share_log

Tesla Starts Releasing Self-Driving Update That Allows Drivers To Keep Hands Off Wheel

Tesla Starts Releasing Self-Driving Update That Allows Drivers To Keep Hands Off Wheel

特斯拉開始發佈自動駕駛更新,允許駕駛員將手從方向盤上移開
Benzinga ·  05/20 14:06

Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) has begun rolling out its latest Full Self-Driving (FSD) v12.4 update to employees, which notably removes the controversial "steering wheel nag." This feature, which prompted drivers to apply pressure to the steering wheel to confirm attentiveness, has been mostly replaced with enhanced camera-based driver monitoring. The update aims to refine the driving experience by reducing unnecessary alerts and improving safety measures.

特斯拉公司(納斯達克股票代碼:TSLA)已開始向員工推出其最新的全自動駕駛(FSD)v12.4更新,這明顯消除了備受爭議的 “方向盤問題”。這一功能促使駕駛員向方向盤施加壓力以確認注意力,但大部分已被基於攝像頭的增強型駕駛員監控所取代。此更新旨在通過減少不必要的警報和改善安全措施來改善駕駛體驗。

As reported by Electrek, CEO Elon Musk has touted the v12.4 update as "mind-blowing," claiming it will deliver a five-to-10 time improvement in miles per intervention.

據Electrek報道,首席執行官埃隆·馬斯克吹捧v12.4更新 “令人難以置信”,聲稱每次干預的里程將縮短五到十倍。

The removal of the steering wheel nag, long a point of frustration for Tesla drivers, is expected to be a welcome change. Instead of relying on steering wheel torque, the new system uses cabin cameras to monitor driver attentiveness, provided the driver's eyes are visible and unobstructed.

拆除方向盤上的問題長期以來一直令特斯拉司機感到沮喪,預計這將是一個可喜的變化。新系統不依賴方向盤扭矩,而是使用駕駛室攝像頭來監控駕駛員的注意力,前提是駕駛員的眼睛清晰可見且暢通無阻。

The update's release notes, shared by the Not a Tesla App, detail the enhanced driver monitoring system. It clarifies that the cabin camera must have a clear and continuous view of the driver's eyes, which means no sunglasses or hats with low brims. In cases where visibility is impaired, the system will revert to using both torque-based and vision-based monitoring.

該更新的發行說明由 Not a Tesla App 共享,詳細介紹了增強的駕駛員監控系統。它澄清說,機艙攝像頭必須能夠清晰連續地看到駕駛員的眼睛,這意味着不要戴太陽鏡或低邊帽子。如果能見度受損,系統將恢復使用基於扭矩和基於視覺的監控。

The notes also emphasize that cabin camera images do not leave the vehicle unless data sharing is enabled, addressing privacy concerns.

這些說明還強調,除非啓用數據共享,否則機艙攝像頭圖像不會離開車輛,從而解決了隱私問題。

Tesla has begun distributing the update to its internal fleet and plans to expand it to the wider fleet this week. This development marks a significant step in Tesla's ongoing efforts to advance autonomous driving technology while ensuring driver safety and compliance with regulatory standards.

特斯拉已開始向其內部車隊發佈更新,並計劃在本週將其擴展到更廣泛的車隊。這一發展標誌着特斯拉持續努力推進自動駕駛技術,同時確保駕駛員安全並遵守監管標準,邁出了重要的一步。

Photo courtesy of Tesla.

照片由特斯拉提供。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論