-
市場
-
產品
-
資訊
-
Moo社區
-
課堂
-
查看更多
-
功能介紹
-
費用費用透明,無最低余額限制
投資選擇、功能介紹、費用相關信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 淺色
Hannover Re Flags Exchange-Rate Losses as It Posts Higher Net Premium Income -- Currency Comment
Hannover Re Flags Exchange-Rate Losses as It Posts Higher Net Premium Income -- Currency Comment
By Ed Frankl
Hannover Rueck SE posted higher net premium income in its nine-month earnings, but flagged exchange-rate losses amid higher-than-expected natural-catastrophe and pandemic impact.
Net premium earned from January to the end of September increased by 11.8% to 17.63 billion euros ($20.47 billion), corresponding to growth of 13.9% adjusted for exchange rate effects, Hannover Re said.
The result was adversely impacted by exchange-rate losses, the German reinsurer said, as it posted gross written premiums that increased 12% to EUR21.62 billion. Growth would have reached 14.4% at constant exchange rates.
In the third quarter, large natural-catastrophe losses were also higher than expected in Hannover Re's property & casualty segment--due to European flooding and Hurricane Ida--and additional pandemic-related issues hit its life & health business, the company said.
Nine-month group net income grew to EUR855.9 million from 667.8 million the prior year, the reinsurer added.
Currency effects also play into Hannover's Re's outlook. The company has guided for 2022 net income of EUR1.4 billion to EUR1.5 billion, and a return on investment of at least 2.3% and growth of at least 5% in gross premium, adjusted for exchange-rate effects.
The euro, in which Hannover Re reports earnings, trades at $1.1611.
Write to Ed Frankl at edward.frankl@dowjones.com
By Ed Frankl
埃德·弗蘭克爾(Ed Frankl)著
Hannover Rueck SE posted higher net premium income in its nine-month earnings, but flagged exchange-rate losses amid higher-than-expected natural-catastrophe and pandemic impact.
漢諾威Rueck SE在九個月的收益中公佈了更高的淨保費收入,但在高於預期的自然災害和流行病影響下出現了匯率損失。
Net premium earned from January to the end of September increased by 11.8% to 17.63 billion euros ($20.47 billion), corresponding to growth of 13.9% adjusted for exchange rate effects, Hannover Re said.
漢諾威再保險表示,1月至9月底的淨保費收入增長11.8%,至176.3億歐元(204.7億美元),經匯率影響調整後增長13.9%。
The result was adversely impacted by exchange-rate losses, the German reinsurer said, as it posted gross written premiums that increased 12% to EUR21.62 billion. Growth would have reached 14.4% at constant exchange rates.
這家德國再保險公司説,這一結果受到了匯率損失的不利影響,該公司公佈的毛保費增長了12%,至216.2億歐元。按不變匯率計算,增長率將達到14.4%。
In the third quarter, large natural-catastrophe losses were also higher than expected in Hannover Re's property & casualty segment--due to European flooding and Hurricane Ida--and additional pandemic-related issues hit its life & health business, the company said.
漢諾威再保險公司説,第三季度,由於歐洲洪災和颶風艾達,漢諾威再保險公司的財產和傷亡部門的重大自然災害損失也高於預期,與流行病相關的其他問題也打擊了其生命健康業務。
Nine-month group net income grew to EUR855.9 million from 667.8 million the prior year, the reinsurer added.
該再保險公司補充説,9個月的集團淨收入從上年的6.678億歐元增長到8.559億歐元。
Currency effects also play into Hannover's Re's outlook. The company has guided for 2022 net income of EUR1.4 billion to EUR1.5 billion, and a return on investment of at least 2.3% and growth of at least 5% in gross premium, adjusted for exchange-rate effects.
匯率效應也影響了漢諾威再保險的前景。該公司預計2022年淨收入為14億至15億歐元,經匯率影響調整後,投資回報率至少為2.3%,毛保費增長至少5%。
The euro, in which Hannover Re reports earnings, trades at $1.1611.
漢諾威再保險公佈收益的歐元匯率為1歐元兑1.1611美元。
Write to Ed Frankl at edward.frankl@dowjones.com
寫信給Ed Frankl,電子郵件:edward.frkl@dowjones.com
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融資訊和交易應用程式。
在美國,moomoo上的投資產品和服務由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美國證券交易委員會(SEC)監管的持牌主體。 Moomoo Financial Inc.是金融業監管局(FINRA)和證券投資者保護公司(SIPC)的成員。
在新加坡,moomoo上的投資產品和服務是通過Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,該公司受新加坡金融管理局(MAS)監管(牌照號碼︰CMS101000) ,持有資本市場服務牌照 (CMS) ,持有財務顧問豁免(Exempt Financial Adviser)資質。本內容未經新加坡金融管理局的審查。
在澳大利亞,moomoo上的金融產品和服務是通過Futu Securities (Australia) Ltd提供,該公司是受澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)監管的澳大利亞金融服務許可機構(AFSL No. 224663)。請閱讀並理解我們的《金融服務指南》、《條款與條件》、《隱私政策》和其他披露文件,這些文件可在我們的網站 https://www.moomoo.com/au中獲取。
在加拿大,透過moomoo應用程式提供的僅限訂單執行的券商服務由Moomoo Financial Canada Inc.提供,並受加拿大投資監管機構(CIRO)監管。
在馬來西亞,moomoo上的投資產品和服務是透過Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,該公司受馬來西亞證券監督委員會(SC)監管(牌照號碼︰eCMSL/A0397/2024) ,持有資本市場服務牌照 (CMSL) 。本內容未經馬來西亞證券監督委員會的審查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.,Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd., 是關聯公司。
風險及免責聲明
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融資訊和交易應用程式。
在美國,moomoo上的投資產品和服務由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美國證券交易委員會(SEC)監管的持牌主體。 Moomoo Financial Inc.是金融業監管局(FINRA)和證券投資者保護公司(SIPC)的成員。
在新加坡,moomoo上的投資產品和服務是通過Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,該公司受新加坡金融管理局(MAS)監管(牌照號碼︰CMS101000) ,持有資本市場服務牌照 (CMS) ,持有財務顧問豁免(Exempt Financial Adviser)資質。本內容未經新加坡金融管理局的審查。
在澳大利亞,moomoo上的金融產品和服務是通過Futu Securities (Australia) Ltd提供,該公司是受澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)監管的澳大利亞金融服務許可機構(AFSL No. 224663)。請閱讀並理解我們的《金融服務指南》、《條款與條件》、《隱私政策》和其他披露文件,這些文件可在我們的網站 https://www.moomoo.com/au中獲取。
在加拿大,透過moomoo應用程式提供的僅限訂單執行的券商服務由Moomoo Financial Canada Inc.提供,並受加拿大投資監管機構(CIRO)監管。
在馬來西亞,moomoo上的投資產品和服務是透過Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,該公司受馬來西亞證券監督委員會(SC)監管(牌照號碼︰eCMSL/A0397/2024) ,持有資本市場服務牌照 (CMSL) 。本內容未經馬來西亞證券監督委員會的審查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.,Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd., 是關聯公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能,分享給你的好友吧