share_log

Telecom Italia Shares Surge After Report That KKR Is Mulling Higher Takeover Bid

Telecom Italia Shares Surge After Report That KKR Is Mulling Higher Takeover Bid

意大利電信股價飆升,此前有報道稱KKR正在考慮更高的收購報價
Dow Jones Newswires ·  2021/11/24 10:20
   By Mauro Orru and Olivia Bugault 
毛羅·奧魯和奧利維亞·布加特著

Shares in Telecom Italia SpA jumped Wednesday after a report that KKR & Co. is considering increasing its bid to take the telecommunications company private.

意大利電信(Telecom Italia Spa)股價週三大漲,此前有報道稱,KKR&Co.正在考慮提高報價,將這家電信公司私有化。

The share move came just days after the U.S. investment firm first expressed interest in Telecom Italia through an offer with an equity value of roughly 10.79 billion euros ($12.14 billion).

就在幾天前,這家美國投資公司首次通過股權價值約107.9億歐元(合121.4億美元)的出價表達了對意大利電信(Telecom Italia)的興趣。

At 1510 GMT, Telecom Italia shares were trading 16% higher at EUR0.50.

格林威治時間1510時,意大利電信股價上漲16%,至0.50歐元。

The Italian company said late Sunday that it had received a friendly and non-binding indication of interest from KKR aimed at delisting it, paving the way for a possible buyout offer at EUR0.505 a share--a 45% premium on Friday's closing price.

這家意大利公司週日晚些時候説,它收到了KKR友好而不具約束力的意向,意在將其摘牌,為可能的每股0.505歐元的收購要約鋪平了道路,較上週五的收盤價溢價45%。

Its current share price is still below KKR's tentative offer, despite Wednesday's rise.

其目前股價仍低於KKR的暫定報價,儘管週三上漲。

A person familiar with the deal told The Wall Street Journal that KKR is "totally and solely" focused on the offer that was announced Sunday.

一位熟悉這筆交易的人士告訴華爾街日報,KKR“完全和唯一”專注於週日宣佈的收購要約。

Bloomberg reported late Tuesday that KKR was debating increasing its bid for Telecom Italia to around EUR0.70 or EUR0.80 a share to overcome potential resistance from Vivendi SE, the media conglomerate steered by the family of French billionaire Vincent Bollore that has amassed a 23.75% stake in Telecom Italia.

彭博社(Bloomberg)週二晚些時候報道説,KKR正在討論將對意大利電信的出價提高到每股0.70歐元或0.80歐元左右,以克服來自威望迪公司(Viveni SE)的潛在阻力。威望迪公司是一家由法國億萬富翁文森特·博洛爾(Vincent Bollore)家族領導的媒體集團,已持有意大利電信23.75%的股份。

Vivendi believes KKR's offer doesn't reflect the value of the company, a spokesperson told The Wall Street Journal. The French company is a long-term investor in Telecom Italia, they added.

一位發言人告訴《華爾街日報》,威望迪認為KKR的出價並沒有反映出公司的價值。他們補充説,這家法國公司是意大利電信的長期投資者。

Opposition by Vivendi, which has built its stake in Telecom Italia at an average price of EUR1.07 a share, was to be expected, analysts at Jefferies said earlier this week.

傑富瑞(Jefferies)分析師本週早些時候表示,威望迪的反對是意料之中的。威望迪以每股1.07歐元的平均價格增持了意大利電信(Telecom Italia)的股份。

"In our view, the critical point is whether the offer will be approved by the board. If so, we think there may be room for negotiation on the valuation," Equita Sim analysts said.

Equita Sim分析師稱,“在我們看來,關鍵是收購要約是否會獲得董事會的批准.如果是的話,我們認為估值可能還有協商的空間.”

A spokesman for Telecom Italia said the company's board would meet on Friday.

意大利電信發言人稱,該公司董事會將於週五開會。

If successful, KKR's bid would make Telecom Italia the latest in a line of European telecommunications companies to be taken private this year. Billionaire businessman Xavier Niel, who founded French telecommunications company Iliad in 1999, unveiled an offer to take it private in July, following the precedent set by fellow entrepreneur Patrick Drahi earlier this year when he delisted Altice Europe.

如果成功,KKR的競購將使意大利電信成為今年被私有化的一系列歐洲電信公司中最新的一家。億萬富翁商人澤維爾·尼爾(Xavier Niel)於1999年創立了法國電信公司伊利亞特(Iliad)。今年7月,他宣佈了將該公司私有化的提議,此前他的同行企業家帕特里克·德拉希(Patrick Drahi)今年早些時候將Altice Europe摘牌時開創了先例。

Write to Mauro Orru at mauro.orru@wsj.com; @MauroOrru94 and Olivia Bugault at olivia.bugault@wsj.com

寫信給毛羅·奧魯:mauro.orru@wsj.com;@MauroOrru94和奧利維亞·布加特:olivia.bugault@wsj.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論