share_log

Market Closes Red Again as Treasuries Pull Back | Market Story

Market Closes Red Again as Treasuries Pull Back | Market Story

隨着美國國債回落,市場再次收盤下跌 | 市場故事
moomoo資訊 ·  04/17 16:02

Indexes opened cautiously green but fell after treasury yield pullbacks were insufficient to keep stocks afloat. ASML, a maker of factory tools that make semiconductor chips, fell dramatically after earnings and spelled a warning for the semiconductor industry.

指數開盤謹慎上漲,但在美國國債收益率回調不足以維持股票運轉後下跌。製造半導體芯片的工廠工具製造商ASML在業績公佈後大幅下跌,這給半導體行業發出了警告。

Just past 4 PM EST, the preliminary closing figures showed the $S&P 500 Index traded -0.58%, the $Dow Jones Industrial Average fell 0.12%, and the $Nasdaq Composite Index fell 1.15%.

美國東部標準時間下午4點剛過,初步收盤數據顯示 美元標準普爾500指數 交易量爲-0.58%, $道瓊斯工業平均指數 下跌了0.12%, $納斯達克綜合指數 下跌了1.15%。

MACRO

宏觀

Beige Book as Boring as Ever

《褐皮書》一如既往地無聊

The Fed released the Beige Book economic summary on Wednesday. Industry contacts from across the country predicted that inflation would hold steady at a slow pace soon.

聯儲局發佈了 褐皮書經濟摘要 在星期三。來自全國各地的行業聯繫人預測,通貨膨脹將很快以緩慢的速度保持穩定。

Of the twelve districts reporting, most found a slightly expanding economy with evidence of increased consumer spending. In the labor market, nine of twelve districts reported slow, modest increases in employment. Fed contacts reported that wages grew slower, returning to historical averages.

在報告的十二個地區中,大多數地區發現經濟略有增長,有證據表明消費者支出有所增加。在勞動力市場上,十二個地區中有九個地區報告了就業緩慢而溫和的增長。聯儲局聯繫人報告說,工資增長放緩,恢復到歷史平均水平。

Manufacturers and companies across the company said it was more difficult to pass price increases along to consumers. The Fifth District of Richmond mentioned the collapse of the Francis Scott Key Bridge as worrying, but it has not yet been directly linked to the economic slowdown.

全公司的製造商和公司都表示,將價格上漲轉嫁給消費者要困難得多。里士滿第五區提到,弗朗西斯·斯科特基大橋的倒塌令人擔憂,但它尚未與經濟放緩直接相關。

Tuesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell said recent macroeconomic data showed, "a lack of further progress on inflation this year," at a Canadian macroeconomic speaking event in Washington D.C.

週二,聯儲局主席傑羅姆·鮑威爾在華盛頓特區舉行的加拿大宏觀經濟演講會上表示,最近的宏觀經濟數據顯示,“今年通貨膨脹缺乏進一步進展”。

The  $U.S. 2-Year Treasury Notes Yield (US2Y.BD)$ fell past 5% toward 4.93%, while the  $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ fell to 4.58%.

"A year from now, we'll have more answers," Powell said.

鮑威爾說:“一年後,我們將有更多答案。”

Mooers, what are you watching today?

摩爾們,你今天在看什麼?

Source: Bloomberg, Dow Jones, CNBC, Reuters
Disclaimer: This presentation is for informational and educational use only and is not a recommendation or endorsement of any particular investment or investment strategy. Indexes are unmanaged and cannot be directly invested in. Past performance is no indication of future results. Investing involves risk and the potential to lose principal. Investment information provided in this content is general in nature, strictly for illustrative purposes, and may not be appropriate for all investors. It is provided without respect to individual investors’ financial sophistication, financial situation, investment objectives, investing time horizon, or risk tolerance. You should consider the appropriateness of this information regarding your relevant personal circumstances before making any investment decisions. Past investment performance does not indicate or guarantee future success. Returns will vary, and all investments carry risks, including loss of principal. Moomoo makes no representation or warranty regarding its adequacy, completeness, accuracy, or timeliness for any purpose of the above content. See thislinkfor more information.

來源:彭博社、道瓊斯、CNBC、路透社
免責聲明:本演示文稿僅供參考和教育之用,不是對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。指數不受管理,不能直接投資。過去的表現並不代表未來的業績。投資涉及風險和損失本金的可能性。本內容中提供的投資信息本質上是一般性的,僅用於說明目的,可能不適合所有投資者。其提供時不考慮個人投資者的財務複雜程度、財務狀況、投資目標、投資時間範圍或風險承受能力。在做出任何投資決定之前,您應考慮這些信息與您的相關個人情況相關的適當性。過去的投資表現並不表明或保證未來的成功。回報會有所不同,所有投資都有風險,包括本金損失。對於上述內容的任何目的,Moomoo 對其充分性、完整性、準確性或及時性不作任何陳述或保證。看看這個鏈接了解更多信息。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論