share_log

2 Big Stock Bets That Are Insiders Are Buying Now

2 Big Stock Bets That Are Insiders Are Buying Now

內部人士現在正在買入2筆大型股票賭注
InvestorPlace ·  2021/12/06 17:06

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞,股票建議和交易提示

This article is excerpted from Tom Yeung's Moonshot Investor newsletter. To make sure you don't miss any of Tom's potential 100x picks, subscribe to his mailing list here.

本文摘自 Tom Yeung 的 Moonshot Investor 時事通訊。爲了確保你不會錯過湯姆任何潛在的100倍精選,請在這裏訂閱他的郵件列表。

The Insiders Winning the Stock Market Game

內部人士在股市遊戲中獲勝

Meme stock investors might want to forget November, a month where meme investors got burned. (Bitcoin's Saturday drop to $42,000 might also have crypto investors wishing for short-term amnesia).

模因股票投資者可能想忘記11月,這個月是模因投資者大喫一驚的月份。(比特幣週六跌至42,000美元,也可能讓加密貨幣投資者希望短期失憶)。

Source: Shutterstock
來源:Shutterstock

On Friday, Longeveron (NASDAQ:LGVN) continued to decline from its $45 high, finishing at under $20. GameStop (NYSE:GME) and AMC Entertainment (NYSE:AMC) both sank another 5% from their all-time peaks. An UrbanDictionary entry (which I occasionally check for comic relief) now labels "Diamond Hands" as a "delusion self-congratulatory label for someone who has not [sic] idea when to buy and especially when to sell a stock."

星期五, Longeveron (納斯達克:LGVN)繼續從45美元的高點下跌,收於20美元以下。 GameStop (紐約證券交易所:GME) 和 AMC 娛樂 (紐約證券交易所:AMC)兩者都從歷史最高點又下跌了5%。UrbanDictionary的一篇文章(我偶爾會去看漫畫救濟)現在將 “Diamond Hands” 標記爲 “給那些不知道何時買入,尤其是甚麼時候賣出股票的人 [原文如此] 是一個自欺欺人的標籤。”

Ouch.

哎喲。

But there's one group of people who had an amazing month: Insiders.

但是有一羣人度過了美好的一個月: 內部人士。

Despite LGVN's drop, the stock is still up 6x from when I recommended it in October after executives started buying. And Ryan Cohen's purchase of GameStop's shares at $8.40 will likely go down as one of the most brilliant (and lucky) purchases of a dying mall retailer of all time. For these insiders — and those who followed their transactions — last week's market wobble barely registered.

儘管LGVN下跌了,但該股仍比我在10月份高管開始買入後推薦時上漲了6倍。瑞安·科恩以8.40美元的價格收購GameStop的股票很可能會成爲有史以來對一家垂死的購物中心零售商的最出色(也是最幸運)的收購之一。對於這些內部人士——以及那些關注他們交易的人——來說,上週的市場波動幾乎沒有顯現出來。

Many Christmas shoppers seem phenomenal at buying presents early. Why not be good at buying meme stocks early too?

許多聖誕節購物者似乎在提早購買禮物方面表現出色。爲甚麼不善於儘早買入 meme 股票呢?

More Big Healthcare Bets by Insiders

業內人士對醫療保健的更多重大賭注

When it comes to insider buying, biotech is a strange beast. Executives are technically banned from trading on non-public information, yet the SEC allows them to use ongoing trial data to make investment decisions.

說到內幕收購,生物技術是一隻奇怪的野獸。從技術上講,高管被禁止使用非公開信息進行交易,但美國證券交易委員會允許他們使用正在進行的試驗數據來做出投資決策。

That's created vast opportunities for insiders to profit, as shown by Longeveron's recent rise. Executives often know months in advance whether a drug in clinical trials is working, and can top off their stock options through buying shares on the open market. (If you're running a three-year cancer drug trial, it's often pretty clear by year two whether your patients are alive or not).

正如Longeveron最近的崛起所表明的那樣,這爲內部人士創造了巨大的獲利機會。高管們經常知道 月份 提前瞭解臨床試驗中的藥物是否有效,並可以通過在公開市場上購買股票來補充其股票期權。(如果你正在進行一項爲期三年的癌症藥物試驗,那麼到第二年,你的患者是否還活着通常就很清楚了)。

But investing in biotech stocks can involve a lot of waiting around. Consider every healthcare stock recommended in the past three months.

但是投資生物科技股票可能要等很長時間。以過去三個月推薦的每隻醫療保健股票爲例。

Unsurprisingly, this list is full of companies that flatline while they wait on clinical trial results. electroCore (NASDAQ:ECOR) and Augmedix (NASDAQ:AUGX) have fallen double-digits despite releasing no meaningful news.

毫不奇怪,這份名單上充斥着在等待臨床試驗結果時停滯不前的公司。 電子核心 (納斯達克:ECOR) 和 Augmedix (納斯達克:AUGX)儘管沒有發佈任何有意義的消息,但仍下跌了兩位數。

But for those willing to kiss a few frogs, the firms that do succeed can turn an otherwise average portfolio into a stunning one.

但是對於那些願意親吻幾隻青蛙的人來說,那些公司那個 成功可以將原本普通的投資組合變成令人驚歎的投資組合。

LifeMD (LFMD)

LifeMD (LFMD)

Like most telehealth companies, LifeMD (NASDAQ:LFMD) had a poor showing in 2021. After reaching a $33 high in February, shares of LFMD have since sunk below $4.

像大多數遠程醫療公司一樣, lifeMD(納斯達克:LFMD) 在 2021 年表現不佳。在2月份達到33美元的高點之後,LFMD的股價已跌至4美元以下。

But apparently, insiders see this as an excellent deal.

但顯然,內部人士認爲這是一筆不錯的交易。

  • Director. Bought $407,000
  • CFO. Bought $32,000
  • CCO. Bought $30,000
  • CTO. Bought 20,000
  • 董事。 買了 407,000 美元
  • 首席財務官。 買了 32,000 美元
  • CCO。 買了 30,000 美元
  • CTO。 買了 2萬個

Now, I will admit my own skepticism here. LifeMD started as a direct-to-consumer seller of generic Rogaine, a hair-loss treatment. And the company's management has always been a little… patchy… in its ability to grow business.

現在,我要在這裏承認自己的懷疑。LifeMD 最初是直接向消費者銷售仿製脫髮療法 Rogaine。而且該公司的管理層在發展業務的能力方面一直有點... 參差不齊。

But that's starting to change.

但這已經開始改變了。

Starting in 2020, the company began hiring outside talent, including its current Chief Operating Officer, Chief Digital Officer and Chief Medical Officer. LifeMD also began moving into general telehealth, adding other brands and lab testing capabilities to its lineup of services. (The firm also acquired a fast-growing PDF document management system).

從2020年開始,該公司開始招聘外部人才,包括其現任首席運營官、首席數字官和首席醫療官。LifeMD 還開始進入通用遠程醫療,在其服務陣容中增加了其他品牌和實驗室測試能力。(該公司還收購了快速增長的PDF文檔管理系統)。

That's translated into hyper-speed growth. In October, the LFMD reported Q3 revenues that doubled what it had seen in 2020. Its document management system quadruped sales.

這轉化爲超高速增長。10月,LFMD公佈的第三季度收入是2020年的兩倍。其文件管理系統使銷售額翻了兩番。

Essentially, LifeMD managed to land in the right place at the right time. Telehealth is a growing business as patients and insurance companies alike try to cut medical costs. And though LifeMD is still clearly "spending for growth" (i.e., its advertising spend is rising as fast as its revenues), its now low 2x price-to-sales ratio should have both insiders and outsiders rushing for a piece.

從本質上講,LifeMD 設法在正確的時間降落在正確的地方。隨着患者和保險公司都在努力削減醫療成本,遠程醫療是一項成長中的業務。儘管LifeMD顯然仍在 “支出促進增長”(即其廣告支出增長速度與收入一樣快),但其現在低的2倍市銷比率應該會讓內部人士和局外人都爭先恐後地搶佔一部分。

Centessa Pharmaceuticals (CNTA)

森泰薩製藥公司 (CNTA)

Big biotech has long relied on a "franchise" business model to lower risk. Rather than chase thousands of potential drug candidates, companies like Regeneron (NASDAQ:REGN) — and more recently, Pfizer (NYSE:PFE) — will often use affiliate programs to fund and develop new drugs. (Pfizer's Covid-19 vaccine was developed this way.)

大型生物技術公司長期以來一直依靠 “特許經營” 商業模式來降低風險。與其追逐成千上萬的潛在候選藥物,不如說 再生子 (納斯達克:雨水) — 還有最近, 輝瑞公司 (紐約證券交易所:PFE) — 通常會使用會員計劃來資助和開發新藥。(輝瑞的Covid-19疫苗就是這樣開發的。)

U.K.-based Centessa Pharmaceuticals (NASDAQ:CNTA) takes that to a micro level. Rather than put all its eggs in one basket, CNTA owns 10 distinct biotech companies running 16 clinical trials. It's a win-win for the companies involved; research firms get to concentrate on developing drugs, while Centessa manages fundraising and investor relations. It's a venture capital (VC) version of drug development.

總部設在英國 Centessa 製藥(納斯達克:CNTA)將其提升到了微觀層面。CNTA沒有把所有的雞蛋放在一個籃子裏,而是擁有10家不同的生物技術公司,正在進行16項臨床試驗。對於相關公司來說,這是一個雙贏的局面;研究公司可以專注於藥物開發,而Centessa則負責管理籌款和投資者關係。這是藥物開發的風險投資(VC)版本。

The formula seems to be working. In September, one of Centessa's subsidiaries, ApcinteX, published positive topline results from its Phase 2a study. Another partner, Z Factor, announced proof-of-mechanism data that warranted further study.

這個公式似乎奏效了。9月,Centessa的子公司之一ApcinTex公佈了其2a期研究的積極結果。另一位合作伙伴Z Factor公佈了值得進一步研究的機制證明數據。

This string of good news has turned insiders into buyers.

這一連串的好消息使內部人士變成了買家。

  • Director. Bought $920,000
  • CEO. Bought $280,000
  • Chief Quality Officer. Bought $62,000
  • 董事。 買了 92 萬美元
  • 首席執行官。 買了 280,000 美元
  • 首席質量官。 買了62,000美元

Valuation is another consideration. Since listing in July, CNTA's stock has dropped from $22 to $12, pricing the firm at a reasonable $1.1 billion. Typical biotech drugs rise in value as they progress through clinical trials, and Vasopressin's Phase 3 trials alone should be worth $1.4 billion.

估值是另一個考慮因素。自7月上市以來,CNTA的股票已從22美元跌至12美元,使該公司的定價爲合理的11億美元。典型的生物技術藥物的價值隨着臨床試驗的進展而增加,僅Vasopressin的3期試驗就應該價值14億美元。

Total theoretical portfolio value: $2.6 billion

理論投資組合總價值:26億美元

Though success is still far from guaranteed, Centessa's lower valuations have proven to be a bet that insiders are willing to make.

儘管成功仍遠未得到保證,但事實證明,Centessa較低的估值是內部人士願意下的一個賭注。

Source: Catalyst Labs / Shutterstock.com
資料來源:Catalyst Labs /Shuttersto

The Sagging Healthcare Stocks of 2021

2021 年醫療保健股下滑

Healthcare investing, however, isn't all fun and games. Consider the firms picked up by Reddit this year.

但是,醫療投資並不全是樂趣和遊戲。以收購的公司爲例 Reddit 今年。

  • Ocugen (NASDAQ:OCGN). Down 67%
  • Cassava Sciences (NASDAQ:SAVA). Down 67%
  • Sorrento Therapeutics (NASDAQ:SRNE). Down 67%
  • Zomedica (NYSEAMERICAN:ZOM). Down 87%
  • Clover Health (NASDAQ:CLOV). Down 85%
  • 奧庫根 (納斯達克:OCGN)。向下 67%
  • 木薯科學 (納斯達克:薩瓦)。向下 67%
  • 索倫託療法 (納斯達克:SRNE)。向下 67%
  • Zomedica (NYSEAMERICAN:ZOM)。向下 87%
  • 三葉草健康 (納斯達克:CLOV)。向下 85%

Combined, these meme favorites have lost investors almost $25 billion since reaching their respective peaks.

自達到各自的峯值以來,這些備受喜愛的模因加起來已經損失了近250億美元的投資者。

Some might say retail investors jumped in out of foolishness or greed. Clover Health's "IPOC" ticker might have looked close enough to Virgin Galactic's "IPOA" for Redditors to take a flyer.

有人可能會說,散戶投資者是出於愚蠢或貪婪。Clover Health的 “IPOC” 股票代碼可能看起來與維珍銀河的 “IPOA” 足夠接近,Redditors可以拍張傳單。

But self-promoting healthcare bosses are also partly to blame. Henri Ji of Sorrento Therapeutics and Chamath Palihapitiya of Clover Health have often managed to make their relatively typical healthcare firms look like game-changers.

但是,自我宣傳的醫療保健老闆也是部分罪魁禍首。Sorrento Therapeutics的Henri Ji和Clover Health的查馬斯·帕利哈皮蒂亞經常設法使他們相對典型的醫療保健公司看起來像改變遊戲規則的公司。

They're not.

他們不是。

As these healthcare firms have failed to deliver on get-rich-quick promises, their share prices have done what most overvalued companies do.

由於這些醫療保健公司未能兌現快速致富的承諾,它們的股價已經成了大多數被高估的公司所做的事情。

Fall back to earth.

回到地球。

Are You A Biotech Investor?

生物技術投資者?

When it comes to investing, I find people often divide stocks into two buckets.

在投資方面,我發現人們經常將股票分爲兩類。

  • The Predictable. Blue-chip stocks and broad-based indexes that resemble classical physics where actions (i.e., cutting a dividend) create predictable reactions (i.e., the stock goes down and the board fires the CEO).
  • The Unpredictable. Meme-coin and meme stocks that look more like quantum physics. Certain announcements (i.e., accepting Dogecoin payments) can produce wild results (i.e., the stock goes to the moon).
  • 可預測的。 藍籌股和基礎廣泛的指數類似於經典物理學,在這些物理學中,行動(即削減股息)會產生可預測的反應(即股票下跌,董事會解僱首席執行官)。
  • 不可預測的。 看起來更像量子物理學的模因幣和模因股票。某些公告(即接受狗狗幣付款)可能會產生驚人的業績(即股票走向月球)。

But biotech contains elements of both.

但是生物技術包含兩者的元素。

On one hand, biotech drugs have fixed outcomes. No amount of PR spin can turn an ineffective drug into one that works (sorry, Cassava Sciences).

一方面,生物技術藥物具有固定的結果。任何公關都無法將無效的藥物轉化爲有效的藥物(對不起,Cassava Sciences)。

On the other hand, biotech firms are also wildly unpredictable. Surprising outcomes — such as the FDA's orphan drug designation of Longeron's Lomecel-B — can turn obscure companies into overnight winners.

另一方面,生物技術公司也非常不可預測。令人驚訝的結果——例如美國食品藥品管理局將朗格隆的洛美賽爾-B列爲孤兒藥——可能會讓默默無聞的公司一夜之間變成贏家。

For investors willing to apply traditional stock analysis (and insider transactions) to biotech companies, the results are nothing short of… unforgettable.

對於願意將傳統股票分析(和內幕交易)應用於生物技術公司的投資者來說,結果簡直令人難忘。

P.S. Do you want to hear more about cryptocurrencies? Penny stocks? Options? Leave me a note at moonshots@investorplace.com or connect with me on LinkedIn and let me know what you'd like to see.

附言:你想聽聽更多關於加密貨幣的信息嗎?細價股?選項?在 moonshots@investorplace.com 給我留言或者在 LinkedIn 上聯繫我然後告訴我你想看到甚麼。

FREE REPORT: 17 Reddit Penny Stocks to Buy Now

免費報告:現在有17只Reddit便士股票可供購買

Thomas Yeung is an expert when it comes to finding fast-paced growth opportunities on Reddit. He recommended Dogecoin before it skyrocketed over 8,000%, Ripple before it flew up more than 480% and Cardano before it soared 460%. Now, in a new report, he's naming 17 of his favorite Reddit penny stocks. Claim your FREE COPY here!

Thomas Yeung是Reddit上尋找快節奏增長機會的專家。在狗狗幣飆升超過8,000%之前,他推薦了狗狗幣,在上漲超過480%之前推薦了瑞波幣,在飆升460%之前推薦了卡爾達諾。現在,在一份新報告中,他列舉了17只他最喜歡的Reddit細價股。在這裏領取免費副本!

On the date of publication, Tom Yeung did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.

在發佈之日,Tom Yeung沒有(直接或間接)持有本文提及的證券的任何頭寸。

Tom Yeung, CFA, is a registered investment advisor on a mission to bring simplicity to the world  of investing.

Tom Yeung,CFA,註冊投資顧問,其使命是讓投資世界變得簡單。

The post 2 Big Stock Bets That Are Insiders Are Buying Now appeared first on InvestorPlace.

《業內人士正在買入的兩隻大股票賭注》一文首次出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論