Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK)Named Best Performer at Bloomberg Businessweek Top Fund Awards 2023
Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK)Named Best Performer at Bloomberg Businessweek Top Fund Awards 2023
HONG KONG, March 27, 2024 /PRNewswire/ -- Ping An of China Asset Management (Hong Kong) Company Limited ("PAAMC HK"), the offshore asset management arm of the Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. ("Ping An"), announces that its flagship ETF, Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK) (the "HK Dividend ETF"), is named "Best Performer" in the Equity - ETFs (NAV Total Return 1 year) category at Bloomberg Businessweek (Chinese Edition) Top Fund Awards ("TFA") 2023[1], as a testament to its exceptional performance.
香港，2024年3月27日 /PRNewswire/ — 中國平安保險（集團）有限公司（“平安”）的離岸資產管理部門中國平安資產管理（香港）有限公司（“PAAMC HK”）宣佈，其旗艦ETF 中國平安 CSI HK 分紅ETF(3070.HK) （“香港股息ETF”），被命名爲 “最佳表演者” 在 股票-ETF（淨資產淨值總回報率 1 年） 類別 在 2023 年《彭博商業週刊》（中文版）最佳基金大獎（“TFA”）上[1]，這證明了其卓越的性能。
Recently, HK Dividend ETF was also awarded "Three-Year Yinghua Awards - Greater China ETF" [2] by China Fund News for its outstanding performance in the past three years.
最近， 香港股息ETF 還榮獲 “三年英華獎——大中華ETF” [2] 《中國基金報》以表彰其在過去三年的出色表現。
The HK Dividend ETF is an index-tracking exchange traded fund which aims to track the performance of its Underlying Index, the CSI HK Dividend Index (the "Underlying Index"). The Units of the HK Dividend ETF are traded on Stock Exchange of Hong Kong Limited ("SEHK"). The Underlying Index, launched on 23 July 2009, is a stock index which seeks to reflect the performance of high dividend yield securities in the Hong Kong market by selecting the 30 securities with high dividend yield, stable dividend payment and good liquidity from the entire universe of securities listed on the SEHK.
香港股息ETF是一種追蹤指數的交易所買賣基金，旨在追蹤其標的指數，即中證香港股息指數（“標的指數”）的表現。香港股息ETF的單位在香港聯合交易所有限公司（“聯交所”）上市。標的指數於2009年7月23日推出，是一種股票指數，旨在通過從聯交所上市的全部證券中選出30種具有高股息收益率、穩定股息支付和良好流動性的證券，來反映香港市場高股息收益證券的表現。
"We are honored to be the Best Performer in the Equity - ETFs (NAV Total Return 1 year) category this year. In historical periods of declining interest rates, high-dividend stocks tended to outperform the broader market. The securities screening methodology of the underlying Index of HK Dividend ETF focuses on high dividend yield, stable payment and liquidity, which can help mitigate volatility and improve returns." said Mr. Albert Wang, Head of Capital Markets and CIO of PAAMC HK. "We will continue our dedication to delivering cutting-edge investment solutions to help our investors meet their risk-adjusted returns objectives under volatile market conditions."
“我們很榮幸成爲今年股票ETF（淨資產淨值總回報率 1 年）類別中表現最佳的股票。在利率下降的歷史時期，高股息股票的表現往往優於整個市場。標的指數的證券篩選方法 香港股息ETF 專注於高股息收益率、穩定的支付和流動性，這有助於緩解波動性並提高回報。” PAAMC HK資本市場主管兼首席信息官Albert Wang先生說。“我們將繼續致力於提供尖端的投資解決方案，以幫助我們的投資者在動盪的市場條件下實現其風險調整後的回報目標。”
The TFA is organized by Bloomberg Businessweek (Chinese Edition). Awards are given in three categories – Mutual Funds, ETFs and Mandatory Provident Funds. The Awards apply a Bloomberg data-driven and performance-based methodology evaluating funds subject to asset class categories to identify the best performing funds. All assessments are based on market figures and historical data available on the Bloomberg Terminal.
TFA由彭博商業週刊（中文版）組織。獎勵分爲三個類別——共同基金、ETF和強制性公積金。該獎項採用彭博數據驅動和基於績效的方法對受資產類別約束的基金進行評估，以確定表現最佳的基金。所有評估均基於彭博終端上可用的市場數據和歷史數據。
|
[1] Source: Bloomberg Businessweek/Chinese Edition Top Fund Awards official website: [2] Source: China Fund News website: |
|
[1] 來源：彭博商業週刊/中文版頂級基金獎官方網站： [2] 來源：中國基金報網站： |
SOURCE Ping An of China Asset Management (Hong Kong) Company Limited
來源：中國平安資產管理（香港）有限公司