share_log

Camber Energy Receives Purchase Order for VKIN-Ozone Patented Waste Treatment System

Camber Energy Receives Purchase Order for VKIN-Ozone Patented Waste Treatment System

Camber Energy 收到 Vkin-Ozone 專利廢物處理系統的採購訂單
Camber Energy ·  01/30 00:00

Camber Energy Receives Purchase Order for VKIN-Ozone Patented Waste Treatment System

Camber Energy 收到 Vkin-Ozone 專利廢物處理系統的採購訂單

January 30, 2024 8:30 AM EST Download as PDF

美國東部標準時間 2024 年 1 月 30 日上午 8:30 以 PDF 格式下載

P.O. is for a VKIN-300 Unit intended for use by Waste-Processing Company in France

P.O. 適用於供法國廢物處理公司使用的 VKIN-300 裝置

HOUSTON, TX / ACCESSWIRE / January 30, 2024 / Camber Energy, Inc. (NYSE American:CEI) ("Camber" or the "Company") is pleased to announce that BOX 03 International S.A. ("BOX 03") issued a purchase order for a VKIN-300 Waste Treatment system designed by Camber's majority-owned subsidiary, Viking Ozone Technology, LLC ("Viking Ozone").

德克薩斯州休斯敦/ACCESSWIRE/2024年1月30日/Camber Energy, Inc.(紐約證券交易所美國股票代碼:CEI)(“Camber” 或 “公司”)欣然宣佈,BOX 03 International S.A.(“BOX 03”)發佈了由康柏控股子公司維京臭氧技術有限責任公司(“維京臭氧”)設計的 VKIN-300 廢物處理系統的採購訂單。

The VKIN-300 unit is intended for use by one of BOX 03's existing clients, a waste management company based in France that has been active in collecting, managing and treating waste from healthcare facilities for over twenty-five years.

VKIN-300 裝置供BOX 03的現有客戶之一使用,這是一家總部位於法國的廢物管理公司,二十五年來一直積極收集、管理和處理來自醫療機構的廢物。

James Doris, Camber's President & CEO, stated "We have spent several months putting the appropriate infrastructure in place to successfully execute our commercialization strategy for this revolutionary technology, including expanding Viking Ozone's portfolio of waste treatment units, enhancing our technical team, formalizing relationships with reputable organizations in key markets, and establishing an appropriate framework and methods to ensure timely delivery, commissioning, certification and after-sales support. BOX 03 is an organization with intimate knowledge of the challenges waste-processing companies face in the current environment, and their issuance of this particular order evidences their belief that the Viking Ozone system is the most superior product available in the market. We believe our ozone technology will ultimately become the standard treatment system for regulated medical waste, and anticipate more orders from BOX 03 and other distributors in the near future."

坎伯總裁兼首席執行官詹姆斯·多麗絲表示”我們花了幾個月的時間來建立適當的基礎設施,以成功執行這項革命性技術的商業化戰略,包括擴大Viking Ozone的廢物處理裝置產品組合,加強我們的技術團隊,與關鍵市場的信譽組織建立正式關係,以及建立適當的框架和方法以確保及時交付、調試、認證和售後支持。BOX 03是一個對廢物處理公司在當前環境中面臨的挑戰有深入了解的組織,他們發佈的這一特殊命令證明了他們的信念,即維京臭氧系統是市場上最優質的產品。我們相信,我們的臭氧技術最終將成爲受監管醫療廢物的標準處理系統,並預計在不久的將來會有更多來自BOX 03和其他分銷商的訂單。”

The medical waste industry is currently valued at $14 billion and is expected to grow at a 7.2% CAGR through to 2032. The Viking Ozone system is at the forefront of this expansion, ready to make the world a cleaner, safer place.

醫療廢物行業目前的估值爲 140 億美元 並且預計將增長 7.2% 的複合年增長率 直到 2032 年。Viking Ozone 系統處於此次擴建的最前沿,準備讓世界變得更清潔、更安全。

About the VKIN-300

關於 VKIN-300

The VKIN-300 unit is one of many in the Viking Ozone portfolio of waste-processing systems.

VKIN-300 裝置是維京臭氧廢物處理系統產品組合中的衆多裝置之一。

big

About Viking Ozone

關於維京臭氧

Viking Ozone offers a cleaner, safer and more sustainable alternative for waste treatment, and its system is a more environmentally friendly and cost-effective alternative to incineration, chemical treatment, autoclave and heat treatments for regulated medical waste and bio-hazardous waste. Viking Ozone's system is designed to reduce the amount of energy required to process waste, which conserves resources, lowers operating costs and reduces greenhouse gas emissions, resulting in a cleaner, safer environment. The modular design and low profile allow for multiple configurations and savings for civil work at the site. To learn more about Viking Ozone please visit https://vkin-ozone.com/.

Viking Ozone 爲廢物處理提供了一種更清潔、更安全、更可持續的替代方案,其系統是受管制醫療廢物和生物危險廢物的焚燒、化學處理、高壓滅菌和熱處理的更環保、更具成本效益的替代方案。Viking Ozone 的系統旨在減少處理廢物所需的能量,從而節省資源、降低運營成本並減少溫室氣體排放,從而營造更清潔、更安全的環境。模塊化設計和低調可實現多種配置,從而節省現場的土木工程費用。要了解有關 Viking Ozone 的更多信息,請訪問 https://vkin-ozone.com/。

BOX 03

盒子 03

The purchase order for the VKIN-300 unit was issued by BOX 03 International S.A., the authorized distributor of Viking Ozone's proprietary ozone waste treatment systems in Switzerland, France, Italy, Germany, and French speaking countries of West Africa, to Simson-Maxwell Ltd. ("Simson-Maxwell"), a majority-owned subsidiary of Viking Energy Group, Inc., which in turn is a wholly-owned subsidiary of Camber. Simson-Maxwell intends to ship the VKIN-300 unit to France in or about April, 2023 after which the unit will be subject to various mechanical, environmental and other testing and certification procedures, standards and requirements, as applicable. BOX 03's payment obligations with respect to the purchase of the VKIN-300 unit are subject to the unit satisfying all such procedures, standards and requirements and there are no assurances of a positive outcome. BOX 03 provides consultancy and project management services to various end-users of waste treatment systems, with particular emphasis on advising and supporting globally-recognized companies engaged in the business of treating and disposing of medical waste in Europe and abroad.

VKIN-300 裝置的採購訂單由維京臭氧在瑞士、法國、意大利、德國和西非法語國家的授權分銷商BOX 03 International S.A. 向維京能源集團的多數股權子公司西姆森-麥克斯韋有限公司(“Simson-Maxwell”)簽發,後者又是康伯的全資子公司。Simson-Maxwell 計劃在 2023 年 4 月左右將 VKIN-300 裝置運往法國,之後該裝置將接受各種機械、環境和其他測試和認證程序、標準和要求(視情況而定)。BOX 03 購買 VKIN-300 裝置的付款義務以該單位滿足所有這些程序、標準和要求爲前提,不能保證會有積極的結果。BOX 03爲廢物處理系統的各種最終用戶提供諮詢和項目管理服務,特別強調爲在歐洲和國外從事醫療廢物處理和處置業務的全球知名公司提供建議和支持。

About Camber Energy, Inc.

關於坎伯能源公司

Camber Energy, Inc. is a growth-oriented diversified energy company. Through its wholly-owned subsidiary, Viking Energy Group, Inc. ("Viking"), Camber: (i) provides custom energy & power solutions to commercial and industrial clients in North America; (ii) holds an exclusive license in Canada to a patented carbon-capture system; and (iii) has a majority interest in: (a) an entity with intellectual property rights to a fully developed, patented, ready-for-market proprietary Medical & Bio-Hazard Waste Treatment system using Ozone Technology; and (b) entities with the intellectual property rights to fully developed, patent pending, ready-for-market proprietary Electric Transmission and Distribution Open Conductor Detection Systems. For more information, please visit the company's website at www.camber.energy.

Camber Energy, Inc. 是一家以增長爲導向的多元化能源公司。通過其全資子公司維京能源集團有限公司(“Viking”),Camber:(i)爲北美的商業和工業客戶提供定製的能源和電力解決方案;(ii)在加拿大擁有專利碳捕集系統的獨家許可;(iii)擁有以下大部分權益:(a)擁有全面開發、專利、隨時可上市的專有醫療和生物危害廢物處理知識產權的實體使用臭氧技術的系統; 以及 (b) 擁有全面開發, 專利申請中的知識產權的實體,現成上市的專有輸電和配電開放導體檢測系統。欲了解更多信息,請訪問該公司的網站www.camber.energy。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release may contain forward-looking information within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended. Any statements that are not historical facts contained in this press release are "forward-looking statements", which statements may be identified by words such as "expects," "plans," "projects," "will," "may," "anticipates," "believes," "should," "intends," "estimates," and other words of similar meaning. Such forward-looking statements are based on current expectations, involve known and unknown risks, a reliance on third parties for information, transactions that may be cancelled, and other factors that may cause our actual results, performance or achievements, or developments in our industry, to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from anticipated results include risks and uncertainties related to the fluctuation of global economic conditions or economic conditions with respect to the oil and gas industry, the COVID-19 pandemic, the performance of management, actions of government regulators, vendors, and suppliers, our cash flows and ability to obtain financing, competition, general economic conditions and other factors that are detailed in Camber's filings with the Securities and Exchange Commission. Further examples of such risks and uncertainties include but are not limited to: (i) whether all terms and conditions of the purchase order will be met by the parties and whether the purchase order will result in the eventual delivery of the VKIN-300 Unit or realize revenue for the Company; (ii) whether the delivery of the VKIN-300 unit will materialize within the slated timeline; (iii) the ability of Camber or any of its subsidiaries to maintain existing, and secure additional, contracts with manufacturers, parts and other service providers relating to its business; (iv) unanticipated operating costs, transaction costs and actual or contingent liabilities; and (v) changes in government licensing and regulation that may adversely affect the business of Camber and/or its subsidiaries.

本新聞稿可能包含經修訂的1934年《證券交易法》第21E條和經修訂的1933年《證券法》第27A條所指的前瞻性信息。本新聞稿中包含的任何非歷史事實的陳述均爲 “前瞻性陳述”,這些陳述可以用 “期望”、“計劃”、“項目”、“將”、“可能”、“預期”、“相信”、“應該”、“打算”、“估計” 等詞語來識別。此類前瞻性陳述基於當前的預期,涉及已知和未知的風險、對第三方提供信息的依賴、可能被取消的交易以及可能導致我們的實際業績、業績或成就或行業發展與此類前瞻性陳述所表達或暗示的預期結果、業績或成就存在重大差異的其他因素。可能導致實際業績與預期業績存在重大差異的因素包括與全球經濟狀況或石油和天然氣行業經濟狀況波動、COVID-19 疫情、管理層業績、政府監管機構、供應商和供應商的行動、我們的現金流和獲得融資的能力、競爭、總體經濟狀況以及坎伯向美國證券交易委員會提交的文件中詳述的其他因素。此類風險和不確定性的其他例子包括但不限於:(i) 雙方是否將滿足採購訂單的所有條款和條件,以及採購訂單是否會導致 VKIN-300 單位的最終交付或爲公司帶來收入;(ii) VKIN-300 單位的交付是否將在預定時間表內實現;(iii) Camber 或其任何子公司維持現有合同和獲得更多合同的能力與其相關的製造商、零件和其他服務提供商共享業務;(iv)意想不到的運營成本、交易成本和實際或或有負債;以及(v)可能對Camber和/或其子公司的業務產生不利影響的政府許可和監管變化。

We intend that all forward-looking statements be subject to the Safe Harbor Provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

我們打算使所有前瞻性陳述受1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款的約束。

Camber cautions that the foregoing list of important factors is not complete, any forward-looking statement speaks only as of the date on which such statement is made, and Camber does not undertake to update any forward-looking statements that it may make, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable law. All subsequent written and oral forward-looking statements attributable to Camber or any person acting its behalf are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements referenced above.

Camber警告說,上述重要因素清單並不完整,任何前瞻性陳述僅代表截至發表此類聲明之日,除非適用法律要求,否則Camber不承諾更新其可能做出的任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。隨後歸因於Camber或任何代表Camber的人的所有書面和口頭前瞻性陳述均由上述警示性陳述明確限定。

Contact Information
Investors and Media:
Tel. 281.404.4387

聯繫信息
投資者和媒體:
電話 281.404.4387

SOURCE: Camber Energy, Inc.

來源:坎伯能源公司


View the original
查看原文
on accesswire.com
在 accesswire.com

Released January 30, 2024

2024 年 1 月 30 日發佈

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論