Arlington Asset Investment Corp. Announces Proposed Senior Notes Offering
Arlington Asset Investment Corp. Announces Proposed Senior Notes Offering
Arlington Asset Investment Corp. Announces Proposed Senior Notes Offering
阿靈頓資產投資公司宣佈計劃發行高級債券
Arlington Asset Investment Corp. Announces Proposed Senior Notes Offering
阿靈頓資產投資公司宣佈計劃發行高級債券
PR Newswire
美通社
ARLINGTON, Va., July 6, 2021
弗吉尼亞州阿靈頓，2021年7月6日
ARLINGTON, Va., July 6, 2021 /PRNewswire/ -- Arlington Asset Investment Corp. (NYSE: AAIC) (the "Company") announced today that it plans to offer, subject to market and other conditions, its Senior Notes due 2026 (the "Notes") in an underwritten registered public offering. The Company expects to grant the underwriters a 30-day option to purchase additional Notes solely to cover over-allotments, if any.
亞洲網弗吉尼亞州阿靈頓7月6日電阿靈頓資產投資公司(紐約證券交易所市場代碼：AAIC)(以下簡稱“公司”)今天宣佈，根據市場和其他條件，它計劃以承銷的註冊公開發行方式發售2026年到期的高級債券(以下簡稱“債券”)。該公司預計將給予承銷商30天的選擇權，以購買額外的債券，僅用於支付超額配售(如果有的話)。
The Company expects to use the net proceeds of this offering to redeem all or a portion of its 6.625% Senior Notes due 2023 and use any remaining net proceeds for general capital purposes.
該公司預計將用此次發行的淨收益贖回2023年到期的6.625%優先債券的全部或部分，並將剩餘的淨收益用於一般資本用途。
Ladenburg Thalmann & Co. Inc. is acting as book-running manager of the offering and Compass Point Research & Trading, LLC and JonesTrading Institutional Services LLC are acting as co-managers of the offering.
拉登堡·塔爾曼公司將擔任此次發行的賬簿管理人，Compass Point Research&Trading，LLC和Jones Trading Institution Services LLC將擔任此次發行的聯席管理人。
The Notes will be offered under the Company's existing shelf registration statement on Form S-3, which was declared effective by the Securities and Exchange Commission. The offering of these Notes will be made only by means of a prospectus supplement and accompanying base prospectus, which will be filed with the Securities and Exchange Commission. Before you invest, you should read the prospectus supplement and accompanying prospectus along with other documents that the Company has filed with the Securities and Exchange Commission for more complete information about the Company and this offering. Copies of the prospectus supplement and accompanying base prospectus related to this offering may be obtained, when available, by contacting Ladenburg Thalmann & Co. Inc. at the address below:
票據將根據該公司現有的S-3表格貨架登記聲明發售，該聲明已被證券交易委員會宣佈生效。這些債券的發售將只通過招股説明書附錄和隨附的基礎招股説明書的方式進行，這些説明書將提交給證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)。在您投資之前，您應該閲讀招股説明書附錄和隨附的招股説明書，以及公司提交給證券交易委員會的其他文件，以獲得關於公司和此次發行的更完整的信息。與此次發行相關的招股説明書附錄和隨附的基本招股説明書的副本(如果有)，可通過聯繫拉登堡·塔爾曼公司(Ldenburg Thalmann&Co.Inc.)獲得，地址如下：
Ladenburg Thalmann & Co. Inc.640 Fifth Avenue, 4th FloorNew York, New York 10019telephone: 1-800-573-2541email:prospectus@ladenburg.com
拉登堡·塔爾曼公司第五大道640號，第四層郵編：New York，New York 10019電話：1-800-573-2541電子郵件：proprotus@ladenburg.com
This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the offered Notes or any other securities, nor shall there be any sale of such Notes or any other securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.
本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買已發售票據或任何其他證券的要約，在任何州或其他司法管轄區，在任何州或其他司法管轄區出售此類票據或任何其他證券，在這些州或其他司法管轄區的證券法律規定登記或資格之前，此類發售、招攬或出售將是非法的，在這些州或其他司法管轄區內也不得出售此類票據或任何其它證券。
About the Company
關於本公司
The Company currently invests in mortgage-related and other assets and has elected to be taxed as a REIT. The Company is headquartered in the Washington, D.C. metropolitan area.
該公司目前投資於抵押貸款相關資產和其他資產，並已選擇作為房地產投資信託基金(REIT)徵税。該公司總部設在華盛頓特區的大都市區。
Cautionary Notice Regarding Forward-Looking Statements
有關前瞻性陳述的警示通知
Certain statements in this press release are forward-looking as defined by the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. For example, the fact that the offering has launched may imply that the offering will price, but pricing is subject to conditions customary in transactions of this type and may be delayed or may not occur at all. No assurance can be given that the offering discussed above will be completed on the terms described or at all or that the net proceeds of this offering will be used as described. Forward-looking statements can be identified by forward-looking language, including words such as "believes," "expects," "anticipates," "estimates," "plans," "continues," "intends," "should", "may," and similar expressions. Due to known and unknown risks, including the risk that the assumptions on which the forward-looking statements are based prove to be inaccurate, actual results may differ materially from expectations or projections. These risks also include those described in the Company's most recent Annual Report on Form 10-K and any other documents filed by the Company with the Securities and Exchange Commission from time to time, which are available from the Company and from the Securities and Exchange Commission, and you should read and understand these risks when evaluating any forward-looking statement. Readers of this press release are cautioned to consider these risks and uncertainties and not to place undue reliance on any forward-looking statements. The Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, whether written or oral, relating to matters discussed in this press release, except as may be required by applicable securities laws.
根據1995年“私人證券訴訟改革法”的定義，本新聞稿中的某些陳述是前瞻性的。例如，發行已經啟動的事實可能意味着發行將定價，但定價取決於此類交易中的慣常條件，可能會推遲，也可能根本不會發生。不能保證上述討論的發售將按所述條款完成，或根本不能保證，也不能保證本次發售的淨收益將按所述方式使用。前瞻性陳述可以通過前瞻性語言來識別，包括“相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“計劃”、“繼續”、“打算”、“應該”、“可能”以及類似的表述。由於已知和未知的風險，包括前瞻性陳述所依據的假設被證明是不準確的風險，實際結果可能與預期或預測大不相同。這些風險還包括公司最近的Form 10-K年度報告和公司不時提交給證券交易委員會的任何其他文件中描述的風險，這些文件可以從公司和證券交易委員會獲得，在評估任何前瞻性陳述時，您應該閲讀並理解這些風險。告誡本新聞稿的讀者考慮這些風險和不確定性，不要過度依賴任何前瞻性陳述。除適用的證券法可能要求外，公司不承擔任何義務更新與本新聞稿中討論的事項有關的任何前瞻性聲明，無論是書面的還是口頭的。
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/arlington-asset-investment-corp-announces-proposed-senior-notes-offering-301326344.html
查看原始content:https://www.prnewswire.com/news-releases/arlington-asset-investment-corp-announces-proposed-senior-notes-offering-301326344.html
SOURCE Arlington Asset Investment Corp.
來源：阿靈頓資產投資公司