share_log

Intelsat, CNH Smart Farming Satellite Connectivity Coming To Brazil

Intelsat, CNH Smart Farming Satellite Connectivity Coming To Brazil

Intelsat、CNH 智能農業衛星連接即將登陸巴西
Benzinga ·  04/29 09:10

Pairing expect to be the first in market with service to remote farms

Pairing 預計將成爲市場上首款爲偏遠農場提供服務的公司

Intelsat, operator of one of the world's largest integrated satellite and terrestrial networks, and CNH (NYSE:CNHI), whose brands include Case IH, New Holland and Steyr, agreed to install, connect and operate ruggedized multi-orbit satellite terminals on CNH farm equipment operating in remote farmland throughout Brazil with Intelsat's global network.

全球最大的綜合衛星和地面網絡之一的運營商Intelsat和CNH(紐約證券交易所代碼:CNHI)(其品牌包括Case IH、New Holland和Steyr)同意通過Intelsat的全球網絡,在巴西偏遠農田中運行的CNH農用設備上安裝、連接和運營堅固耐用的多軌道衛星終端。

"As the first satellite communications company to provide multi-orbit connectivity to farmers around the world, Intelsat's collaboration with CNH will unlock new capabilities in the most remote locations through our global communications platform," said Dave Wajsgras, CEO of Intelsat. "We've proven that ruggedized, built-for-purpose terminals that can access multiple satellite orbits from anywhere offer the highest network reliability, greater throughput and the best user experience."

Intelsat首席執行官戴夫·瓦斯格拉斯表示:“作爲第一家爲全球農民提供多軌道連接的衛星通信公司,Intelsat與CNH的合作將通過我們的全球通信平台在最偏遠的地方解鎖新功能。”“我們已經證明,堅固耐用的專用終端可以從任何地方訪問多個衛星軌道,可提供最高的網絡可靠性、更高的吞吐量和最佳的用戶體驗。”

Connected smart farms or "precision farming" require robust connectivity to stream data among farm equipment and from the equipment to the cloud. There are over 570 million farms globally, many of which are located in rural locations with poor access to traditional connectivity solutions. In Brazil, for example, less than a quarter of farmland is close enough to a cellular tower to make connection possible. Intelsat FlexMove satellite network is giving end users the reliable connectivity needed to adopt connected equipment and to bring on the next great agricultural revolution.

互聯智能農場或 “精準農業” 需要強大的連接,才能在農用設備之間傳輸數據以及從設備傳輸到雲端。全球有超過5.7億個農場,其中許多位於農村地區,很難獲得傳統的連接解決方案。例如,在巴西,不到四分之一的農田距離蜂窩塔足夠近,因此可以進行連接。Intelsat FlexMove衛星網絡爲終端用戶提供了採用聯網設備和引發下一次偉大的農業革命所需的可靠連接。

"Satellite technology helps solve the complex connectivity challenges for hard-to-reach farms, but not all providers are equal. Intelsat stands out for their depth of experience as well as the quality and reliability of their service and industrial terminal offerings. We look forward to serving customers around the world with their solution," said Marc Kermisch, Chief Digital and Information Officer at CNH.

“衛星技術有助於解決難以到達的農場面臨的複雜連接挑戰,但並非所有提供商都是平等的。Intelsat因其豐富的經驗以及服務和工業終端產品的質量和可靠性而脫穎而出。我們期待通過他們的解決方案爲全球客戶提供服務。” CNH首席數字和信息官馬克·克米施說。

Intelsat and CNH plan to introduce the solution in Brazil in the third quarter of the year. Farming is a large part of the Brazilian economy and Intelsat has invested in infrastructure to provide a new level of service throughout the country.

Intelsat和CNH計劃於今年第三季度在巴西推出該解決方案。農業是巴西經濟的重要組成部分,Intelsat已投資基礎設施,以在全國範圍內提供更高水平的服務。

Intelsat in Brazil:

巴西的國際通信衛星:

  • Operations center expansion: Intelsat's Brazil Network Operations Center (NOC) has grown in staff to deliver better support for regional customers, offering 24/7 access to support representatives fluent in five languages including Brazilian Portuguese.
  • New satellite capacity and teleport: Two satellites positioned over Brazil and Latin America, provide reliable connectivity. Located outside of Rio de Janeiro, the teleport facility expands Intelsat's existing global network and enables direct connections between Intelsat satellites and Brazil's local terrestrial networks to reduce the distance user internet traffic has to travel.
  • 運營中心擴展:Intelsat的巴西網絡運營中心(NOC)增加了員工,爲地區客戶提供更好的支持,爲包括巴西葡萄牙語在內的五種語言的支持代表提供全天候服務。
  • 新的衛星容量和傳送能力:兩顆衛星位於巴西和拉丁美洲上空,提供可靠的連接。該電傳設施位於里約熱內盧以外,它擴展了Intelsat現有的全球網絡,並允許Intelsat衛星與巴西的本地地面網絡直接連接,從而縮短用戶互聯網流量必須經過的距離。

For more information, click here.

欲了解更多信息,請點擊這裏。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論