share_log

The Potential Split of Webjet

The Potential Split of Webjet

Webjet 的潛在分裂
sharecafe ·  05/21 20:23

Webjet (ASX:WEB) revealed a record result for the year ending March 31, 2024, after reporting a record result for the previous year, ending March 31, 2023, a year ago. This leads to the question: if things are going so well, why the proposed split up of the company? That will be answered later.

Webjet(澳大利亞證券交易所股票代碼:WEB)在一年前公佈了截至2023年3月31日的上一年度的創紀錄業績後,公佈了截至2024年3月31日的年度業績。這就引出了一個問題:如果事情進展順利,爲什麼要提議拆分公司?稍後會回答。

The headlines from Wednesday's 2023-24 financial report were:

週三2023-24業績的頭條新聞是:

Webjet reported underlying EBITDA for 2023-24 of $188.1 million, a record and an increase of 40% over 2022-23. Bookings in the year were up 21% to 8.7 million. Total Transaction Value (TTV) was up 29% to $5.6 billion, while revenue for the year was up 29% to $471.5 million.

Webjet報告稱,2023-24年的基礎息稅折舊攤銷前利潤爲1.881億美元,創歷史新高,比2022-23年增長了40%。該年度的預訂量增長了21%,達到870萬張。總交易額(TTV)增長了29%,達到56億美元,而該年度的收入增長了29%,達到4.715億美元。

The company stated its WebBeds TTV was $4.0 billion, "with all key metrics significantly ahead of FY23 levels – Booking volumes were 26% higher than FY23, FY24 EBITDA reached $162.4 million (up 39% on FY23), and the EBITDA margin stood at 49.5%."

該公司表示,其WebBeds TTV爲40億美元,“所有關鍵指標均大大高於23財年的水平——預訂量比23財年增長26%,24財年的息稅折舊攤銷前利潤達到1.624億美元(比23財年增長39%),息稅折舊攤銷前利潤率爲49.5%。”

Webjet OTA (online travel agency) "continues to see a material increase in international market share – strong growth over FY23 for all key metrics; FY24 EBITDA reached $54.2 million (up 25% on FY23), with the EBITDA margin at record levels (44.7%)."

Webjet OTA(在線旅行社)“國際市場份額繼續大幅增加——所有關鍵指標均比23財年強勁增長;24財年息稅折舊攤銷前利潤達到5,420萬美元(比23財年增長25%),息稅折舊攤銷前利潤率創歷史新高(44.7%)。”

Webjet also reported a strong start to 2024-25 in "trading and earnings."

Webjet還報告稱,2024-25年的 “交易和收益” 開局良好。

All of this left group net profit for the year up 401% at $72.7 million as the company's recovery from the pandemic accelerated in the year to March, following the initial surge out of the restrictions in the back end of 2022-23.

所有這些使集團今年的淨利潤增長了401%,達到7,270萬美元,這是繼2022-23年後期首次取消限制措施之後,該公司在截至3月的一年中加速從疫情中復甦。

Despite this rebound, there's no reward for shareholders, with Webjet again not paying any dividends. The shares are up 13% in the past year, so there is some modest capital gains, but all of that and a bit more has come in 2024 with a 145% gain year to date.

儘管出現了反彈,但股東沒有任何回報,Webjet再次沒有支付任何股息。該股在過去一年中上漲了13%,因此有一些微不足道的資本收益,但所有這些以及更多股價都是在2024年實現的,今年迄今爲止的漲幅爲145%。

Now, what seems like a record-setting success story will be broken up if the company's suggested move happens.

現在,如果公司建議的舉措得以實現,看似創紀錄的成功故事將被打破。

Chairman Roger Sharp justified the idea on Wednesday in a statement separate from the results.

董事長羅傑·夏普週三在與結果分開的一份聲明中爲這一想法辯護。

"Having carefully weighed up the arguments for and against a demerger, the Board sees significant value enhancement through a potential separation of our two industry-leading businesses and brands.

“在仔細權衡了支持和反對分拆的論點之後,董事會認爲,通過可能將我們兩個行業領先的業務和品牌分開,可以顯著提高價值。

"Our B2C businesses will continue to deliver organic growth through the shift to online, while separation will support our WebBeds business in its relentless focus on achieving scale in all markets, in a post-pandemic landscape characterized by a reduced number of smaller competitors."

“我們的B2C業務將繼續通過向在線的轉變來實現有機增長,而分離將支持我們的WebBeds業務在疫情後形勢下以小型競爭對手減少爲特徵的不懈努力在所有市場實現規模。”

WebBed is the company's global bedbanks business, and Webjet B2C includes Webjet OTA, GoSee, and Trip Ninja.

WebBed是該公司的全球牀庫業務,Webjet B2C包括Webjet OTA、GoSee和Trip Ninja。

The plan is that the demerger will see two companies listed on the ASX on a standalone basis "with leadership positions in their respective industries and with their own distinct operating profiles, strategies, and growth opportunities."

計劃是,分拆將使兩家公司獨立在澳大利亞證券交易所上市,“在各自的行業中佔據領導地位,並擁有自己獨特的運營概況、戰略和增長機會”。

The bottom line from the separate statement is that the two arms of Webjet are now starting to grow apart, and the previous idea of complementary businesses is exhausting itself, with pressures growing on both sides, especially capital needs.

另一份聲明的底線是,Webjet的兩個部門現在開始分崩離析,而以前互補業務的想法正在逐漸消失,雙方的壓力越來越大,尤其是資本需求。

"The decision to explore the separation reflects the attractive but divergent growth opportunities available to the respective businesses and that independent capital structures will enable both divisions to make optimal investment decisions on their own," Webjet explained.

Webjet解釋說:“探索分離的決定反映了各自業務可獲得的有吸引力但不同的增長機會,而且獨立的資本結構將使兩個部門能夠自行做出最佳的投資決策。”

Webjet sees both companies benefiting from separate managements, with different strategies for their sectors, "independent capital structures, streamlined capital allocation decisions, and strong balance sheets to support growth; a stronger ability to respond to the continuously evolving travel industry and consumer travel preferences; and access to new investors with different investment preferences."

Webjet認爲,兩家公司都將受益於獨立的管理層,各自的行業戰略不同,“獨立的資本結構,簡化的資本配置決策和強勁的資產負債表以支持增長;更強的應對不斷變化的旅遊業和消費者旅行偏好的能力;以及吸引具有不同投資偏好的新投資者的機會。”

From Wednesday's results and statements, the original rationale for Webjet's decade of rapid growth, takeovers, and building travel operations has changed. It has been too successful to the point where the company is finding financial and operational pressures starting to appear.

從週三的業績和聲明來看,Webjet十年來快速增長、收購和建立旅行業務的最初理由已經改變。它太成功了,以至於公司發現財務和運營壓力開始出現。

In other words, it's a financial and operational divorce after 26 years of marriage (since Webjet started in 1998) and surviving a near-death experience in the pandemic in 2020-2021.

換句話說,這是一次在結婚26年(自1998年Webjet成立以來)並在2020-2021年疫情中倖存下來的瀕死經歷後的財務和業務離婚。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論