share_log

Benuvia Operations, LLC and Chromocell Therapeutics Corp. Announce Strategic Partnership to Advance Healthcare Solutions

Benuvia Operations, LLC and Chromocell Therapeutics Corp. Announce Strategic Partnership to Advance Healthcare Solutions

Benuvia Operations, LLC 和 Chromocell Therapeutics Corp. 宣佈建立戰略合作伙伴關係,
GlobeNewswire ·  02/27 08:00

AUSTIN. Texas, Feb. 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Benuvia Operations, LLC ("Benuvia"), a leader in pharmaceutical innovation, and Chromocell Therapeutics Corp. ("Chromocell"), (NYSE American: CHRO), a pioneer in the development of non-opioid pain treatment therapeutics, are pleased to announce Chromocell's first Development and License Agreement ("Agreement"). Under the Agreement, Chromocell licensed sublingual formulation of a Diclofenac spray for the treatment of acute pain, a Rizatriptan intranasal spray formulation and an Ondansetron sublingual spray formulation, diversifying our pipeline of non-opioid pain treatment therapies, while adding therapeutic options for related conditions. This collaboration leverages the unique strengths of both organizations to enhance patient outcomes and address unmet medical needs.

奧斯汀。得克薩斯州,2024年2月27日(GLOBE NEWSWIRE)——藥物創新領域的領導者Benuvia Operations, LLC(“Benuvia”)和非阿片類止痛治療療法開發的先驅Chromocell治療公司(“Chromocell”)(紐約證券交易所美國股票代碼:CHRO)很高興地宣佈Chromocell的第一份開發和許可協議(“協議”)。根據該協議,Chromocell許可了用於治療急性疼痛的雙氯芬酸噴霧劑、利扎曲普坦鼻內噴霧劑和Ondansetron舌下噴霧配方的舌下配方,使我們的非阿片類止痛治療療法產品線多樣化,同時增加了相關疾病的治療選擇。這種合作利用了兩個組織的獨特優勢來改善患者預後並解決未滿足的醫療需求。

Under the terms of the agreement, Chromocell expects to develop clinical programs of one or more of the licensed products within 18 months. During 2024, Chromocell intends to complete the development and business plans for each of the three compounds with the expectation that development would commence following the completion of the review by the FDA. Benuvia will support these efforts by providing manufacturing and supply services, thereby establishing a synergistic partnership that is expected to accelerate the path to market for innovative therapeutic options.

根據協議條款,Chromocell預計將在18個月內開發一種或多種許可產品的臨床計劃。Chromocell打算在2024年完成這三種化合物的開發和業務計劃,預計將在FDA完成審查後開始開發。Benuvia將通過提供製造和供應服務來支持這些努力,從而建立協同夥伴關係,預計這將加快創新治療選擇的市場化道路。

This strategic alliance underscores both Benuvia and Chromocell's commitment to advancing healthcare through innovative research, development, and commercialization efforts. It also reflects the shared vision of improving patient care and enhancing quality of life through scientific excellence and innovation.

這一戰略聯盟凸顯了Benuvia和Chromocell對通過創新的研究、開發和商業化努力推進醫療保健的承諾。它還反映了通過卓越的科學和創新改善患者護理和提高生活質量的共同願景。

"We are excited to partner with Chromocell, a company that shares our passion for innovation and our commitment to improving patient outcomes," said Darwin Richardson, CEO of Benuvia Operations LLC. "This partnership will leverage our combined expertise to accelerate the development of potentially groundbreaking therapies, aimed at marking a new era in healthcare solutions."

Benuvia Operations LLC首席執行官達爾文·理查森表示:“我們很高興能與Chromocell合作,這家公司和我們一樣對創新充滿熱情,也致力於改善患者預後。”“這種夥伴關係將利用我們的綜合專業知識來加速潛在的開創性療法的開發,旨在開創醫療解決方案的新時代。”

Frank Knuettel II, CEO of Chromocell Therapeutics Corp., added, "Joining forces with Benuvia represents our first new step forward in our mission to build our portfolio and develop novel therapeutic solutions addressing pain treatment and related conditions with non-addictive drugs. Together, we believe we are poised to make a profound impact on the lives of patients around the world."

Chromocell Therapeutics Corp. 首席執行官弗蘭克·克努特爾二世補充說:“與Benuvia聯手是我們在建立產品組合和開發使用非成癮性藥物治療疼痛和相關疾病的新型治療解決方案的使命方面向前邁出的第一步。我們相信,我們將共同對世界各地患者的生活產生深遠影響。”

About Benuvia Operations, LLC

關於貝努維亞運營有限責任公司

Benuvia Operations, LLC is a leading pharmaceutical company dedicated to the discovery, development, and commercialization of innovative therapies. With a focus on addressing unmet medical needs, Benuvia is committed to improving patient outcomes through scientific excellence and strategic partnerships.

Benuvia Operations, LLC是一家領先的製藥公司,致力於創新療法的發現、開發和商業化。Benuvia專注於解決未滿足的醫療需求,致力於通過卓越的科學和戰略伙伴關係改善患者的預後。

About Chromocell Therapeutics Corp.

Chromocell療法公司簡介

Chromocell Therapeutics Corporation is a clinical-stage biotechnology company focused on developing and commercializing novel, non-opioid, non-addictive, therapeutics to alleviate pain and other associated medical conditions. The Company's initial clinical focus is to selectively target the sodium ion-channel known as NaV1.7 for the treatment of various types of chronic neuropathic pain and eye pain. The Company's portfolio also includes pre-clinical work on other sodium channel receptor subtypes and the Company intends to explore these and other compounds for the treatment of additional pain indications. For company updates and to learn more about Chromocell, visit or follow us on social media.

Chromocell Therapeutics Corporation是一家臨床階段的生物技術公司,專注於開發和商業化新型、非阿片類藥物、非成癮性療法,以緩解疼痛和其他相關疾病。該公司最初的臨床重點是選擇性地靶向被稱爲Nav1.7的鈉離子通道,用於治療各種類型的慢性神經病理性疼痛和眼痛。該公司的產品組合還包括其他鈉通道受體亞型的臨床前研究,公司打算探索這些化合物和其他化合物來治療其他疼痛適應症。如需了解公司最新動態並了解有關 Chromocell 的更多信息,請在社交媒體上訪問或關注我們。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements regarding the Company's current expectations. These forward-looking statements include, without limitation, references to the Company's expectations regarding the closing of the public offering and its anticipated use of net proceeds from the offering. These statements are not guarantees of future performance and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict. Factors that could cause actual results to differ include, but are not limited to, risks and uncertainties related to the satisfaction of customary closing conditions related to the public offering, or factors that result in changes to the Company's anticipated use of proceeds. These and other risks and uncertainties are described more fully in the section captioned "Risk Factors" in the Company's Registration Statement on Form S-1 related to the public offering (SEC File No. 333-269188). Forward-looking statements contained in this announcement are made as of this date, and the Company undertakes no duty to update such information except as required under applicable law.

本新聞稿包含有關公司當前預期的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於提及公司對公開募股結束及其對發行淨收益的預期用途的預期。這些陳述不能保證未來的表現,並且受某些難以預測的風險、不確定性和假設的影響。可能導致實際業績差異的因素包括但不限於與滿足與公開募股相關的慣例成交條件相關的風險和不確定性,或導致公司預期收益用途發生變化的因素。公司與公開募股相關的S-1表格註冊聲明(美國證券交易委員會文件編號333-269188)中標題爲 “風險因素” 的部分對這些以及其他風險和不確定性進行了更全面的描述。本公告中包含的前瞻性陳述自該日起作出,除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新此類信息。

For further information:

欲了解更多信息:

Benuvia Operations, LLC
Brandon Kidd, Chief Business Development Officer
bkidd@benuvia.com

貝努維亞運營有限責任公司
布蘭登·基德,首席業務發展官
bkidd@benuvia.com

Chromocell Media and Investor Inquires:
LR Advisors LLC.
Jason Assad
678-570-6791
Jason@Chromocell.com

Chromcell 媒體和投資者查詢:
LR 顧問有限責任公司
傑森阿薩德
678-570-6791
Jason@Chromocell.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論