Investors Advocate For Glencore To Keep Coal Assets Despite Rising Emissions
Investors Advocate For Glencore To Keep Coal Assets Despite Rising Emissions
儘管排放量增加，投資者仍主張嘉能可保留煤炭資產
Despite recording a significant rise in carbon emissions, investors are urging Glencore (OTCPK: GLCNF) to persist with coal production, citing financial viability and environmental considerations. The push comes amid a plan to acquire a large portion of Teck Resources (NYSE:TECK), a Canadian miner with significant ecological problems.
儘管碳排放量大幅增加，但投資者以財務可行性和環境考慮爲由敦促嘉能可（OTCPK：GLCNF）堅持煤炭生產。此舉是在計劃收購存在嚴重生態問題的加拿大礦業公司泰克資源（紐約證券交易所代碼：TECK）的很大一部分股份之際出臺的。
The acquisition, valued at $6.9 billion, will see Glencore bolster its coal capacity, adding 20 million tons of steelmaking coal annually. Analysts project that this strategic move could generate between $5 billion to $6 billion in free cash flow, highlighting the financial appeal of maintaining coal operations.
此次收購價值69億美元，將使嘉能可提高其煤炭產能，每年增加2000萬噸鍊鋼用煤。分析師預計，這一戰略舉措可能產生50億至60億美元的自由現金流，這凸顯了維持煤炭業務的財務吸引力。
However, the surge in emissions, up by 8.8% in 2023 primarily...
但是，排放量的激增...
登入免費觀看全文
登入/註冊