share_log

Oatly Group AB Announces Results of 2024 Annual General Meeting

Oatly Group AB Announces Results of 2024 Annual General Meeting

Oatly Group AB公佈2024年年度股東大會結果
Oatly Group AB ·  05/15 00:00

MALMÖ, Sweden, May 15, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Oatly Group AB (Nasdaq: OTLY) ("Oatly" or the "Company"), the world's original and largest oat drink company, today announced the results of its Annual General Meeting of shareholders (the "AGM") held on May 15, 2024.

瑞典馬爾默,2024年5月15日(環球新聞專線)——全球最初和最大的燕麥飲料公司Oatly集團AB(納斯達克股票代碼:OTLY)(“Oatly” 或 “公司”)今天公佈了2024年5月15日舉行的年度股東大會(“股東大會”)的結果。

The AGM adopted, inter alia, the following resolutions:

除其他外,股東周年大會通過了以下決議:

Adoption of the income statement and balance sheet, disposition regarding the Company's results and discharge from liability

通過損益表和資產負債表、對公司業績的處置和免除責任

The AGM adopted the Company's profit and loss account and the balance sheet as well as the consolidated profit and loss account and consolidated balance sheet.

股東周年大會通過了公司的損益表和資產負債表,以及合併損益表和合並資產負債表。

The AGM resolved, in accordance with the board of directors' proposal, that no dividend was to be distributed for the financial year 2023 and that the Company's result for the financial year 2023 was to be carried forward.

根據董事會的提議,股東周年大會決定,2023財年不分配股息,公司2023財年的業績將結轉。

The AGM also discharged the board of directors and the CEO from liability for the financial year 2023.

股東周年大會還解除了董事會和首席執行官2023財政年度的責任。

Number of members of the board of directors

董事會成員人數

The AGM resolved, in accordance with the nominating and corporate governance committee's proposal, that the number of members of the board of directors elected by the general meeting or in accordance with Oatly's articles of association shall be ten (10).

根據提名和公司治理委員會的提議,股東周年大會決定,由股東大會或根據Oatly的公司章程選出的董事會成員人數爲十(10)名。

Election of members and chairperson of the board of directors

選舉董事會成員和主席

The AGM resolved, in accordance with the nominating and corporate governance committee's proposal, to re-elect Eric Melloul, Ann Chung, Hannah Jones, Frances Rathke, Bernard Hours, Yawen Wu, Lai Shu Tuen-Muk and Xin Wang as members of the board of directors and to elect Gregory S. Christenson as a new member of the board of directors for a term ending at the AGM to be held in 2027.

根據提名和公司治理委員會的提議,股東周年大會決定再次選舉埃裏克·梅洛爾、鍾安、漢娜·瓊斯、弗朗西斯·拉思克、伯納德·霍斯、吳亞文、賴樹田木和王欣爲董事會成員,並選舉格里高利·克里斯滕森爲董事會新成員,任期在2027年舉行的股東周年大會上結束。

The AGM also resolved, in accordance with the nomination and corporate governance committee's proposal, to re-elect Eric Melloul as chairperson of the board of directors.

根據提名和公司治理委員會的提議,股東周年大會還決定再次選舉埃裏克·梅洛爾爲董事會主席。

Remuneration to the members of the board of directors

董事會成員的薪酬

The AGM resolved, in accordance with the remuneration committee's proposal, that the fee to each member of the board of directors, who is not employed by the Company or any of its subsidiaries, shall be USD 60,000, that the fee for the chairperson of the audit committee shall be USD 22,500 and that the fee for an ordinary member of the audit committee shall be USD 10,000. The AGM also resolved, in accordance with the remuneration committee's proposal, that the fee for the chairperson of the remuneration committee shall be USD 22,500, that the fee for an ordinary member of the remuneration committee shall be USD 10,000, that the fee for the chairperson of the nominating and corporate governance committee shall be USD 22,500 and that the fee for an ordinary member of the nominating and corporate governance committee shall be USD 10,000. The AGM also resolved that the fee for each ordinary employee representative shall be SEK 24,000.

根據薪酬委員會的提議,股東周年大會決定,向未受僱於公司或其任何子公司的每位董事會成員的費用爲60,000美元,審計委員會主席的費用爲22,500美元,審計委員會普通成員的費用爲10,000美元。根據薪酬委員會的提議,股東周年大會還決定,薪酬委員會主席的費用爲22,500美元,薪酬委員會普通成員的費用爲10,000美元,提名和公司治理委員會主席的費用爲22,500美元,提名和公司治理委員會普通成員的費用爲10,000美元。股東周年大會還決定,每位普通僱員代表的費用爲24,000瑞典克朗。

Election of auditor

選舉審計員

The AGM resolved, in accordance with the audit committee's recommendation, that the registered auditing company Ernst & Young Aktiebolag is re-elected as auditor for the period until the end of the next AGM.

根據審計委員會的建議,股東周年大會決定,註冊審計公司安永會計師事務所再次當選爲核數師,任期至下屆股東周年大會結束。

Resolution regarding (a) amendment of the LTIP 2021-2026 incentive program, (b) approval of transfer of treasury instruments issued in connection with the LTIP 2021-2026 incentive program and (c) exchange of outstanding stock options

關於(a)修訂2021-2026年LTIP激勵計劃,(b)批准與LTIP 2021-2026年激勵計劃相關的國庫券的轉讓以及(c)交換已發行股票期權的決議

The AGM resolved, in accordance with the board of directors' proposal, to amend LTIP 2021-2026, entailing certain changes to allocation principles and certain terms and conditions relating to vesting of stock options and RSUs granted under LTIP 2021-2026. The changes in allocation principles aim to enable grants to current and future members of the executive management team, top key personnel, selected senior key personnel, selected mid-level personnel and other personnel, to achieve appropriate and proportional annual allocations over the duration of LTIP 2021-2026. The changes in allocation principles also aim to enable grants to a greater number of participants and to achieve appropriate and proportional annual allocations over the remaining duration of LTIP 2021-2026.

根據董事會的提議,股東周年大會決定對2021-2026年LTIP進行修訂,這將對配置原則以及與2021-2026年LTIP授予的股票期權和限制性股票單位的歸屬有關的某些條款和條件進行某些修改。分配原則的變更旨在使執行管理團隊的現任和未來成員、高層關鍵人員、選定的高級關鍵人員、選定的中層人員和其他人員的補助金能夠在2021-2026年LTIP期間實現適當和按比例的年度撥款。分配原則的變更還旨在爲更多的參與者提供補助金,並在LTIP 2021-2026的剩餘期限內實現適當和按比例的年度分配。

The AGM also resolved, in accordance with the board of directors' proposal, to approve the transfer of treasury instruments issued in connection with the LTIP 2021-2026.

根據董事會的提議,股東周年大會還決定批准與2021-2026年LTIP相關的國庫券的轉讓。

The AGM further resolved, in accordance with the board of directors' proposal, to approve the exchange of outstanding stock options, entailing that senior key employees who were granted stock options between May 2021 and July 2023 will be given the opportunity to exchange their stock options for new RSUs with special vesting conditions, as the exercise price for each of the stock options is greater than the market value of an ADS in the Company (often referred to as "out-of-the-money" or "underwater"). The stock option exchange program aims to incentivize the Company's senior key employees and create a retention benefit for the senior key employees while reducing the need to grant additional equity awards. The option exchange program also entails granting new RSUs with special vesting conditions but otherwise on materially the same terms and conditions as the previous RSUs granted under the LTIP 2021-2026.

根據董事會的提議,股東周年大會進一步決定,批准交換已發行股票期權,這意味着在2021年5月至2023年7月期間獲得股票期權的高級關鍵員工將有機會將其股票期權換成具有特殊歸屬條件的新限制性股票單位,因爲每種股票期權的行使價大於公司ADS的市場價值(通常稱爲 “價外或”)“水下”)。股票期權交易所計劃旨在激勵公司的高級關鍵員工,爲高級關鍵員工創造留存福利,同時減少發放額外股權獎勵的需求。期權交換計劃還包括授予具有特殊歸屬條件的新限制性股票單位,但在其他方面,其條款和條件與先前根據LTIP 2021-2026年授予的限制性股票單位基本相同。

Resolution regarding (a) amendment of resolution on issue of share awards to certain members of the board of directors of Oatly Group AB (publ) and (b) approval of transfer of treasury warrants issued in connection with the share award program

關於 (a) 修訂關於向Oatly Group AB(publ)董事會某些成員發放股票獎勵的決議以及(b)批准轉讓與股票獎勵計劃相關的國庫認股權證的決議

The AGM resolved to amend the resolution on issue of share awards to certain members of the board of directors of Oatly. As a result, the maximum number of share awards that may be granted to each participant in the board of directors LTIP is increased from 35,000 to 140,000 share awards annually. The limitation on the total value of share awards that may be granted to each participant is unchanged at USD 140,000 annually.

股東周年大會決定修改關於向Oatly董事會某些成員發放股票獎勵的決議。因此,每年可授予董事會LTIP的每位參與者的最大股票獎勵數量從35,000份增加到14萬份股票獎勵。對可授予每位參與者的股票獎勵總額的限制保持不變,爲每年140,000美元。

In order to fulfil the commitments arising from the share awards, the AGM also resolved to authorize the Company to assign the warrants of Series 2021-B to a third party or in another way dispose of the warrants of series 2021-B.

爲了履行股票獎勵產生的承諾,股東周年大會還決定授權公司將2021-B系列的認股權證轉讓給第三方,或以其他方式處置2021-B系列的認股權證。

For more detailed information regarding the content of the resolutions, please refer to the notice to the AGM and the comprehensive proposals, which have previously been published and are available on the Company's website, https://investors.oatly.com/corporate-governance/2024agm.

有關決議內容的更多詳細信息,請參閱股東周年大會通知和綜合提案,這些提案先前已發佈並可在公司網站上查閱, https://investors.oatly.com/corporate-governance/2024agm

About Oatly

關於 Oatly

We are the world's original and largest oat drink company. For over 25 years, we have exclusively focused on developing expertise around oats: a global power crop with inherent properties suited for sustainability and human health. Our commitment to oats has resulted in core technical advancements that enabled us to unlock the breadth of the dairy portfolio, including alternatives to milks, ice cream, yogurt, cooking creams, and spreads. Headquartered in Malmö, Sweden, the Oatly brand is available in more than 20 countries globally.

我們是世界上最大的原始燕麥飲料公司。25年來,我們一直專注於開發有關燕麥的專業知識:燕麥是一種全球性強力作物,具有適合可持續發展和人類健康的固有特性。我們對燕麥的承諾帶來了核心技術進步,使我們能夠開拓乳製品產品組合的廣度,包括牛奶、冰淇淋、酸奶、烹飪奶油和果醬的替代品。Oatly 品牌總部位於瑞典馬爾默,在全球超過 20 個國家有售。

Contacts Oatly Group AB +1 866-704-0391 investors@oatly.com press.us@oatly.com

聯繫人 Oatly Group AB +1 866-704-0391 investors@oatly.com press.us@oatly.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論