share_log

US Entrepreneurs Skew Older Than Counterparts in the UK

US Entrepreneurs Skew Older Than Counterparts in the UK

美國企業家比英國企業家年齡更大
Accesswire ·  04/09 10:15

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / April 9, 2024 / GoDaddy
As originally published by GoDaddy's Venture Forward Research Initiative

馬薩諸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024年4月9日/GoDaddy
最初由 GoDaddy 的風險前瞻研究計劃發佈

The big fact

重要事實

Microbusiness owners in the U.S. skew older than those in the U.K. In the U.S., 63% of microbusiness entrepreneurs are Generation X (age 40-54) or baby boomers (age 55+), compared to 49% in the U.K., where millennials (age 25-39) take the lead.

美國的微型企業主年齡比英國的微型企業主年齡更大。在美國,63%的微型企業家是X世代(40-54歲)或嬰兒潮一代(55歲以上),而英國的這一比例爲49%,千禧一代(25-39歲)處於領先地位。

Older generations make more in the U.S.

老一輩在美國賺得更多

One in six microbusiness owners from all generations earn over $100K or £180K, but the breakdown in age groups differs between the U.S. and U.K.

各代人中有六分之一的微型企業主收入超過10萬美元或18萬英鎊,但美國和英國的年齡組細分有所不同。

In the U.S., the older the microbusiness owner, the more they make, compared to the U.K., where earnings are more evenly split among age groups. In the U.S., 60% of Gen X and 62% of baby boomers earn over $100K, while 25-26% of Generation Z, Gen X and baby boomers from the U.K. report revenue over £180K.

在美國,微型企業主年齡越大,他們的收入就越多,而英國的收入在各個年齡組之間的分配更加均勻。在美國,60%的X世代和62%的嬰兒潮一代的收入超過10萬美元,而來自英國的25-26%的Z世代、X世代和嬰兒潮一代報告的收入超過18萬英鎊。

US & UK Entrepreneurs

美國和英國企業家

Which generation has the most entrepreneurs?

哪一代的企業家最多?

US: 41% Gen X (40 - 54)

美國:41% X 世代 (40-54)

  • 33% Millennials (25 - 39)
  • 22% Baby Boomers (55+)
  • 3% Gen Z (18 - 24)
  • 33% 千禧一代 (25-39)
  • 22% 嬰兒潮一代(55 歲以上)
  • 3% Z 世代 (18-24)

UK: 45% Millennials (25 - 39)

英國:45% 的千禧一代(25-39)

  • 37% Gen X (40 - 54)
  • 12% Baby Boomers (55+)
  • 6% Gen Z (18 - 24)
  • 37% X 世代 (40-54)
  • 12% 嬰兒潮一代(55 歲以上)
  • 6% Z 世代 (18-24)

Breakdown of those earning over $100k or £180k

收入超過10萬美元或18萬英鎊的人的明細

US: 62% Baby Boomers (55+)

美國:62% 嬰兒潮一代(55 歲以上)

  • 60% Gen X (40 - 54)
  • 56% Gen Z (18 - 24)
  • 60% X 世代 (40-54)
  • 56% Z 世代 (18-24)

UK: 26% Gen Z (18 - 24)

英國:26% Z 世代 (18-24)

  • 25% Gen X (40 - 54)
  • 25% Baby Boomers (55+)
  • 25% X 世代 (40-54)
  • 25% 嬰兒潮一代(55 歲以上)

Source: GoDaddy Venture Forward U.S. & U.K. National Surveys. August 2023 (N-U.S. = 3.525 // N-U.K. = 2.651

來源:GoDaddy 風險投資前瞻美國和英國全國調查。2023 年 8 月 (N-U.S. = 3.525//N-U.K. = 2.651

More money, less optimism

更多的錢,更少的樂觀情緒

Despite being the highest earners, baby boomers in the U.S. report less optimism about their overall expectation for their business during the next six months, with only 65% indicating a positive outlook, compared to 77% of Gen Z respondents.

儘管是收入最高的人,但美國的嬰兒潮一代報告說,他們對未來六個月業務的總體預期不那麼樂觀,只有65%的人表示前景樂觀,而Z世代受訪者的這一比例爲77%。

Additionally, entrepreneurs who generate significantly more revenue, particularly those with over $600K or £500K, reported higher levels of stress, anxiety and burnout.

此外,收入顯著增加的企業家,尤其是那些收入超過60萬美元或50萬英鎊的企業家,報告的壓力、焦慮和倦怠程度更高。

Younger generations may be more entrepreneurial

年輕一代可能更具創業精神

Not only is Gen Z the most optimistic group of microbusiness owners in the U.S., but they may also be the most entrepreneurial. 37% of Gen Z in the U.S. always dreamed of starting their own businesses, versus the 22% of Gen X and 15% of baby boomers, according to Venture Forward data. A recent study revealed that 50% of Gen Z aspire to become an entrepreneur.

Z世代不僅是美國最樂觀的微型企業主群體,而且他們也可能是最具創業精神的群體。根據Venture Forward的數據,美國37%的Z世代一直夢想着創業,而X世代的這一比例爲22%,嬰兒潮一代的這一比例爲15%。最近的一項研究表明,有50%的Z世代渴望成爲一名企業家。

And, in the U.S., 75% of Gen Z hope to turn their microbusiness into their primary source of income, compared to 58% of baby boomers, who often start a side business after retirement or continue one as a hobby.

而且,在美國,75%的Z世代希望將微型企業轉變爲主要收入來源,而嬰兒潮一代的這一比例爲58%,他們通常在退休後創辦副業或將副業作爲業餘愛好繼續經營。

The research

這項研究

GoDaddy's Venture Forward research initiative analyzes more than 20 million online businesses with a digital presence (measured by a unique domain and an active website). Most of these businesses employ fewer than ten people, categorizing each as a microbusiness. While these microbusinesses may be small, their impact on economies is outsized even though they are often too informal or too new to show up in traditional government statistics.

GoDaddy 的 Venture Forward 研究計劃分析了超過2000萬家具有數字化存在的在線企業(以獨特的域名和活躍的網站來衡量)。這些企業中的大多數僱員少於十人,每家企業都歸類爲微型企業。儘管這些微型企業規模可能很小,但它們對經濟的影響是巨大的,儘管它們往往過於非正式或太新,無法出現在傳統的政府統計數據中。

Since 2018, Venture Forward surveyed more than 36,000 small business owners with a digital presence, making it the source for microbusiness data and insights.

自2018年以來,Venture Forward對36,000多名擁有數字業務的小企業主進行了調查,使其成爲微型企業數據和見解的來源。

View additional multimedia and more ESG storytelling from GoDaddy on 3blmedia.com.

在 3blmedia.com 上查看 GoDaddy 提供的更多多媒體和更多 ESG 故事。

Contact Info:
Spokesperson: GoDaddy

聯繫信息:
發言人:GoDaddy

SOURCE: GoDaddy

資料來源:GoDaddy


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論