share_log

Vision Marine Technologies Announces Significant Purchase Order and Exclusive Distributorship Agreement With Nautical Ventures Marine Group

Vision Marine Technologies Announces Significant Purchase Order and Exclusive Distributorship Agreement With Nautical Ventures Marine Group

Vision Marine Technologies宣佈與Nautical Ventures Marine Group簽訂重要採購訂單和獨家分
Accesswire ·  02/23 09:00

MONTREAL, QC / ACCESSWIRE / February 23, 2024 / Vision Marine Technologies Inc. (NASDAQ:VMAR) ("Vision Marine" or the "Company"), an innovator in the performance electric recreational boating industry, is thrilled to announce a groundbreaking partnership with Nautical Ventures Marine Group, a premier provider of maritime products and services. This collaboration marks a significant milestone with an initial purchase order for 50 units of the Phantom, Vision Marine's innovative rotomolded, recyclable boat, and the establishment of an exclusive distributorship agreement for South Florida.

魁北克省蒙特利爾/ACCESSWIRE/2024年2月23日/高性能電動休閒划船行業的創新者Vision Marine Technologies Inc.(納斯達克股票代碼:VMAR)(“Vision Marine” 或 “公司”)很高興地宣佈與主要的海事產品和服務提供商Nautical Ventures Marine Group建立開創性的合作伙伴關係。此次合作標誌着一個重要的里程碑,即Vision Marine的創新滾塑可回收船隻Phantom的初始採購訂單,以及南佛羅里達州的獨家分銷協議。

The Phantom, known for its sustainable design and eco-friendly footprint, represents a new era in maritime technology. Its construction from fully recyclable materials not only sets a new standard in environmental responsibility but also offers unparalleled durability and performance. This purchase order signifies Nautical Ventures Marine Group's confidence in the Phantom's market potential and its commitment to promoting greener marine solutions.

Phantom 以其可持續設計和環保足跡而聞名,代表了海事技術的新時代。它由完全可回收的材料製成,不僅樹立了環境責任的新標準,而且還具有無與倫比的耐用性和性能。這份採購訂單表明Nautical Ventures Marine Group對幻影號的市場潛力充滿信心,並承諾推廣更環保的海洋解決方案。

Under the exclusive distributorship agreement, Nautical Ventures Marine Group will serve as the sole distributor of the Phantom in the vibrant and burgeoning South Florida market. This strategic partnership is expected to significantly enhance the visibility and availability of the Phantom, positioning it as a mainstay in the recreational marine landscape of Florida.

根據獨家分銷協議,Nautical Ventures Marine Group將作爲Phantom在充滿活力和蓬勃發展的南佛羅里達市場的獨家分銷商。預計這種戰略合作伙伴關係將顯著提高幻影號的知名度和可用性,使其成爲佛羅里達州海洋休閒景觀中的支柱。

Furthermore, the collaboration was showcased at the prestigious Miami Boat Show, where an additional four units of the Phantom were sold, with delivery anticipated in the coming months. This event not only highlighted the Phantom's appeal to a broad audience of boating enthusiasts but also underscored the industry's growing emphasis on sustainable marine solutions.

此外,這項合作在久負盛名的邁阿密船展上展出,又售出了四臺 Phantom,預計將在未來幾個月內交付。該活動不僅突顯了Phantom對廣大划船愛好者的吸引力,也凸顯了該行業對可持續海洋解決方案的日益重視。

"Vision Marine Technologies is excited to partner with Nautical Ventures Marine Group, a company that shares our commitment to innovation, quality, and environmental stewardship," said Alex Mongeon, CEO of Vision Marine. "This partnership and the initial order of 50 units are a testament to the Phantom's unique value proposition and our shared vision for a greener future in maritime recreation."

Vision Marine首席執行官亞歷克斯·蒙金表示:“Vision Marine Technologies很高興能與Nautical Ventures Marine Group合作,該公司與我們一樣致力於創新、質量和環境管理。”“這種合作關係以及最初訂購的50個單位證明了Phantom獨特的價值主張以及我們對海洋娛樂領域更綠色未來的共同願景。”

Roger Moore, CEO of Nautical Ventures Marine Group, expressed enthusiasm about the agreement, stating, "We are proud to be the exclusive distributor of the Phantom in South Florida. This boat represents the cutting edge of sustainable design in the marine industry, and we are confident that it will be a game-changer for our customers looking for environmentally friendly boating options."

Nautical Ventures Marine Group首席執行官羅傑·摩爾對該協議表示熱情,他說:“我們很榮幸成爲幻影號在南佛羅里達州的獨家分銷商。這艘船代表了海洋行業可持續設計的前沿,我們相信,對於尋求環保划船選擇的客戶來說,它將改變遊戲規則。”

The delivery of the 50 units of the Phantom will be spread over the next four months, ensuring a steady introduction of this innovative boat to the South Florida market. Both Vision Marine Technologies and Nautical Ventures Marine Group are committed to supporting each other in this venture, fostering growth, and promoting sustainability in the marine industry.

50艘Phantom的交付將在未來四個月內分期完成,這確保了這艘創新船穩步推向南佛羅里達市場。Vision Marine Technologies和Nautical Ventures Marine Group都致力於在這項合資企業中相互支持,促進海洋行業的增長並促進可持續發展。

In addition to this exciting partnership, Vision Marine also addresses a recent notification from the Listing Qualifications Department of the Nasdaq Stock Market, LLC ("Nasdaq ") regarding the company's compliance with the minimum bid price requirement. Nasdaq has informed the company that it is currently not in compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2), as the closing bid price of the company's common shares was below the minimum of US$1.00 per share for 30 consecutive trading days. Pursuant to Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(A), Vision Marine Technologies has been granted a compliance period of 180 calendar days to regain compliance with Nasdaq's minimum bid price requirement. To regain compliance, the closing bid price of the common shares must be at least US$1.00 per share for a minimum of 10 consecutive trading days prior to August 14, 2024 and the Company must otherwise satisfy The Nasdaq Capital Market's requirements for listing. If the company does not regain compliance by August 14, 2024, the company may be eligible for an additional 180 calendar day compliance period. If the company does not regain compliance within the allotted compliance period(s), including any extensions that may be granted by Nasdaq, Nasdaq will provide notice that the company's common shares will be subject to delisting. The company would then be entitled to appeal Nasdaq's determination to a Nasdaq Listing Qualifications Panel and request a hearing.

除了這種令人興奮的合作伙伴關係外,Vision Marine還回應了納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”)上市資格部門最近發佈的關於公司遵守最低投標價要求的通知。納斯達克已通知該公司,它目前不遵守納斯達克上市規則5550(a)(2),因爲該公司普通股的收盤價連續30個交易日低於每股1.00美元的最低價格。根據納斯達克上市規則5810(c)(3)(A),Vision Marine Technologies已獲得180個日曆日的合規期,以重新遵守納斯達克的最低出價要求。爲了恢復合規,普通股的收盤價必須在2024年8月14日之前至少連續10個交易日達到每股1.00美元,否則公司必須滿足納斯達克資本市場的上市要求。如果公司在 2024 年 8 月 14 日之前仍未恢復合規,則公司可能有資格再延長 180 個日曆日的合規期。如果公司沒有在規定的合規期限內恢復合規,包括納斯達克可能批准的任何延期,納斯達克將發出通知,說明該公司的普通股將被退市。然後,該公司將有權向納斯達克上市資格小組對納斯達克的決定提出上訴,並要求舉行聽證會。

There can be no assurance that the company will be able to regain compliance with the Nasdaq Capital Market's continued listing requirements or that Nasdaq will grant the company a further extension of time to regain compliance, if needed. The company is fully committed to achieving compliance within the stipulated time frame and is actively exploring measures to meet this objective.

無法保證該公司能夠重新遵守納斯達克資本市場的持續上市要求,也無法保證納斯達克將在需要時進一步延長該公司恢復合規的時間。該公司完全致力於在規定的時限內實現合規,並正在積極探索實現這一目標的措施。

About Nautical Ventures

關於航海風險投資

Nautical Ventures Group offers top quality water sports products and support along with a highly trained, experienced, caring staff.

Nautical Ventures Group 提供最優質的水上運動產品和支持,以及訓練有素、經驗豐富、充滿愛心的員工。

We provide and promote adventurous fun and healthy lifestyle options to the general public, families, businesses, and resorts in sunny South Florida. Our export division can provide it worldwide.

我們向陽光明媚的南佛羅里達州的公衆、家庭、企業和度假村提供和推廣冒險樂趣和健康的生活方式選擇。我們的出口部門可以在全球範圍內提供。

We carry an eclectic mix of water sport products unlike any other retailer: From boats & tenders, to kayaks & sup's, submersibles to dive products, and yacht toys to land toys, all that are on the cutting edge of water sports innovation.

與其他零售商不同,我們提供各種各樣的水上運動產品:從船隻和小船,到皮划艇和衝浪板,從潛水器到潛水產品,從遊艇玩具到陸地玩具,所有這些都處於水上運動創新的前沿。

Nautical Ventures Group is dedicated to educating and advising our customers. By understanding your wants and needs we can provide you with a personalized and extraordinary buying experience.

航海風險投資集團致力於爲我們的客戶提供教育和建議。通過了解您的需求和需求,我們可以爲您提供個性化和非凡的購買體驗。

Nautical Ventures... "The go-to people for fun on the water."

航海創業...“在水上玩樂的首選人們。”

About Vision Marine Technologies, Inc.

關於遠景海洋技術有限公司

Vision Marine Technologies, Inc. (NASDAQ:VMAR) epitomizes the marine industry's shift towards electric propulsion, offering the pioneering E-Motion outboard powertrain system. This innovative technology represents a significant leap forward in marine propulsion, combining advanced battery packs, inverters, and high-efficiency motors with proprietary software and assembly techniques. Vision Marine's commitment to eco-friendly electric powerboats is reshaping the recreational boating experience, offering higher speeds, longer ranges, and smoother rides than traditional internal combustion engine boats. With a focus on design, innovation, and craftsmanship, Vision Marine continues to redefine recreational boating for a more sustainable future.

Vision Marine Technologies, Inc.(納斯達克股票代碼:VMAR)提供了開創性的E-Motion舷外動力總成系統,是船舶行業向電力推進轉變的縮影。這項創新技術代表着船舶推進領域的重大飛躍,它將先進的電池組、逆變器和高效電機與專有軟件和裝配技術相結合。Vision Marine 對環保電動摩托艇的承諾正在重塑休閒划船體驗,與傳統內燃機船相比,它提供更高的速度、更長的航程和更平穩的乘坐體驗。Vision Marine 專注於設計、創新和工藝,繼續重新定義休閒划船,打造更可持續的未來。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements include predictions, expectations, estimates, and other information that might be considered as future events or trends, not relating to historical matters. These statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause actual results, performance, or achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements. Vision Marine's Annual Report on Form 20-F for the year ended August 31, 2023, and its periodic filings with the SEC provide a detailed discussion of these risks and uncertainties. Vision Marine does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, as required by law.

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》安全港條款中的前瞻性陳述。此類陳述包括預測、預期、估計和其他可能被視爲未來事件或趨勢的信息,與歷史問題無關。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果、績效或成就與此類陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。Vision Marine截至2023年8月31日止年度的20-F表年度報告及其向美國證券交易委員會提交的定期文件詳細討論了這些風險和不確定性。Vision Marine不承擔任何義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是法律要求的其他原因。

Investor and Company Contact:

投資者和公司聯繫人:

Bruce Nurse
303-919-2913
bn@v-mti.com

布魯斯護士
303-919-2913
bn@v-mti.com

SOURCE: Vision Marine Technologies Inc

來源:Vision 海洋技術公司


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論