share_log

SG Markets Weekly Update (Feb. 23) : Major US Stock Indexes Hit Records as Nvidia Rekindles AI Rally

SG Markets Weekly Update (Feb. 23) : Major US Stock Indexes Hit Records as Nvidia Rekindles AI Rally

新加坡市場每週更新(2月23日):隨着英偉達重啓人工智能漲勢,美國主要股指創歷史新高
moomoo資訊 ·  02/23 07:54

Macro Matters

宏觀很重要

SG

SG

Singapore's Domestic Wholesale Trade Sales Down 3.5% in Q4

新加坡國內批發貿易銷售在第四季度下降了3.5%

Singapore's domestic wholesale trade sales fell 3.5% YoY in Q4 2023, with petroleum products dragging overall sales down by 25.7%. However, excluding petroleum, domestic wholesale sales jumped 16.2%, with metals, timber, and construction reporting the highest increase of 88.9%. General wholesale trade rose by 15.6%, while domestic wholesale trade in transport equipment fell by 31%. Foreign wholesale sales decreased 4.7% YoY in Q4 2023.

新加坡的國內批發貿易銷售額在2023年第四季度同比下降3.5%,其中石油產品使整體銷售額下降了25.7%。但是,不包括石油,國內批發銷售增長了16.2%,其中金屬、木材和建築業的增幅最大,爲88.9%。一般批發貿易增長了15.6%,而運輸設備的國內批發貿易下降了31%。2023年第四季度,外國批發銷售同比下降4.7%。

US

我們

US existing home sales rise to five-month high in January

一月份美國現有房屋銷售升至五個月高點

Existing-home sales expanded 3.1% in January to a seasonally adjusted annual rate of 4.00 million. Sales declined 1.7% from the prior year. The median existing-home sales price climbed 5.1% from January 2023 to $379,100 – the seventh consecutive month of year-over-year price gains.

1月份現有房屋銷售增長了3.1%,經季節性調整後的年增長率爲400萬套。銷售額比上年下降了1.7%。自2023年1月起,現有房屋銷售價格中位數上漲了5.1%,至379,100美元,這是房價連續第七個月同比上漲。

The inventory of unsold existing homes increased 2.0% from one month ago to 1.01 million at the end of January, or the equivalent of 3.0 months' supply at the current monthly sales pace.

未售出的現有房屋庫存較一個月前增長了2.0%,至1月底的101萬套,相當於按當前月度銷售速度計算的3.0個月的供應量。

US weekly jobless claims fall as labor market remains tight

由於勞動力市場仍然緊張,美國每週申請失業救濟人數下降

The number of Americans filing for unemployment benefits unexpectedly dropped by 12,000 to 201,000 for the week ended Feb. 17, indicating strong job growth in February. Economists had predicted 218,000 claims. The labor market is still viewed as tight, but recent job gains were concentrated in a few sectors, which poses downside risks to employment outlook. Worker productivity has also increased as the economy expands despite the Fed's aggressive monetary policy stance.

截至2月17日的一週,申請失業救濟的美國人人數意外下降了12,000人,至201,000人,這表明2月份就業增長強勁。經濟學家曾預測有21.8萬份索賠。勞動力市場仍被視爲緊張,但最近的就業增長集中在少數幾個行業,這給就業前景帶來了下行風險。儘管聯儲局採取了激進的貨幣政策立場,但隨着經濟的擴張,工人生產率也有所提高。

Fed Minutes Suggest Officials Are Seeking Smallest Balance Sheet Possible

聯儲局會議紀要顯示官員們正在尋求儘可能縮小資產負債表

Federal Reserve policymakers are focused on reducing the central bank's balance sheet, currently under discussion for a potential size reduction from its peak of nearly $9 trillion. Recent minutes from the Federal Open Market Committee meeting revealed considerations of slowing the pace of quantitative tightening (QT) to ensure ample bank reserves and extend the balance sheet reduction process. Since starting QT in June 2022, the balance sheet has already decreased by approximately $1.3 trillion, with discussions ongoing about achieving this reduction without disrupting financial markets or hindering broader policy objectives.

聯儲局決策者專注於縮減央行的資產負債表,目前正在討論是否可能從近9萬億美元的峯值縮小規模。聯邦公開市場委員會會議的最近會議紀要顯示,需要考慮放慢量化緊縮(QT)的步伐,以確保充足的銀行儲備和延長資產負債表縮減程序。自2022年6月啓動QT以來,資產負債表已經減少了約1.3萬億美元,關於在不擾亂金融市場或阻礙更廣泛的政策目標的情況下實現這一削減的討論仍在繼續。

Smart Money Flow

智能資金流

SG

SG

Manufacturing-Related Stocks in Singapore Record Net Institutional Inflows of $22M in 2024

新加坡製造業相關股票在2024年創下2200萬美元的機構淨流入量

Data from the Singapore Exchange shows that manufacturing-related stocks in Singapore received net institutional inflows of $22M in the first seven weeks of 2024. Stocks in the technology and healthcare sectors saw more net inflows compared to those in the consumer, energy, and material resources sectors. Venture Corp recorded the largest net inflow of $43M. The iEdge SG Advanced Manufacturing Index contributed about 18 cents to every dollar invested in the Singapore stock market.

新加坡交易所的數據顯示,新加坡製造業相關股票在2024年前七週獲得2200萬美元的機構淨流入。與消費、能源和材料資源板塊相比,科技和醫療保健板塊的股票淨流入量更多。風險投資公司的淨流入量最大,爲4300萬美元。iEdge SG先進製造業指數爲新加坡股市每投資1美元貢獻約18美分。

US

我們

Major US Stock Indexes Hit Records as Nvidia Rekindles AI Rally

隨着英偉達重燃人工智能漲勢,美國主要股指創歷史新高

all three major American stock indexes – the S&P 500, Nasdaq 100, and Dow Jones Industrial Average – hit new all-time highs, fueled by Nvidia Corp.'s exceptional earnings report and optimism about AI-driven profit growth. The S&P 500 achieved its 12th record close of 2024, up nearly 24% since late October, while the Nasdaq 100 surged 3% and the Dow surpassed 39,000 for the first time. This marked a continuation of simultaneous record-breaking performances by these indexes, a trend not seen since November 2021.

在英偉達公司的推動下,美國三大股指——標普500指數、納斯達克100指數和道瓊斯工業平均指數——均創下歷史新高。出色的收益報告以及對人工智能驅動的利潤增長的樂觀情緒。標準普爾500指數創下了2024年的第12次收盤紀錄,自10月下旬以來上漲了近24%,而納斯達克100指數上漲了3%,道瓊斯指數首次突破了39,000點。這標誌着這些指數繼續同時保持破紀錄的表現,這是自2021年11月以來從未出現過的趨勢。

US Money-Market Funds See Second Straight Week of Outflows

美國貨幣市場基金連續第二週出現資金外流

U.S. money-market fund assets fell for the second consecutive week, with around $5.33 billion flowing out in the week ending Feb. 21, reducing total assets to about $6.009 trillion. The decline was due to expectations of sustained high short-term rates, reducing the need for companies to use money funds for downside protection. Government funds investing in Treasury bills and repurchase agreements declined by $8.92 billion, while prime funds focusing on higher-risk assets like commercial paper increased by $2.84 billion.

美國貨幣市場基金資產連續第二週下跌,截至2月21日的一週流出約53.3億美元,使總資產減少至約6.009萬億美元。下降是由於預期短期利率將持續居高不下,從而減少了公司使用貨幣資金進行下行保護的需求。投資國庫券和回購協議的政府基金減少了89.2億美元,而專注於商業票據等高風險資產的主要基金增加了28.4億美元。

U.S. Equity Risk Premium Reaches Record Low Since Dot Com Bubble

自互聯網泡沫以來,美國股票風險溢價創歷史新低

U.S. equity risk premium has fallen to its lowest level since the aftermath of the Dot Com Bubble.

美國股票風險溢價已降至自互聯網泡沫以來的最低水平。

This is the premium that investors receive to compensate them for taking on additional risk in the stock market instead of treasuries.

這是投資者獲得的溢價,以補償他們在股票市場而不是國債中承擔的額外風險。

Top Corporate News

熱門企業新聞

SG

SG

SIA Records 14.4% YoY Rise in Group Passenger Traffic for January 2024

2024年1月,新航集團客運量同比增長14.4%

Singapore Airlines reported a 14.4% YoY rise in group passenger traffic to 12.6 billion for January 2024, with revenue passenger-kilometres up 14.3% to 9.6 billion. Passenger capacity increased by 16.5% YoY, outpacing January's revenue passenger-km due to the shift in the Chinese New Year to February. However, the passenger load factor was 85.3%, down 1.6 percentage points YoY. SIA and Scoot carried a combined 3.2 million passengers in January 2024, up 23.1% YoY.

新加坡航空報告稱,2024年1月,團體客運量同比增長14.4%,達到126億人次,客運公里收入增長14.3%,達到96億。由於農曆新年轉爲2月,客運量同比增長16.5%,超過了1月份的客運里程收入。但是,載客係數爲85.3%,同比下降1.6個百分點。2024年1月,新航和酷航共運送了320萬名乘客,同比增長23.1%。

UOB Q4 Profit Rises 21.8% to S$1.4 Billion; Proposes S$0.85 Per Share Final Dividend

大華銀行第四季度利潤增長21.8%,至14億新元;提議每股派發0.85新元末期股息

UOB's net profit for Q4 2023 rose 21.8% YoY to S$1.4 billion, due to higher net fee income and other non-interest income. However, it missed the Bloomberg survey's S$1.5 billion consensus forecast. Net fee income was up 17.3% to S$569 million, while other non-interest income climbed 53.7% to S$438 million. The board has recommended a final dividend of S$0.85 per share, bringing the full-year dividend to S$1.70 per share, representing a payout ratio of about 50%. For the full year, net profit was up 24.9% to a record high of S$5.7 billion, but missed Bloomberg's S$6 billion consensus forecast.

由於淨費用收入和其他非利息收入增加,大華銀行2023年第四季度的淨利潤同比增長21.8%,至14億新元。但是,它未達到彭博調查對15億新元的共識預測。淨費用收入增長了17.3%,達到5.69億新元,而其他非利息收入增長了53.7%,達到4.38億新元。董事會建議派發每股0.85新元的末期股息,使全年股息達到每股1.70新元,派息率約爲50%。全年淨利潤增長24.9%,達到57億新元的歷史新高,但未達到彭博社60億新元的共識預測。

US

我們

What positives/concerns NVIDIA's latest quarterly report reveals?

NVIDIA的最新季度報告揭示了哪些積極因素/擔憂?

Goldman Sachs believes NVIDIA's latest quarterly report demonstrates the following positives and concerns.

高盛認爲,NVIDIA的最新季度報告顯示了以下積極因素和擔憂。

Positives:

積極的一面:

  1. Significant presence in Inference(roughly 40%)

  2. Broadening of Data Center demand profile

  3. String of new products coming in Data Center

  4. Software exceeds $1bn annualized run-rate

  5. Supply to grow through the end of CY2024

  6. Record gross margin

  1. 在推理中佔有重要地位(大約 40%)

  2. 擴大數據中心需求概況

  3. 數據中心即將推出一系列新產品

  4. 軟件年化運行率超過10億美元

  5. 在 CY2024 結束之前,供應量將持續增長

  6. 創紀錄的毛利率

  7. Investing in the future

7。投資未來

Concerns:

擔憂:

  1. Sustainability of Data Center strength

  2. Share loss in China Data Center

  1. 數據中心實力的可持續性

  2. 中國數據中心的股票虧損

Microsoft Will Use Intel to Manufacture Home-Grown Processor

微軟將使用英特爾製造本土處理器

Intel Corp. has secured Microsoft Corp. as a client for its custom chip business, a significant step in Intel's turnaround under CEO Pat Gelsinger. Microsoft will use Intel's 18A technology for in-house designed chips, aligning with Intel's shift to compete in the foundry market against leaders like Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. This collaboration supports Microsoft's goal of customizing chips for its data-center and AI operations.

英特爾公司已確保微軟公司成爲其定製芯片業務的客戶,這是英特爾在首席執行官帕特·蓋爾辛格領導下實現轉型的重要一步。微軟將在內部設計的芯片上使用英特爾的18A技術,這與英特爾轉向在代工市場與臺灣半導體制造公司等領導者競爭的轉變相吻合。這種合作支持了微軟爲其數據中心和人工智能運營定製芯片的目標。

Palo Alto Networks Plunges by Most Ever After Cutting Outlook

帕洛阿爾託網絡在下調前景後跌幅最大

Palo Alto Networks Inc. experienced a significant decline after lowering its annual revenue forecast to $7.95 billion to $8 billion, below the anticipated $8.18 billion, sparking concerns about reduced customer spending in the cybersecurity sector. This revision comes as a setback for investors who had driven the stock up by nearly 120% in the past year, banking on the success of new AI-powered products and market-share expansion. The reduced forecast, indicating a growth rate of 16% compared to the previous 25%+ rate, has reignited industry-wide fears of spending cutbacks amid broader economic uncertainties, impacting cyber stocks significantly.

帕洛阿爾託網絡公司將其年度收入預期下調至79.5億美元至80億美元,低於預期的81.8億美元,隨後出現了大幅下滑,這引發了人們對網絡安全領域客戶支出減少的擔憂。對於在過去一年中依靠人工智能驅動的新產品和市場份額擴張的成功推動股票上漲了近120%的投資者來說,這一修訂是一個挫折。下調的預測表明,與之前的25%以上的增長率相比,增長率爲16%,這再次引發了整個行業對在更廣泛的經濟不確定性下削減支出的擔憂,對網絡股票產生了重大影響。

Rivian Tumbles Most Ever as Job Cuts Signal Stalled Momentum

由於裁員表明勢頭停滯,Rivian 跌幅最大

Rivian Automotive Inc.'s shares plummeted to a record low following its announcement of a lower-than-expected production forecast of only 57,000 vehicles for the year, aligning with last year's numbers and falling significantly short of the anticipated 80,000 units. Additionally, the electric-vehicle manufacturer, known for its plug-in pickups, SUVs, and delivery vans, revealed plans for a 10% reduction in its salaried workforce, marking the third cut in the past 18 months.

Rivian Automotive Inc.s宣佈全年產量僅爲57,000輛,低於預期,其股價跌至歷史新低,與去年的數字持平,遠低於預期的8萬輛。此外,這家以插電式皮卡、SUV和送貨車而聞名的電動汽車製造商透露了裁員10%的計劃,這是過去18個月中的第三次裁員。

Moon landing: US firm Intuitive Machines makes historic touchdown.

登月:美國Intuitive Machines公司進行了歷史性的着陸。

Intuitive Machines successfully landed its Odysseus robot on the lunar south pole, marking the US's return to the Moon's surface after 50 years. The company confirmed the landing and transmission of signals, which was celebrated by staff.

Intuitive Machines成功將其奧德修斯機器人降落在月球南極,這標誌着美國在50年後重返月球表面。該公司確認了信號的着陸和傳輸,工作人員慶祝了這一點。

Upcoming Economic Data

即將公佈的經濟數據

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論