share_log

Superconductor Technologies Inc. Completes Reverse Stk Split

Superconductor Technologies Inc. Completes Reverse Stk Split

超導技術公司完成STK反向拆分
Dow Jones Newswires ·  2020/09/09 12:30

Press Release: Superconductor Technologies Inc. Completes Reverse Stock Split

新聞稿:超導技術公司完成反向股票拆分

Superconductor Technologies Inc. Completes Reverse Stock Split

超導技術公司完成反向股票拆分

AUSTIN, Texas, Sept. 09, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Superconductor Technologies Inc. (STI) (Nasdaq: SCON) will effect a one-for-ten (1:10) reverse split of its common stock on September 10, 2020. The reverse stock split, which was authorized by its Board of Directors, was approved by STI's stockholders on September 9, 2020. Upon market open Thursday, September 10, 2020, STI's common stock will continue trading under the symbol SCON on a split-adjusted basis with a new CUSIP number: 867931 701.

得克薩斯州奧斯汀,9月1日2020年09日(環球通訊社)-超導技術公司(STI)(納斯達克市場代碼:SCON)將於2020年9月10日對其普通股進行十分之一(1:10)的反向拆分。反向股票拆分是由STI董事會授權的,於2020年9月9日獲得STI股東的批准。在2020年9月10日(星期四)開市時,意法半導體的普通股將在拆分調整的基礎上繼續以SCON為代碼進行交易,新的CUSIP編號為:867931 701。

STI has implemented the reverse stock split for the purpose of regaining compliance with the Nasdaq Stock Market's listing maintenance standard that requires STI to maintain at least a $1.00 per share minimum bid price. The reverse stock split will reduce the number of outstanding shares of STI common stock from approximately 31,517,833 shares as of August 7, 2020, to approximately 3,151,783 shares outstanding post-split. Correspondingly, the initial trading price of STI common stock is expected to proportionately increase immediately following the reverse stock split. However, other factors may adversely affect the price of our common stock and there can be no assurance that the reverse stock split will increase the trading price of our common stock. Additionally, there is no assurance that the reverse stock split will allow us to regain and maintain compliance with the Nasdaq Stock Market's listing maintenance standard.

STI實施了反向股票拆分,目的是重新遵守納斯達克股票市場的上市維護標準,該標準要求STI維持至少每股1.00美元的最低出價。反向股票拆分將使STI普通股的流通股數量從2020年8月7日的約31,517,833股減少到拆分後的約3,151,783股。相應地,STI普通股的初始交易價格預計將在反向股票拆分後立即按比例上漲。然而,其他因素可能會對我們普通股的價格產生不利影響,不能保證反向股票拆分會提高我們普通股的交易價格。此外,不能保證反向股票拆分將允許我們重新獲得並保持對納斯達克股票市場上市維持標準的遵守。

In the reverse stock split, each ten shares of issued and outstanding common stock will be converted automatically into one share of common stock. No fractional shares will be issued in connection with the reverse stock split, and stockholders who would be entitled to fractional shares will receive cash in lieu of fractional shares. The reverse stock split will also have a proportionate effect on all stock options and warrants outstanding as of September 10, 2020. In conjunction with the reverse stock split, the authorized shares of common stock are being reduced by the same one-for-ten ratio, resulting in 25,000,000 shares of authorized capital stock.

在反向股票拆分中,每10股已發行和已發行普通股將自動轉換為1股普通股。不會發行與反向股票拆分相關的零碎股票,有權獲得零碎股票的股東將獲得現金,而不是零碎股票。反向股票拆分還將對截至2020年9月10日的所有未償還股票期權和認股權證產生比例影響。在反向股票拆分的同時,普通股的授權股份將以同樣的十分之一的比例減少,從而產生2500萬股授權股本。

Stockholders who hold their shares in brokerage accounts or in "street name" will not be required to take any action to effect the exchange of their shares. Stockholders of record as of September 10, 2020, who hold share certificates will receive instructions from STI's transfer agent, Computershare, explaining the process for obtaining new post-split stock certificates. Computershare will act as the exchange agent for purposes of implementing the exchange of stock certificates.

在經紀户口或以“街頭名義”持有股份的股東,將無須採取任何行動以換取他們的股份。截至2020年9月10日登記在冊的持有股票的股東將收到STI轉讓代理Computershare的指示,解釋獲得拆分後新股票的流程。ComputerShare將作為交易所代理,實施股票互換。

Additional information on the reverse split can be found in STI's definitive proxy statement filed with the Securities and Exchange Commission on August 10, 2020, which is available on the SEC's website at www.sec.gov and on the company's website.

有關反向拆分的更多信息可在STI於2020年8月10日提交給證券交易委員會的最終委託書中找到,該委託書可在證券交易委員會網站www.sec.gov和該公司網站上查閲。

About Superconductor Technologies Inc. (STI)

超導技術公司(STI)簡介

Superconductor Technologies Inc. is a global leader in superconducting innovation. Since 1987, STI has led innovation in HTS materials, developing more than 100 patents as well as proprietary trade secrets and manufacturing expertise. For more than 20 years STI utilized its unique HTS manufacturing process for solutions to maximize capacity utilization and coverage for Tier 1 telecommunications operators. Headquartered in Austin, TX, Superconductor Technologies Inc.'s common stock is listed on the NASDAQ Capital Market under the ticker symbol "SCON." For more information about STI, please visit http://www.suptech.com.

超導技術公司是超導創新領域的全球領先者。自1987年以來,STI一直引領HTS材料領域的創新,開發了100多項專利以及專有商業祕密和製造專業知識。20多年來,STI利用其獨特的HTS製造工藝提供解決方案,最大限度地提高了第一級電信運營商的容量利用率和覆蓋範圍。超導技術公司總部設在德克薩斯州奧斯汀,其普通股在納斯達克資本市場掛牌交易,代碼為“SCON”。有關超導技術公司的更多信息,請訪問http://www.suptech.com.。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This communication contains forward-looking statements (including within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended) concerning STI, its future listing on Nasdaq and other matters. These statements may discuss the likelihood of remaining listed on Nasdaq, and STI goals, intentions and expectations as to future plans, trends, events, results of operations or financial condition, or otherwise, based on current beliefs of the management of STI, as well as assumptions made by, and information currently available to, management. Forward-looking statements generally include statements that are predictive in nature and depend upon or refer to future events or conditions, and include words such as "may," "will," "should," "would," "expect," "anticipate," "plan," "likely," "believe," "estimate," "project," "intend," and other similar expressions. Statements that are not historical facts are forward-looking statements. Forward-looking statements are based on current beliefs and assumptions that are subject to risks and uncertainties and are not guarantees of future performance. Actual results could differ materially from those contained in any forward-looking statement as a result of various factors, including, without limitation: the risk that STI will be delisted by Nasdaq notwithstanding the reverse stock split, which would likely have a material adverse effect on our stock price and liquidity; regulatory requirements or developments; changes in capital resource requirements; and legislative, regulatory, political and economic developments. The foregoing review of important factors that could cause actual events to differ from expectations should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with statements that are included herein and elsewhere, including the risk factors included in STI's most recent Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K filed with the SEC. STI can give no assurance that it will remain listed on Nasdaq. Except as required by applicable law, STI undertakes no obligation to revise or update any forward-looking statement, or to make any other forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿包含有關STI、其未來在納斯達克上市以及其他事項的前瞻性陳述(包括1934年證券交易法第21E條(修訂後)和1933年證券法第27A條(修訂後)的含義)。這些聲明可能會討論繼續在納斯達克上市的可能性,以及STI的目標、意圖和對未來計劃、趨勢、事件、經營結果或財務狀況或其他方面的預期,這是基於對STI管理層的當前信念,以及管理層所做的假設和目前可獲得的信息。前瞻性陳述通常包括具有預測性且取決於或提及未來事件或條件的陳述,包括諸如“可能”、“將會”、“應該”、“將會”、“預期”、“預期”、“計劃”、“可能”、“相信”、“估計”、“項目”、“打算”以及其他類似表述。非歷史事實的陳述屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述基於當前的信念和假設,這些信念和假設會受到風險和不確定性的影響,不能保證未來的業績。由於各種因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中包含的結果大不相同,這些因素包括但不限於:儘管股票反向拆分,STI仍將被納斯達克摘牌的風險,這可能對我們的股價和流動性產生重大不利影響;監管要求或事態發展;資本資源要求的變化;以及立法、監管、政治和經濟發展。前述對可能導致實際事件與預期不同的重要因素的回顧不應被解釋為詳盡無遺,應與本文和其他地方包含的陳述一起閲讀。, 包括STI最近提交給證券交易委員會的Form 10-K年度報告、Form 10-Q季度報告和Form 8-K當前報告中包含的風險因素。STI不能保證它將繼續在納斯達克上市。除非適用法律另有要求,否則STI沒有義務修改或更新任何前瞻性陳述,或做出任何其他前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。

Investor Relations Contact

投資者關係聯繫人

William J. Buchanan, CFO, Superconductor Technologies Inc.

威廉·J·布坎南,超導技術公司首席財務官。

buchanan@suptech.com

郵箱:Buchanan@suptech.com

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊通訊社

September 09, 2020 12:30 ET (16:30 GMT)

2020年9月9日美國東部時間12:30(格林尼治標準時間16:30)

*DJ Superconductor Technologies Inc. Completes Reverse Stk Split

*DJ超導技術公司完成反向StK拆分

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)

(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)

September 09, 2020 12:30 ET (16:30 GMT)

2020年9月9日美國東部時間12:30(格林尼治標準時間16:30)

Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2020道瓊斯公司。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論