share_log

Zoompass Announces Completion of Continuance to British Columbia

Zoompass Announces Completion of Continuance to British Columbia

Zoompass公司宣佈完成對不列顛哥倫比亞省的續航
Accesswire ·  2022/01/06 14:46

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / January 6, 2022 / Zoompass Holdings Inc. (Formerly OTCQB:ZPAS- Exempt) (the "Company" or "Zoompass") is pleased to announce that it has completed its plan to redomicile from Nevada and to continue as a British Columbia corporation (the "Continuance") effective December 30, 2021.

温哥華,BC/ACCESSWIRE/2022年1月6日/Zoompass Holdings Inc.(前身為OTCQB:ZPAS-EXFRECT)(“公司”或“Zoompass”)很高興地宣佈,它已經完成了從內華達州遷址的計劃,並繼續作為不列顛哥倫比亞省的一家公司(The連續性“)自2021年12月30日起生效。

The Continuance was achieved by completing a plan of conversion from the State of Nevada to continue into the British Columbia by way of a shareholder resolution.

這一延續是通過股東決議完成從內華達州繼續進入不列顛哥倫比亞省的轉換計劃實現的。

The Continuance has not resulted in or been accompanied by any material changes to the board, management, day-to-day conduct of the business of Zoompass or its strategy. Management hopes that the Contiuance will, among other things, reduce the Company's regulatory compliance costs, provide an enhanced ability to access the capital markets and increase to the number of potential investors. Completion of the Continuance has also reduced or eliminated certain U.S. resale restrictions on common shares previously issued by the Company in private placement transactions.

繼續經營沒有導致或伴隨着Zoompass的董事會、管理層、業務的日常運作或其戰略發生任何實質性的變化。管理層希望,除其他事項外,此次持續交易將降低公司的監管合規成本,增強進入資本市場的能力,並增加潛在投資者的數量。延續的完成還減少或取消了美國對該公司以前在非公開配售交易中發行的普通股的某些轉售限制。

"The closing of the Continuance represents the start of the process of streamlining Zoompass' corporate structure, updating our financial reporting, making our financing more efficient, and is the logical next step in applying to list the Company's shares on a Canadian exchange," said Manny Bettencourt, CEO. "We thank our shareholders for their overwhelming support in the process.We have received input from shareholders and advisors of the Company that the move to Canada will open up increased access to capital and capital markets, reduce administrative costs, and be beneficial to the Company. We anticipate that this process and transition, will be seamless for the Company's shareholders."

首席執行官曼尼·貝當古説:“繼續經營的結束代表着精簡Zoompass公司結構、更新我們的財務報告、提高我們的融資效率的進程的開始,也是申請公司股票在加拿大交易所上市的合乎邏輯的下一步。”我們感謝我們的股東在這一過程中給予的壓倒性支持。我們收到了公司股東和顧問的意見,他們説,遷往加拿大將打開更多進入資本和資本市場的機會,降低管理成本,並對公司有利。我們預計,這一過程和過渡對公司股東來説將是無縫的。“

Shareholders will continue to own the same shares in the Company and will not be required to take any steps to maintain their ownership positions.

股東將繼續持有公司相同的股份,不需要採取任何步驟來維持他們的所有權地位。

Zoompass' Board of Directors believes that the potential benefits of the Continuance include the following:

Zoompass公司董事會認為,延續該協議的潛在好處包括:

  • Positions the Company to raise capital more readily in the Canadian capital markets to accord with its current financing plans to fund its planned growth and operations.
  • Reduce the administrate, legal, and regulatory burden and costs associated with ongoing public financial reporting in the US market place, and subsequent Canadian market place; and
  • 使公司更容易在加拿大資本市場籌集資金,以符合其目前的融資計劃,為其計劃中的增長和運營提供資金。
  • 減少與美國市場和隨後的加拿大市場正在進行的公共財務報告相關的行政、法律和監管負擔和成本;以及

For further details concerning the Continuance, please refer to the Company's website at .

有關延續的更多詳情,請參閲本公司的網站:。

About Zoompass

關於Zoompass

Zoompass operates as a technology and infrastructure provider (Platform as a Service - PaaS) to hasten crypto and fiat payment networks through our blockchain technology, 3rd party integrations and the development of strategic partnerships to connect various verticals in multiple markets to create a global ecosystem.

Zoompass作為一家技術和基礎設施提供商(Platform as a Service-PaaS)運營,通過我們的區塊鏈技術、第三方集成和發展戰略合作伙伴關係來加速加密和固定支付網絡,以連接多個市場的各種垂直市場,創建一個全球生態系統。

Zoompass Safe Harbor Statement

Zoompass安全港聲明

Certain statements contained within this release are considered to be forward-looking under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and are subject to risks and uncertainties including, but not limited to, the risk that any projections or guidance, including revenues, margins, earnings, or any other financial results are not realized, the impact of changes in tariffs, adverse changes in the global economic conditions, significant volume reductions from key contract customers, financial stability of key customers and suppliers, and availability or cost of raw materials. Forward-looking statements can often be identified by words such as "anticipates, " "expects," "intends," "plans," "predicts," "believes," "seeks," "estimates," "may," "will," "should," "would," "could," "potential," "continue," "ongoing," similar expression, and variations or negatives of these words. These forward-looking statements are not guaranteeing of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially and adversely from those expressed in any forward-looking statement. Additional cautionary statements regarding other risk factors that could have an effect on the future performance of Zoompass are contained in the Company's Form 10-k filing for the fiscal year ending in December 31, 2020, and other filings with the Securities and Exchange Commission.

根據1995年“私人證券訴訟改革法”,本新聞稿中包含的某些陳述被認為是前瞻性陳述,會受到風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定性包括但不限於任何預測或指導(包括收入、利潤率、收益或任何其它財務結果)未實現的風險、關税變化的影響、全球經濟狀況的不利變化、主要合同客户的成交量大幅減少、主要客户和供應商的財務穩定性以及原材料的可獲得性或成本。前瞻性陳述通常可以通過諸如“預期”、“預期”、“打算”、“計劃”、“預測”、“相信”、“尋求”、“估計”、“可能”、“將會”、“應該”、“可能”、“繼續”、“正在進行”、類似表達以及這些詞語的變體或否定來識別。這些前瞻性陳述不能保證未來的結果,會受到風險、不確定因素和假設的影響,這些風險、不確定性和假設可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中表達的結果大不相同。有關可能對Zoompass公司未來業績產生影響的其他風險因素的其他警示聲明包含在該公司提交給證券交易委員會的截至2020年12月31日的10-k報表以及其他報表中。

Neither the SEC nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the SEC) accepts responsibility for the adequacy of this release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.

美國證券交易委員會及其監管服務提供商(該術語在美國證券交易委員會的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性承擔責任。任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構均未批准或不批准本報告所載信息。

Additional information about the Company is available at .

有關該公司的更多信息,請訪問:。

For more information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Investor Relations, ir@zoompass.com

投資者關係部,ir@zoompass.com

SOURCE: Zoompass Holdings, Inc.

資料來源:Zoompass控股公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論