share_log

Press Release: Alimentation Couche-Tard Announces its Results for its First Quarter of Fiscal Year 2022

Press Release: Alimentation Couche-Tard Announces its Results for its First Quarter of Fiscal Year 2022

新聞稿:Aimentation Couche-Tard公佈2022財年第一季度業績
Dow Jones Newswires ·  2021/08/31 17:02

*DJ Couche-Tard 1Q Net $764.4M >ATD.B.T

*DJ Couche-Tard第一季度淨值7.644億美元>ATD.B.T

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

August 31, 2021 16:55 ET (20:55 GMT)

2021年8月31日美國東部時間16:55(格林尼治標準時間20:55)

Press Release: Alimentation Couche-Tard Announces its Results for its First Quarter of Fiscal Year 2022

新聞稿:Aimentation Couche-Tard公佈2022財年第一季度業績

Alimentation Couche-Tard Announces its Results for its First Quarter of Fiscal Year 2022

Alimentation Couche-Tard公佈2022財年第一季度業績

Canada NewsWire

加拿大新聞通訊社

LAVAL, QC, Aug. 31, 2021

QC拉瓦爾,2021年8月31日

-- Net earnings were $764.4 million, or $0.71 per diluted share for the first quarter of fiscal 2022 compared with $777.1 million, or $0.70 per diluted share for the first quarter of fiscal 2021. Adjusted net earnings1 were approximately $758.0 million compared with $795.0 million for the first quarter of fiscal 2021. Adjusted diluted net earnings per share1 were $0.71, unchanged compared with the corresponding quarter of last year. -- As we compare against a quarter fully impacted by the COVID-19 pandemic, results varied by region as the pandemic and social restrictive measures were at different levels year-over-year. Merchandise categories most impacted by COVID-19, such as food, continue to show a positive trend and, on a 2-year basis, convenience activities performed well in our global network. Fuel margins continue to be higher than pre-pandemic levels, while fuel volumes continue to be challenged by work from home trends and changes in local restrictions. -- Total merchandise and service revenues of $4.1 billion, an increase of 5.4%. Same-store merchandise revenues decreased 0.2% in the United States and 9.6% in Canada, and increased 5.9% in Europe and other regions. On a 2-year basis, same-store merchandise revenues increased at a compound annual growth rate of 3.7% in the United States, 4.9% in Europe, and 4.2% in Canada. -- Merchandise and service gross margin decreased 0.1% in the United States to 34.2%, and 2.2% in Europe and other regions to 38.4%, which was impacted by the integration of Circle K Hong Kong. Gross margin in Canada increased 1.2% to 32.3%, due to favorable changes in product mix. -- Same-store road transportation fuel volume increased 11.8% in the United States, 6.3% in Europe and other regions, and 10.4% in Canada, due to higher fuel demand compared to the corresponding quarter. On a 2-year basis, same-store road transportation fuel volume decreased at a compound annual growth rate of 6.1% in the United States, 3.3% in Europe, and 9.4% in Canada, still impacted by work from home trends. -- Road transportation fuel gross margin of 36.75c per gallon in the United States, a decrease of 4.55c per gallon, and US 10.32c per liter in Europe and other regions, a decrease of US 0.19c per liter, due to the unusually high fuel margins of the comparable quarter. In Canada, it increased by CA 0.67c per liter to CA 10.92c per liter. Fuel margins remained healthy, driven by favorable market conditions, procurement initiatives and fuel rebranding. -- Looking at gross profit1 on a 2-year basis provides additional insight given the volatility in the various key measures of our business. Excluding the impact of CAPL and Circle K Hong Kong, merchandise and service, as well as road transportation fuel gross profit, are higher by 10.9% and 19.4%, respectively, compared with the pre-pandemic first quarter of fiscal 2020. -- Successful issuance of $1.0 billion of US-dollar-denominated senior unsecured notes, including an inaugural tranche of Green Bonds totaling $350.0 million. -- The Corporation implemented a share repurchase program which allows it to repurchase up to 4.0% of the public float of its Class B subordinate voting shares. Under this program, shares for an amount of $299.2 million were repurchased.

-2022財年第一季度淨收益為7.644億美元,或每股稀釋後收益0.71美元,而2021財年第一季度為7.771億美元,或每股稀釋後收益0.70美元。調整後的淨收益1約為7.58億美元,而2021財年第一季度為7.95億美元。調整後的稀釋後每股淨收益為0.71美元,與去年同期持平。-當我們與完全受到新冠肺炎大流行影響的四分之一進行比較時,結果因地區而異,因為大流行和社會限制措施與去年相比處於不同的水平。受新冠肺炎影響最大的商品類別,如食品,繼續顯示出積極的趨勢,兩年來,便利活動在我們的全球網絡中表現良好。燃料利潤率繼續高於大流行前的水平,而燃料量繼續受到在家工作趨勢和地方限制變化的挑戰。--商品和服務總收入41億美元,增長5.4%。同店商品收入在美國下降了0.2%,在加拿大下降了9.6%,在歐洲和其他地區增長了5.9%。在兩年的基礎上,美國同店商品收入的複合年增長率為3.7%,歐洲為4.9%,加拿大為4.2%。-美國的商品和服務毛利率下降0.1%,至34.2%,歐洲和其他地區的毛利率下降2.2%,至38.4%,這是受到Circle K Hong Kong整合的影響。由於產品結構的有利變化,加拿大的毛利率增長了1.2%,達到32.3%。--美國同店道路運輸燃料量增長11.8%,歐洲和其他地區增長6.3%,加拿大增長10.4%,原因是燃料需求比上一季度增加。2年期, 同店道路運輸燃料量在美國以6.1%的複合年增長率下降,在歐洲下降3.3%,在加拿大下降9.4%,仍然受到在家工作趨勢的影響。--美國公路運輸燃料毛利率為每加侖36.75美分,下降4.55美分,歐洲和其他地區為每升10.32美分,下降0.19美分,原因是可比季度的燃料毛利率異常高。在加拿大,每升增加0.67c加元,達到每升10.92c加元。在有利的市場條件、採購舉措和燃料品牌重塑的推動下,燃料利潤率保持健康。--考慮到我們業務的各種關鍵指標的波動性,在兩年的基礎上觀察毛利潤1可以提供更多的洞察力。剔除Capl和Circle K Hong Kong的影響,商品和服務以及道路運輸燃料毛利分別比2020財年大流行前的第一季度增長10.9%和19.4%。-成功發行10億美元的優先無擔保票據,包括首批總計3.5億美元的綠色債券。-該公司實施了一項股票回購計劃,允許它回購最多4.0%的B類附屬有表決權股票的公開流通股。根據這一計劃,回購了價值2.992億美元的股票。

LAVAL, QC, Aug. 31, 2021 /CNW Telbec/ - For its first quarter ended July 18, 2021, Alimentation Couche-Tard Inc. ("Couche-Tard" or the "Corporation") (TSX: ATD.A) (TSX: ATD.B) announces net earnings of $764.4 million, representing $0.71 per share on a diluted basis. The results for the first quarter of fiscal 2022 were affected by a pre-tax net foreign exchange gain of $8.6 million, as well as pre-tax acquisition costs of $0.8 million. The results for the comparable quarter of fiscal 2021 were affected by a pre-tax net foreign exchange loss of $18.4 million, as well as pre-tax acquisition costs of $3.9 million. Excluding these items, the adjusted net earnings(1) were approximately $758.0 million for the first quarter of fiscal 2022, compared with $795.0 million for the first quarter of fiscal 2021, a decrease of $37.0 million, or 4.7%, driven by lower road transportation fuel margins in the United States and higher operating expenses, partly offset by higher fuel demand and the net positive impact from the translation of its Canadian and European operations into US dollars. The adjusted diluted net earnings per share(1) stood at $0.71, stable compared with the corresponding quarter of fiscal 2021. All financial information presented is in US dollars unless stated otherwise.

康涅狄格州拉瓦爾,2021年8月31日/CNW Telbec/-Alimentation Couche-Tard Inc.(“Couche-Tard”或“Corporation”)(多倫多證券交易所市場代碼:ATD.A)(多倫多證券交易所市場代碼:ATD.B)宣佈,截至2021年7月18日的第一季度淨收益為7.644億美元,稀釋後每股收益為0.71美元。2022財年第一季度的業績受到860萬美元的税前淨外匯收益以及80萬美元的税前收購成本的影響。2021財年可比季度的業績受到税前淨匯兑虧損1840萬美元以及税前收購成本390萬美元的影響。不包括這些項目,2022財年第一季度調整後的淨收益(1)約為7.58億美元,而2021財年第一季度為7.95億美元,減少3700萬美元,降幅4.7%,原因是美國道路運輸燃料利潤率下降和運營費用增加,部分抵消了燃料需求增加以及將加拿大和歐洲業務轉換為美元帶來的淨積極影響。調整後的稀釋後每股淨收益(1)為0.71美元,與2021財年同期持平。除非另有説明,否則所有財務信息均以美元計價。


___________________________________________________
(1) Please refer to the section "Non-IFRS Measures" for additional information on performance measures not defined by IFRS

___________________________________________________(1)有關IFRS未定義的業績衡量的其他信息,請參閲“非IFRS衡量標準”一節

"I am pleased to report that across our global network, we had solid first quarter results, both in convenience and fuel, even when compared to a very strong quarter last year. Same-store sales were especially good in Europe, and across all our regions, we have seen positive growth in food as the ease and the quality of our offer are clearly resonating with our customers. While remaining impacted by COVID-19 traffic patterns, fuel volumes improved and we continued to achieve healthy margins as well as expanded our global fuel business in terms of procurement capabilities, pricing analytics, and the Circle K fuel rebranding efforts, where results continued to be encouraging. No doubt, as the pandemic continues to present operational and supply chain challenges to the business, I remain incredibly proud and grateful for the care and commitment to the business shown by our team members, customers, and partners", said Brian Hannasch, President and Chief Executive Officer of Alimentation Couche--Tard.

我很高興地報告,在我們的全球網絡中,我們第一季度在便利性和燃油方面都取得了穩健的業績,即使與去年非常強勁的季度相比也是如此。歐洲的同店銷售額特別好,在我們所有的地區,我們都看到了食品的積極增長,因為我們提供的產品的便利性和質量顯然引起了我們的客户的共鳴。雖然仍受到新冠肺炎交通模式的影響,但燃料量有所改善,我們繼續實現健康的利潤率,並在採購能力、價格分析和Circle K燃料品牌重塑方面擴大了我們的全球燃料業務,結果繼續令人鼓舞。毫無疑問,隨着疫情繼續給業務帶來運營和供應鏈挑戰,我仍然為我們的團隊成員、客户和合作夥伴對業務表現出的關懷和承諾感到無比自豪和感激“,Alimentation Couche--Tard總裁兼首席執行官布萊恩·漢納施(Brian Hannasch)説。

"This quarter, we made notable developments in our ambition to grow the network. On the acquisition front, we entered into a definitive agreement to purchase Wilsons Gas Stops and Go! Stores that has a network of 226 company-operated and dealer locations and a fuel terminal in Atlantic Canada. We also are moving forward with a binding agreement to acquire 35 sites in the United States, predominately in Oregon and Washington, currently operated under the Porter's brand. In both cases, we look forward to welcoming strong sites with experienced team members into the Couche-Tard family. On the organic front, we added 30 new store builds or razed and rebuilds to our portfolio, which support our growth platforms and brand promise. Additionally, we expanded our Fresh Food, Fast program globally, adding nearly 500 stores, which brings the total count to over 2,000 stores. Growing the size and scale of the network is essential to our strategic goals and we remain disciplined in creating value for our shareholders", concluded Brian Hannasch.

本季度,我們在發展網絡的雄心方面取得了顯著進展。在收購方面,我們達成了一項最終協議,收購威爾遜天然氣公司(Wilsons Gas Stop And Go!)擁有226個公司運營和經銷商地點的網絡的商店,以及在加拿大大西洋的一個燃料終端。我們還在推進一項具有約束力的協議,在美國收購35個地點,主要位於俄勒岡州和華盛頓州,目前以波特的品牌運營。在這兩種情況下,我們都期待着歡迎擁有經驗豐富的團隊成員的強大網站加入Couche-Tard大家庭。在有機方面,我們在我們的產品組合中增加了30個新的門店建設或夷為平地和重建,這支持了我們的增長平台和品牌承諾。此外,我們還在全球範圍內擴大了我們的生鮮食品,快餐計劃,增加了近500家門店,使門店總數達到2000多家。擴大網絡的規模和規模對於我們的戰略目標至關重要,我們在為股東創造價值方面始終保持紀律,“Brian Hannasch總結道。

Claude Tessier, Chief Financial Officer, added: "In light of a strong quarter last year, we delivered solid quarterly results for the first quarter of fiscal 2022. We saw good performance across most areas of the organization, especially when looking at the results across the past two years. On the operating cost side, we implemented important measures in the prior year to control our expenses with the uncertainties around the COVID-19 pandemic. We therefore saw an increase in our expenses this quarter also due to normal inflation, a somewhat volatile labor market and investment in strategic initiatives. For the 2-year period, our normalized expenses grew at a compound annual growth rate of only 1.2%, continuing to reflect our cost discipline. We exited the quarter in a strong financial position with a cash balance of approximately $3.4 billion and a leverage ratio of 1.23. In addition, we repurchased close to $300.0 million of our shares during the quarter, continuing to provide value to our shareholders."

首席財務官克勞德·特西爾(Claude Tessier)補充説:“鑑於去年季度表現強勁,我們為2022財年第一季度提供了穩健的季度業績。我們在組織的大多數領域都看到了良好的表現,特別是當我們查看過去兩年的結果時。在運營成本方面,由於新冠肺炎疫情的不確定性,我們在前一年實施了重要措施來控制我們的開支。因此,我們看到本季度我們的支出有所增加,這也是由於正常的通脹、有點波動的勞動力市場以及對戰略舉措的投資。在這兩年期間,我們的正常化費用年複合增長率僅為1.2%,繼續反映我們的成本紀律。我們在本季度結束時財務狀況良好,現金餘額約為34億美元,槓桿率為1.23。此外,我們在本季度回購了近3.00億美元的股票,繼續為我們的股東提供價值。“

Significant Items of the First Quarter of Fiscal 2022

2022年財年第一季度重要事項

-- As we compare against a quarter fully impacted by the COVID-19 pandemic, results varied by region as the pandemic and social restrictive measures were at different levels year-over-year. Merchandise categories most impacted by COVID-19, such as food, continue to show a positive trend and, on a 2-year basis, convenience activities performed well in our global network. Fuel margins continue to be higher than pre-pandemic levels, while fuel volumes continue to be challenged by work from home trends and changes in local restrictions. Looking at gross profit1 on a 2-year basis provides additional insight given the volatility in the various key measures of our business. Excluding the impact of CAPL and Circle K Hong Kong, merchandise and service, as well as road transportation fuel gross profit, are higher by 10.9% and 19.4%, respectively, compared with the pre-pandemic first quarter of fiscal 2020. -- We exercised common share warrants in Fire & Flower Holdings Corp. ("Fire & Flower") for cash consideration of CA $9.8 million ($7.9 million), which increased our ownership interests to approximately 22.4%. -- On April 21, 2021, the Toronto Stock Exchange approved the implementation of a share repurchase program, which took effect on April 26, 2021. The program allows us to repurchase up to 4.0% of the public float of our Class B subordinate voting shares. During the first quarter of fiscal 2022, we repurchased 8,471,000 Class B subordinate voting shares, for an amount of $299.2 million. -- On May 13, 2021, we issued US-dollar-denominated senior unsecured notes

-當我們與完全受到新冠肺炎大流行影響的四分之一進行比較時,結果因地區而異,因為大流行和社會限制措施與去年相比處於不同的水平。受新冠肺炎影響最大的商品類別,如食品,繼續顯示出積極的趨勢,兩年來,便利活動在我們的全球網絡中表現良好。燃料利潤率繼續高於大流行前的水平,而燃料量繼續受到在家工作趨勢和地方限制變化的挑戰。考慮到我們業務的各種關鍵指標的波動性,觀察兩年的毛利1可以提供更多的洞察力。剔除Capl和Circle K Hong Kong的影響,商品和服務以及道路運輸燃料毛利分別比2020財年大流行前的第一季度增長10.9%和19.4%。--我們行使了Fire&Flower控股公司(“Fire&Flower”)的普通股認股權證,現金對價為980萬加元(合790萬美元),這使我們的所有權權益增加到約22.4%。-2021年4月21日,多倫多證券交易所批准實施股票回購計劃,該計劃於2021年4月26日生效。該計劃允許我們回購最多4.0%的B類從屬有表決權股票的公開流通股。在2022財年第一季度,我們回購了8,471,000股B類從屬有表決權股票,金額為2.992億美元。-2021年5月13日,我們發行了以美元計價的優先無擔保票據

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

(更多後續報道)道瓊斯通訊社

August 31, 2021 16:55 ET (20:55 GMT)

2021年8月31日美國東部時間16:55(格林尼治標準時間20:55)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論