share_log

Enanta Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:ENTA) Shares Fly 27% But Investors Aren't Buying For Growth

Enanta Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:ENTA) Shares Fly 27% But Investors Aren't Buying For Growth

埃南塔製藥公司(納斯達克股票代碼:ENTA)股價上漲27%,但投資者並不是爲了增長而買入
Simply Wall St ·  03/05 05:01

Enanta Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:ENTA) shares have continued their recent momentum with a 27% gain in the last month alone.    Still, the 30-day jump doesn't change the fact that longer term shareholders have seen their stock decimated by the 67% share price drop in the last twelve months.  

埃南塔製藥公司(納斯達克股票代碼:ENTA)的股價延續了最近的勢頭,僅在上個月就上漲了27%。儘管如此,30天的上漲並沒有改變這樣一個事實,即在過去十二個月中,長期股東的股票因股價下跌67%而暴跌。

In spite of the firm bounce in price, Enanta Pharmaceuticals' price-to-sales (or "P/S") ratio of 4.5x might still make it look like a strong buy right now compared to the wider Biotechs industry in the United States, where around half of the companies have P/S ratios above 15.7x and even P/S above 76x are quite common.   Although, it's not wise to just take the P/S at face value as there may be an explanation why it's so limited.  

儘管價格穩步反彈,但與美國整個生物技術行業相比,Enanta Pharmaceuticals的市銷率(或 “市盈率”)爲4.5倍,目前仍可能看起來像是一個強勁的買盤。在美國,大約一半的公司的市銷率高於15.7倍,甚至市盈率高於76倍也很常見。但是,僅按面值計算市銷率是不明智的,因爲可以解釋其爲何如此有限。

NasdaqGS:ENTA Price to Sales Ratio vs Industry March 5th 2024

納斯達克GS: ENTA 與行業的股價銷售比率 2024 年 3 月 5 日

How Has Enanta Pharmaceuticals Performed Recently?

Enanta Pharmicals最近的表現如何?

While the industry has experienced revenue growth lately, Enanta Pharmaceuticals' revenue has gone into reverse gear, which is not great.   Perhaps the P/S remains low as investors think the prospects of strong revenue growth aren't on the horizon.  If this is the case, then existing shareholders will probably struggle to get excited about the future direction of the share price.    

儘管該行業最近經歷了收入增長,但Enanta Pharmaceuticals的收入卻倒退了,這並不好。也許市銷率仍然很低,因爲投資者認爲強勁收入增長的前景尚未到來。如果是這樣的話,那麼現有股東可能很難對股價的未來走向感到興奮。

Keen to find out how analysts think Enanta Pharmaceuticals' future stacks up against the industry? In that case, our free report is a great place to start.

想了解分析師如何看待Enanta Pharmaceuticals的未來與該行業的對立嗎?在這種情況下,我們的免費報告是一個很好的起點。

Is There Any Revenue Growth Forecasted For Enanta Pharmaceuticals?  

Enanta Pharmicals的收入預計會增長嗎?

There's an inherent assumption that a company should far underperform the industry for P/S ratios like Enanta Pharmaceuticals' to be considered reasonable.  

人們固有的假設是,要使像Enanta Pharmaceuticals這樣的市銷率被認爲是合理的,公司的表現應該遠遠低於該行業。

Retrospectively, the last year delivered a frustrating 10% decrease to the company's top line.   The last three years don't look nice either as the company has shrunk revenue by 28% in aggregate.  Therefore, it's fair to say the revenue growth recently has been undesirable for the company.  

回顧過去,去年的公司收入下降了10%,令人沮喪。過去三年看起來也不太好,因爲該公司的總收入減少了28%。因此,可以公平地說,最近的收入增長對公司來說是不可取的。

Turning to the outlook, the next three years should bring diminished returns, with revenue decreasing 0.6%  each year as estimated by the eight analysts watching the company.  With the industry predicted to deliver 265% growth each year, that's a disappointing outcome.

展望來看,未來三年的回報應該會減少,根據關注該公司的八位分析師的估計,收入每年下降0.6%。預計該行業每年將實現265%的增長,這是一個令人失望的結果。

With this in consideration, we find it intriguing that Enanta Pharmaceuticals' P/S is closely matching its industry peers.  However, shrinking revenues are unlikely to lead to a stable P/S over the longer term.  There's potential for the P/S to fall to even lower levels if the company doesn't improve its top-line growth.  

考慮到這一點,我們發現有趣的是,Enanta Pharmaceuticals的市銷率與業內同行非常接近。但是,從長遠來看,收入萎縮不太可能導致市銷率穩定。如果公司不改善營收增長,市銷率有可能降至更低的水平。

The Key Takeaway

關鍵要點

Enanta Pharmaceuticals' recent share price jump still sees fails to bring its P/S alongside the industry median.      Typically, we'd caution against reading too much into price-to-sales ratios when settling on investment decisions, though it can reveal plenty about what other market participants think about the company.

Enanta Pharmaceuticals最近的股價上漲仍未能使其市銷率與行業中位數並駕齊驅。通常,在做出投資決策時,我們謹慎行事,不要過多地考慮市售比率,儘管這可以揭示其他市場參與者對公司的看法。

It's clear to see that Enanta Pharmaceuticals maintains its low P/S on the weakness of its forecast for sliding revenue, as expected.  Right now shareholders are accepting the low P/S as they concede future revenue probably won't provide any pleasant surprises.  It's hard to see the share price rising strongly in the near future under these circumstances.    

顯而易見,Enanta Pharmicals維持了較低的市銷率,原因是其對收入下滑的預測不如預期。目前,股東們正在接受低市銷率,因爲他們承認未來的收入可能不會帶來任何驚喜。在這種情況下,很難看到股價在不久的將來強勁上漲。

We don't want to rain on the parade too much, but we did also find 2 warning signs for Enanta Pharmaceuticals that you need to be mindful of.  

我們不想在遊行隊伍中下太多雨,但我們也確實找到了兩個需要注意的Enanta Pharmicals警告信號。

If strong companies turning a profit tickle your fancy, then you'll want to check out this free list of interesting companies that trade on a low P/E (but have proven they can grow earnings).

如果你喜歡實力雄厚的公司盈利,那麼你會想看看這份以低市盈率(但已證明可以增加收益)的有趣公司的免費名單。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂嗎?請直接聯繫我們。或者,也可以發送電子郵件至編輯團隊 (at) simplywallst.com。
Simply Wall St的這篇文章本質上是籠統的。我們僅使用公正的方法根據歷史數據和分析師的預測提供評論,我們的文章無意作爲財務建議。它不構成買入或賣出任何股票的建議,也沒有考慮到您的目標或財務狀況。我們的目標是爲您提供由基本數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不考慮最新的價格敏感型公司公告或定性材料。簡而言之,華爾街沒有持有任何上述股票的頭寸。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論