share_log

Americas Gold and Silver Corporation Announces Private Placement of up to C$6.5 Million

Americas Gold and Silver Corporation Announces Private Placement of up to C$6.5 Million

美洲黃金和白銀公司宣佈私募高達650萬加元
GlobeNewswire ·  03/20 07:21

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States

不得分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

TORONTO, March 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Americas Gold and Silver Corporation (TSX: USA, NYSE American: USAS) (the "Company") is pleased to announce that it has entered into an agreement with Eight Capital, pursuant to which the Eight Capital has agreed to act as agent, on a "best efforts" basis, in connection with a private placement of up to 21,667,000 units of the Company (the "Units") at a price of C$0.30 per Unit (the "Issue Price") for gross proceeds of up to C$6,500,100 (the "Offering").

多倫多,2024年3月20日(GLOBE NEWSWIRE)——美國黃金和白銀公司(TSX:美國,紐約證券交易所美國股票代碼:USAS)(“公司”)欣然宣佈,它已與Eight Capital簽訂協議,根據該協議,八大資本已同意 “盡最大努力” 擔任代理人,對該公司最多21,667,000個單位(“單位”)進行私募配售”),每單位價格爲0.30加元(“發行價格”),總收益最高爲6,500,100加元(“發行”)。

Each Unit will be comprised of one common share of the Company (each, a "Common Share") and one common share purchase warrant of the Company (a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to purchase one common share of the Company (each, a "Warrant Share") at an exercise price of C$0.40 per Warrant Share for a period of 36 months following the closing of the Offering.

每個單位將由公司的一股普通股(每股 “普通股”)和一份公司的普通股購買權證(“認股權證”)組成。每份認股權證的持有人將有權在發行結束後的36個月內以每股認股權證0.40加元的行使價購買公司的一股普通股(每股 “認股權證”)。

The net proceeds of the Offering will be used for working capital requirements at the Company's Cosalá Operations and Galena Complex, in order to transition to additional silver-copper ore production at the Company's operations in the U.S. and Mexico, and for general and administrative purposes.

本次發行的淨收益將用於公司Cosala運營和Galena綜合體的營運資金需求,以過渡到公司在美國和墨西哥的業務中增加銀銅礦石產量,並用於一般和管理用途。

The Offering is expected to close on or about March 27, 2024, or such other date as the Company and Eight Capital may agree and is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory and other approvals including the conditional listing approval of the Toronto Stock Exchange and the NYSE American Market.

本次發行預計將於2024年3月27日左右結束,或公司與Eight Capital可能商定的其他日期,並受某些條件的約束,包括但不限於獲得所有必要的監管和其他批准,包括多倫多證券交易所和紐約證券交易所美國市場的有條件上市批准。

Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), the Units will be offered for sale to purchasers resident in Canada and/or other qualifying jurisdictions pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of NI 45-106 (the "Listed Issuer Financing Exemption"). Because the Offering is being completed pursuant to the Listed Issuer Financing Exemption, the securities issued to Canadian resident subscribers in the Offering will not be subject to a hold period pursuant to applicable Canadian securities laws.

前提是遵守適用的監管要求並符合國家儀器 45-106 — 招股說明書豁免 (“NI 45-106”),根據NI 45-106第5A部分(“上市發行人融資豁免”)規定的上市發行人融資豁免,這些單位將出售給居住在加拿大和/或其他合格司法管轄區的買方。由於本次發行是根據上市發行人融資豁免完成的,因此根據適用的加拿大證券法,在本次發行中向加拿大居民訂戶發行的證券將不受持有期限制。

There is an offering document related to the Offering that can be accessed under the Company's profile at and on the Company's website at . Prospective investors should read this offering document before making an investment decision.

有一份與本次發行相關的發行文件,可在公司簡介下和公司網站上查閱,網址爲。潛在投資者在做出投資決定之前應閱讀本發行文件。

About Americas Gold and Silver Corporation

關於美洲黃金和白銀公司

Americas Gold and Silver Corporation is a high-growth precious metals mining company with multiple assets in North America. The Company owns and operates the Cosalá Operations in Sinaloa, Mexico, manages the 60%-owned Galena Complex in Idaho, USA, and is re-evaluating the Relief Canyon mine in Nevada, USA. The Company also owns the San Felipe development project in Sonora, Mexico. For further information, please see SEDAR+ or .

美洲黃金和白銀公司是一家高增長的貴金屬礦業公司,在北美擁有多項資產。該公司擁有並經營位於墨西哥錫那羅亞州的科薩拉公司,管理位於美國愛達荷州的Galena綜合大樓持股60%,並且正在重新評估位於美國內華達州的Relief Canyon礦山。該公司還擁有墨西哥索諾拉的聖費利佩開發項目。欲了解更多信息,請參閱 SEDAR+ 或。

For more information

欲了解更多信息

Stefan Axell
VP, Corporate Development & Communication
Americas Gold and Silver Corporations
416-874-1708

斯特凡·阿克塞爾
企業發展與傳播副總裁
美洲黃金和白銀公司
416-874-1708

Darren Blasutti
President and CEO
Americas Gold and Silver Corporation
416‐848‐9503

達倫·布拉蘇蒂
總裁兼首席執行官
美洲黃金和白銀公司
416‐848−9503

Cautionary and Forward-Looking Statements

警示和前瞻性陳述

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for account or benefit of, U.S. Persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.

本新聞稿不構成賣出要約或買入要約邀請,也不得在任何司法管轄區出售任何證券,包括美利堅合衆國的任何證券。這些證券過去和將來都不會在 1933 年的《美國證券法》,經修訂的(“1933年法案”)或任何州證券法,除非根據1933年法案和適用的州證券法進行註冊,或者可以豁免此類註冊要求,否則不得在美國境內向美國人(定義見1933年法案的S條例)進行發行或出售,也不得在美國境內向美國人(定義見1933年法案的S條)進行發行或出售。

This news release includes certain forward-looking statements concerning the use of proceeds of the Offering, the closing date of the Offering, the reliance on the Lister Issuer Financing Exemption, acceptance of the TSX or NYSE American Market, the future performance of our business, its operations and its financial performance and condition, as well as management's objectives, strategies, beliefs and intentions. Forward-looking statements are frequently identified by such words as "may", "will", "plan", "expect", "anticipate", "estimate", "intend" and similar words referring to future events and results. Forward-looking statements are based on the current opinions and expectations of management. All forward-looking information is inherently uncertain and subject to a variety of assumptions, risks and uncertainties, including the speculative nature of mineral exploration and development, fluctuating commodity prices, competitive risks and the availability of financing, as described in more detail in our recent securities filings available at . Actual events or results may differ materially from those projected in the forward-looking statements and we caution against placing undue reliance thereon. We assume no obligation to revise or update these forward-looking statements except as required by applicable law.

本新聞稿包括某些前瞻性陳述,內容涉及本次發行所得款項的用途、本次發行的截止日期、對上市發行人融資豁免的依賴、對多倫多證券交易所或紐約證券交易所美國市場的接受、我們業務的未來表現、其運營及其財務業績和狀況以及管理層的目標、戰略、信念和意圖。前瞻性陳述通常用 “可能”、“將”、“計劃”、“預期”、“預期”、“估計”、“打算” 等詞語來識別,以及指代未來事件和結果的類似詞語。前瞻性陳述基於管理層當前的觀點和預期。所有前瞻性信息本質上都是不確定的,受各種假設、風險和不確定性的影響,包括礦產勘探和開發的投機性質、大宗商品價格的波動、競爭風險和融資的可得性,詳情見我們最近的證券文件。實際事件或結果可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異,我們警告不要過度依賴這些事件或結果。除非適用法律要求,否則我們沒有義務修改或更新這些前瞻性陳述。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論