊克伍德在廷利長灘工廠的特許製造空間的新的現場“第一英里”分銷選項。營業執照是在經過幾個月的廣泛許可工作和檢查後頒發的,標誌着廷利的長灘設施啟動州分銷許可證的最後一步。這種“第一英里”的分銷能力預計將通過允許將製成品從廷利的長灘工廠的製造區域轉移到緊鄰的根據分銷許可證運營的特許分銷空間,從而提高效率和速度。根據新生效的分銷許可證,第一批轉讓、測試和批准上市的產品是該公司自己的廷利公司的™‘27椰子桶藥水。

"The activation of the Distribution Licence marks an important step in completing our end-to-end service offering for the growing roster of great brands manufactured at Tinley's Long Beach Facility," said Richard Gillis, President and COO, Tinley USA, and member, office of the CEO. "Our team is thrilled that we can finally offer convenient and vehicle-free transfer of finished product from the manufacturing floor 'through the wall' to the approximately 5,000 square-foot 'first mile' licensed distribution area under the same roof," he added. "This new transfer option is expected to reduce product handling and eliminate transportation and logistical steps, thereby shaving off days between the completion of the manufacturing of client products and release to market."

廷利美國公司總裁兼首席執行官辦公室成員兼首席執行官理查德·吉利斯説:“經銷許可證的激活標誌着我們為廷利長灘工廠生產的越來越多的偉大品牌完成我們的端到端服務邁出了重要的一步,”廷利美國公司總裁兼首席運營官理查德·吉利斯説。他補充説:“我們的團隊很高興,我們終於可以在同一屋檐下,將成品從製造車間‘穿過牆壁’方便地、免車輛地轉移到大約5000平方英尺的‘第一英里’許可配送區域。”這一新的轉移選項預計將減少產品搬運,並消除運輸和物流步驟,從而縮短客户產品完成製造到投放市場之間的天數。“

VCC Brands' New CQ Shots in Indica and CBD-Relief: First Client Batches to Move to Lakewood Distribution
One of Lakewood's first contract manufacturing clients, Cannabis Quencher ("CQ") infused beverages, will be the first client brand to pass "through the wall" from Lakewood's manufacturing licensed area to the adjacent distribution licensed premises for quarantine, lab sampling and state testing. The first batches of freshly re-designed 100 mg THC CQ shots are expected to be produced on the mini bottle line later this month. "The ability to state test 'in-house' is a game changer for brands like ours," said Kenny Morrison, VCC Brands Founder and CEO. "This is a huge draw for Tinley's Long Beach facility in attracting brands for a full range of co-manufacturing services. The reduced batch handling, shorter timelines, and easier compliance processing means faster movement to our retailers and consumers." For more information about CQ visit .

VCC Brands在Indica和CBD的新CQ拍攝-救濟:第一批轉移到萊克伍德分銷的客户
作為萊克伍德首批代工客户之一,Cannabis Quencher(“CQ”)灌裝飲料將成為第一個從萊克伍德製造許可區域“穿牆”到鄰近分銷許可場所進行檢疫、實驗室取樣和州檢測的客户品牌。第一批新鮮重新設計的100毫克THC CQ針劑預計將於本月晚些時候在迷你瓶子生產線上生產。VCC Brands創始人兼首席執行官肯尼·莫里森(Kenny Morrison)表示:“對我們這樣的品牌來説,能夠進行‘內部測試’是遊戲規則的改變者。”這對廷利的長灘工廠來説是一個巨大的吸引力,它吸引了品牌提供全方位的聯合制造服務。減少了批量處理,縮短了時間,更容易進行合規處理,這意味着我們的零售商和消費者可以更快地行動起來。“有關CQ的更多信息,請訪問。

About The Tinley Beverage Company and Beckett's Tonics

關於叮噹飲料公司和貝克特補品

The Tinley Beverage Company Inc. (CSE:TNY; OTC:TNYBF) develops and has licensed the production through its Long Beach, CA state-licensed manufacturing facility terpene and cannabis-infused non-alcoholic Tinley's™ '27 and Tinley's™ Classics products which are distributed to licensed dispensaries and home delivery channels in California. Expansion of these products, adapted for manufacturing and sale in Canada, is currently underway. The Beckett's Classics™ and Beckett's '27™ lines of non-alcoholic, terpene-infused non-cannabis versions of these formulations are available in select mainstream food, beverage, and specialty retailers, as well as online, in the United States as well as in select grocery and specialty stores in Canada. Tinley's facility in Long Beach California contains some of the state's most versatile and technologically advanced cannabis-licensed beverage manufacturing equipment and provides manufacturing services for third-party brands in addition to producing Company-owned brands. Please visit , and Twitter and Instagram (@drinktinleys and @drinkbecketts) for recipes, product information and home delivery options.

廷利飲料公司(歐洲證券交易所市場代碼:TNY;場外交易市場代碼:TNYBF)通過其加利福尼亞州長灘市獲得許可的製造設施,開發並授權生產含有萜烯和大麻的不含酒精的廷利飲料公司的™‘27和廷利公司的™經典產品,這些產品分銷給加利福尼亞州獲得許可的藥房和送貨上門的渠道。這些產品的擴展目前正在進行中,適合在加拿大製造和銷售。貝克特經典™和貝克特的‘27™系列不含酒精、萜類和大麻的這些配方在美國和加拿大的部分主流食品、飲料和專業零售商以及在線商店以及加拿大的部分雜貨店和專賣店都有售。廷利位於加利福尼亞州長灘的工廠擁有該州一些用途最廣、技術最先進的大麻授權飲料製造設備,除了生產公司自有的品牌外,還為第三方品牌提供製造服務。有關食譜、產品信息和送貨上門的選擇,請訪問、Twitter和Instagram(@drinktinleys和@drinkbecketts)。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains forward-looking statements and information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements are statements and information that are not historical facts but instead include financial projections and estimates, statements regarding plans, goals, objectives, intentions and statements regarding the Company's expectations with respect to the future business, operations, the closing of the acquisition of Lakewood, timing of manufacturing capability enhancements and of production runs, anticipated benefits of the Distribution Licence and the Business Licence, revenue growth, management's expectations regarding growth, phrases containing words such as "ongoing", "estimates", "expects", or the negative thereof or any other variations thereon or comparable terminology referring to future events or results, or that events or conditions "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved, or comparable terminology referring to future events or results. Factors that could cause actual results to differ materially from any forward-looking statement include, but are not limited to, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental, or other project approvals, political risks, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices and delays in the development of projects. Forward-looking statements are subject to significant risks and uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and the Company assumes no responsibility to update them or revise them to reflect new events or circumstances other than as required by law. Products, formulations, and timelines outlined herein are subject to change at any time.

本新聞稿包含適用於加拿大證券法的前瞻性陳述和信息(統稱為“前瞻性陳述”)。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述和信息,包括財務預測和估計,有關計劃、目標、目的、意圖的陳述,以及有關公司對未來業務、運營、完成對萊克伍德的收購、製造能力增強和生產運行的時間、分銷許可證和營業執照的預期效益、收入增長、管理層對增長的期望的陳述,包含“持續”、“估計”、“預期”等詞語的表述。或其負面或其任何其他變體或涉及未來事件或結果的可比術語,或事件或條件“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生或實現,或涉及未來事件或結果的可比術語。可能導致實際結果與任何前瞻性陳述大不相同的因素包括但不限於:延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准、政治風險、與未來所需融資的可獲得性和成本有關的不確定因素、股票市場變化、通貨膨脹、匯率變化、大宗商品價格波動以及項目開發延遲。前瞻性陳述會受到重大風險和不確定性的影響。, 以及其他可能導致實際結果與預期結果大不相同的因素。讀者不應過分依賴前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是自本新聞稿發佈之日起作出的,公司不承擔更新或修改這些陳述以反映法律要求以外的新事件或新情況的責任。此處列出的產品、配方和時間表隨時可能發生變化。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

The Tinley Beverage Company Inc.
Ted Zittell
(310) 507-9146
relations@drinktinley.com
Twitter: @drinktinleys and @drinkbecketts
Instagram: @drinktinleys and @drinkbecketts
CSE:TNY; OTC:TNYBF

廷利飲料公司(The Tinley Beverage Company Inc.)
泰德·齊特爾
(310) 507-9146
郵箱:relationship@drinktinley.com
推特:@drinktinleys和@drinkbecketts
Instagram:@Drinktinleys和@drinkbecketts
CSE:TNY;OTC:TNYBF

A photo accompanying this announcement is available at

隨附此公告的照片可在以下網址查閲:


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論