Elon Musk Cuts Deep Into Tesla's Supercharger Team As Stock Tumbles 29% For The Year
Elon Musk Cuts Deep Into Tesla's Supercharger Team As Stock Tumbles 29% For The Year
- Elon Musk has terminated most of Tesla's Supercharger team following a conflict with a senior executive.
- Despite the recent layoffs, Tesla plans to continue expanding the Supercharger network, with an investment of over $500 million.
- Tesla's stock has been volatile, currently struggling to overcome the $200 mark, which is crucial for potential recovery.
- 埃隆·馬斯克在與一位高級管理人員發生衝突後解僱了特斯拉的大部分增壓器團隊。
- 儘管最近裁員，特斯拉仍計劃繼續擴大增壓器網絡，投資超過5億美元。
- 特斯拉的股票一直波動不定，目前正努力突破200美元大關，這對於潛在的復甦至關重要。
In a significant corporate shake-up, Elon Musk has fired most of Tesla Inc's (NASDAQ:TSLA) Supercharger team after a clash with a senior executive during a business presentation. This incident has sparked concerns about potential disruptions within Tesla's operations.
在一次重大的公司重組中，埃隆·馬斯克在一次商業演講中與一位高級管理人員發生衝突後，解僱了特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA）Supercharger團隊的大部分成員。這起事件引發了人們對特斯拉運營可能中斷的擔憂。
The Supercharger network, crucial for supporting Tesla's electric vehicles, consists of over 6,200 charging facilities worldwide and is a cornerstone of Tesla's infrastructure.
增壓器網絡對支持特斯拉的電動汽車至關重要，由全球6,200多個充電設施組成，是特斯拉基礎設施的基石。
Despite these layoffs, Tesla remains committed to expanding this vital network. The company has allocated over $500 million solely for the expansion of the Supercharger facilities, not including operational costs. This highlights the scale and importance of Tesla's future plans for the network.
儘管裁員，特斯拉仍然致力於擴大這一重要網絡。該公司已撥款超過5億美元僅用於擴建增壓器設施，不包括運營成本。這凸顯了特斯拉未來網絡計劃的規模和重要性。
However, the layoffs have caused frustration among contractors and municipal governments that have invested in long-term engagements with the Supercharger network.
但是，裁員使投資於增壓器網絡長期合作的承包商和市政府感到沮喪。
Their investments, aligned with Tesla's previous strategic plans, now face uncertainty, potentially affecting future collaborations. In an effort to stabilize the operation, Tesla has started quietly rehiring some members of the Supercharger team.
他們的投資與特斯拉先前的戰略計劃一致，現在面臨不確定性，可能會影響未來的合作。爲了穩定運營，特斯拉已開始悄悄地重新僱用增壓器團隊的一些成員。
On the financial side, Tesla's stock performance mirrors the company's turbulence. The stock has dropped by 29% so far in 2024. In March, it fell to lows of 43% for the year, hitting levels not seen since January 2023.
在財務方面，特斯拉的股票表現反映了該公司的動盪。到目前爲止，該股在2024年已經下跌了29％。3月，它跌至43％的年度低點，達到了自2023年1月以來從未見過的水平。
Currently, the stock is highly volatile, fluctuating between a support level of around $100 and resistance at about $300, which were the lows and highs of 2023. The immediate challenge for Tesla's stock is to surpass the $200 mark, just under $30 above its current level.
目前，該股波動很大，在100美元左右的支撐位和約300美元的阻力位之間波動，這是 2023 年的低點和高點。特斯拉股票面臨的直接挑戰是突破200美元大關，比目前的水平高出近30美元。
Crossing this obstacle is crucial for any potential recovery. Failure to do so might push the stock back towards the $100 support level, and breaking below this level could lead to further declines in market value.
跨越這一障礙對於任何潛在的復甦都至關重要。不這樣做可能會將該股推回100美元的支撐位，跌破該水平可能會導致市值進一步下跌。
Tesla's stock would need to rise by 135% to reach its all-time high of $414 in November 2021. Achieving this will require significant effort and strategic management of the company's current challenges.
特斯拉的股票需要上漲135％才能在2021年11月達到414美元的歷史新高。要實現這一目標，就需要對公司當前面臨的挑戰做出重大努力和戰略管理。
After the closing bell on Thursday, May 16, the stock closed at $174.84, trading up by 0.49%.
在5月16日星期四收盤後，該股收於174.84美元，上漲0.49％。
This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.
本文來自一位未付費的外部撰稿人。它不代表 Benzinga 的舉報，也未就內容或準確性進行過編輯。