share_log

Clarus Therapeutics Announces Closing of Approximately $15 Million Private Placement

Clarus Therapeutics Announces Closing of Approximately $15 Million Private Placement

克拉魯斯治療公司宣佈完成約1500萬美元的私募
GlobeNewswire ·  2021/12/07 16:12

Proceeds to support the ongoing commercialization of JATENZO® (testosterone undecanoate)

收益用於支持JATENZO®(十一酸睾酮)正在進行的商業化

NORTHBROOK, Ill., Dec. 07, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Clarus Therapeutics Holdings, Inc. (Clarus) (Nasdaq:CRXT), a pharmaceutical company dedicated to providing solutions to unmet medical needs by advancing androgen and metabolic therapies for men and women, today announced that it has closed its previously announced definitive agreement to sell securities in a private placement with a leading healthcare investor. The gross proceeds to Clarus from the private placement, before deducting the placement agents' fees and other estimated offering expenses payable by Clarus, resulted in approximately $15 million.

亞洲網伊利諾伊州諾斯布魯克2021年12月7日電克拉魯斯治療控股公司(克拉魯斯)(納斯達克代碼:CRXT)是一家致力於通過推進男性和女性的雄激素和代謝療法來為未得到滿足的醫療需求提供解決方案的製藥公司,該公司今天宣佈,它已經完成了之前宣佈的與一家領先的醫療投資者私募出售證券的最終協議。在扣除配售代理費和Clarus應支付的其他預計發售費用之前,Clarus從非公開配售中獲得的毛收入約為1500萬美元。

Clarus intends to use the net proceeds from the private placement to support growth initiatives for its near-term commercial objectives for its oral testosterone replacement product, JATENZO.

Clarus打算利用私募的淨收益來支持其口服睾丸素替代產品JATENZO的近期商業目標的增長計劃。

Pursuant to the terms of the securities purchase agreement, Clarus issued to the investor 3,024,194 units at a price of $4.96 per unit. Each unit consisted of one share of common stock (or one pre-funded warrant in lieu thereof), and a five-year warrant to purchase one share of common stock at an exercise price of $5.25 per share.

根據證券購買協議的條款,Clarus以每單位4.96美元的價格向投資者發行了3024194個單位。每個單位包括一股普通股(或一份預先出資的認股權證代替普通股),以及一份五年期認股權證,以每股5.25美元的行使價購買一股普通股。

Cantor Fitzgerald & Co. and Oppenheimer & Co. Inc. acted as lead placement agents for the private placement.

坎託·菲茨傑拉德公司(Cantor Fitzgerald&Co.)和奧本海默公司(Oppenheimer&Co.Inc.)擔任此次私募的牽頭配售代理。

The securities were sold in a private placement and were not registered under the Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from registration requirements. The Company has agreed to file a resale registration statement with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), for purposes of registering the resale of the shares of common stock issued or issuable in connection with the offering.

這些證券是以私募方式出售的,沒有根據修訂後的1933年證券法進行註冊,在沒有註冊或獲得適用的註冊要求豁免的情況下,不得在美國發行或出售。本公司已同意向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交一份轉售登記聲明,以登記與此次發行相關的已發行或可發行普通股股份的轉售。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor may there be any sale of any securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買要約,也不得在任何州或司法管轄區出售任何證券,在這些州或司法管轄區,此類要約、招攬或出售在根據任何州或司法管轄區的證券法註冊或獲得資格之前是非法的。

About Clarus Therapeutics Holdings, Inc.
Clarus Therapeutics Holdings, Inc. is a pharmaceutical company with expertise in developing androgen and metabolic therapies for men and women – including potential therapies for orphan indications. Clarus Therapeutics' first commercial product is JATENZO® (testosterone undecanoate).

克拉魯斯治療控股公司簡介克拉魯斯治療控股公司是一家制藥公司,在為男性和女性開發雄激素和代謝療法方面擁有專業知識,包括針對孤兒適應症的潛在療法。Clarus Treeutics的第一個商業化產品是JATENZO®(十一酸睾酮)。

Clarus Forward-Looking Statements
Certain statements in this press release constitute "forward-looking statements" for purposes of the federal securities laws. The words "anticipate," "believe," "contemplate," "continue," "could," "estimate," "expect," "intends," "may," "might," "plan," "possible," "potential," "predict," "project," "should," "will," "would" and similar expressions may identify forward-looking statements, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. Clarus' forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, statements regarding the use of proceeds from the private placement. These forward-looking statements are based on current expectations and beliefs concerning future developments and their potential effects. There can be no assurance that future developments affecting us will be those that Clarus has anticipated. These forward-looking statements involve a number of risks, uncertainties (some of which are beyond Clarus' control) or other assumptions that may cause actual results or performance to be materially different from those expressed or implied by these forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risks associated with pharmaceutical development, risks associated with Clarus' financial position, and those factors described under the heading "Risk Factors" in the prospectus filed with the SEC under Rule 424(b)(3) on October 7, 2021, and those that are included in any of Clarus' future filings with the SEC. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should any of Clarus' assumptions prove incorrect, actual results may vary in material respects from those projected in these forward-looking statements. Some of these risks and uncertainties may in the future be amplified by the COVID-19 pandemic and there may be additional risks that Clarus considers immaterial, or which are unknown. It is not possible to predict or identify all such risks. Clarus' forward-looking statements only speak as of the date they are made, and Clarus does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required under applicable securities laws.

克拉魯斯前瞻性陳述根據聯邦證券法的目的,本新聞稿中的某些陳述構成“前瞻性陳述”。詞語“預期”、“相信”、“考慮”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“可能”、“計劃”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“應該”、“將會”、“將會”以及類似的表述可以識別前瞻性陳述。但沒有這些字眼並不意味着聲明沒有前瞻性。Clarus在本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關私募收益使用的陳述。這些前瞻性陳述是基於對未來發展及其潛在影響的當前預期和信念。不能保證影響我們的未來發展會是克拉魯斯所預期的。這些前瞻性陳述涉及許多風險、不確定性(其中一些是Clarus無法控制的)或其他假設,可能導致實際結果或表現與這些前瞻性陳述明示或暗示的大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於與製藥開發相關的風險、與Clarus財務狀況相關的風險、根據規則424(B)(3)於2021年10月7日提交給美國證券交易委員會的招股説明書中“風險因素”標題下描述的那些因素,以及Clarus未來提交給美國證券交易委員會的任何文件中包含的那些因素。如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者如果Clarus的任何假設被證明是不正確的,實際結果可能與這些前瞻性陳述中預測的結果在重大方面有所不同。其中一些風險和不確定性在未來可能會因新冠肺炎大流行而放大,克拉勒斯認為可能還有更多的風險是無關緊要的, 或者哪些是未知的。要預測或識別所有此類風險是不可能的。Clarus的前瞻性陳述僅在發表之日發表,除非適用的證券法可能要求,否則Clarus不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Clarus Investor Relations Contact:
Kara Stancell
kstancell@clarustherapeutics.com
(847) 562-4300 x 206 

克拉魯斯投資者關係部聯繫人:卡拉·斯坦塞爾郵箱:kstancell@clarusTreateutics.com(847) 562-4300 x 206


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論