share_log

Investors Don't See Light At End Of CStone Pharmaceuticals' (HKG:2616) Tunnel

Investors Don't See Light At End Of CStone Pharmaceuticals' (HKG:2616) Tunnel

投資者看不到基石製藥(HKG: 2616)隧道盡頭的曙光
Simply Wall St ·  2023/06/12 19:04

CStone Pharmaceuticals' (HKG:2616) price-to-sales (or "P/S") ratio of 6.1x might make it look like a strong buy right now compared to the Biotechs industry in Hong Kong, where around half of the companies have P/S ratios above 19.7x and even P/S above 38x are quite common. However, the P/S might be quite low for a reason and it requires further investigation to determine if it's justified.

cStone Pharmicals (HKG: 2616) 6.1倍的市售比(或 “市盈率”)與香港的生物科技行業相比,現在可能看起來像是一個強勁的買盤。在香港,大約有一半的公司的市盈率超過19.7倍,甚至市盈率超過38倍也很常見。但是,P/S可能相當低是有原因的,需要進一步調查以確定其是否合理。

Check out our latest analysis for CStone Pharmaceuticals

查看我們對cStone Pharmicals的最新分析

ps-multiple-vs-industry
SEHK:2616 Price to Sales Ratio vs Industry June 12th 2023
SEHK: 2616 價格與行業的比率 2023 年 6 月 12 日

How CStone Pharmaceuticals Has Been Performing

cStone 製藥的表現如何

Recent times haven't been great for CStone Pharmaceuticals as its revenue has been rising slower than most other companies. Perhaps the market is expecting the current trend of poor revenue growth to continue, which has kept the P/S suppressed. If you still like the company, you'd be hoping revenue doesn't get any worse and that you could pick up some stock while it's out of favour.

對於cStone Pharmicals來說,最近的情況並不樂觀,因爲其收入增長速度低於大多數其他公司。也許市場預計當前收入增長不佳的趨勢將繼續下去,這抑制了市盈率。如果你還喜歡這家公司,你會希望收入不會變得更糟,也希望你能在股票失寵的時候買入一些股票。

Want the full picture on analyst estimates for the company? Then our
想全面瞭解分析師對公司的估計嗎?然後我們的
free
免費的
report on CStone Pharmaceuticals will help you uncover what's on the horizon.
cStone Pharmicals的報告將幫助你發現即將發生的事情。

What Are Revenue Growth Metrics Telling Us About The Low P/S?

關於低市盈率,收入增長指標告訴我們甚麼?

The only time you'd be truly comfortable seeing a P/S as depressed as CStone Pharmaceuticals' is when the company's growth is on track to lag the industry decidedly.

看到像cStone Pharmaceuticals這樣蕭條的市盈率只有在公司的增長有望明顯落後於行業時,你才會真正感到滿意。

If we review the last year of revenue growth, the company posted a terrific increase of 98%. However, the latest three year period hasn't been as great in aggregate as it didn't manage to provide any growth at all. So it appears to us that the company has had a mixed result in terms of growing revenue over that time.

如果我們回顧一下去年的收入增長,該公司公佈了98%的驚人增長。但是,最近三年的總體表現並不那麼好,因爲它根本沒有帶來任何增長。因此,在我們看來,在此期間,該公司在收入增長方面的結果好壞參半。

Shifting to the future, estimates from the four analysts covering the company suggest revenue should grow by 51% per annum over the next three years. That's shaping up to be materially lower than the 108% per year growth forecast for the broader industry.

展望未來,報道該公司的四位分析師的估計表明,未來三年收入將每年增長51%。這將大大低於整個行業每年108%的增長預期。

With this in consideration, its clear as to why CStone Pharmaceuticals' P/S is falling short industry peers. Apparently many shareholders weren't comfortable holding on while the company is potentially eyeing a less prosperous future.

考慮到這一點,cStone Pharmaceuticals的市盈率爲何低於行業同行就顯而易見了。顯然,許多股東不願意堅持下去,而該公司則可能將目光投向不那麼繁榮的未來。

The Final Word

最後一句話

Typically, we'd caution against reading too much into price-to-sales ratios when settling on investment decisions, though it can reveal plenty about what other market participants think about the company.

通常,在做出投資決策時,我們會告誡不要過多地考慮價格與銷售比率,儘管這可以充分揭示其他市場參與者對公司的看法。

We've established that CStone Pharmaceuticals maintains its low P/S on the weakness of its forecast growth being lower than the wider industry, as expected. At this stage investors feel the potential for an improvement in revenue isn't great enough to justify a higher P/S ratio. The company will need a change of fortune to justify the P/S rising higher in the future.

我們已經確定,cStone Pharmicals維持其低市盈率,原因是其預測的增長低於整個行業,正如預期的那樣。在現階段,投資者認爲收入改善的可能性不足以證明提高市盈率是合理的。該公司需要改變命運來證明未來市盈率上漲是合理的。

Before you take the next step, you should know about the 2 warning signs for CStone Pharmaceuticals that we have uncovered.

在你採取下一步之前,你應該知道 cStone 製藥有 2 個警告信號 我們已經發現了。

If you're unsure about the strength of CStone Pharmaceuticals' business, why not explore our interactive list of stocks with solid business fundamentals for some other companies you may have missed.

如果你是 不確定cStone Pharmicals的業務實力,爲甚麼不瀏覽我們的互動股票清單,爲你可能錯過的其他一些公司提供堅實的商業基本面。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂? 取得聯繫 直接和我們聯繫。 或者,給編輯團隊 (at) simplywallst.com 發送電子郵件。
Simply Wall St 的這篇文章本質上是一般性的。 我們僅使用公正的方法提供基於歷史數據和分析師預測的評論,我們的文章無意提供財務建議。 它不構成買入或賣出任何股票的建議,也沒有考慮您的目標或財務狀況。我們的目標是爲您提供由基本面數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能未將最新的價格敏感型公司公告或定性材料考慮在內。簡而言之,華爾街對上述任何股票都沒有頭寸。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論