Cathie Wood Gets Elon Musk's Nod After Slamming Regulatory Failure Over Banking Crisis: 'Lot of ... Similarities to 1929'
Cathie Wood Gets Elon Musk's Nod After Slamming Regulatory Failure Over Banking Crisis: 'Lot of ... Similarities to 1929'
ARK Investment Management CEO Cathie Wood believes regulators should have focussed on the opaque failure points of the traditional banking system rather than blocking decentralized financial platforms "that do not have any central points of failure."
方舟投資管理公司首席執行官凱西·伍德他認為，監管機構本應專注於傳統銀行體系不透明的故障點，而不是阻止“沒有任何中央故障點”的去中心化金融平臺。
Wood's comments come at a time when the U.S. banking system is witnessing a crisis following the closure of Silicon Valley Bank and Signature Bank that sparked fears of contagion. However, cryptocurrencies have relatively done way better in the last five days of panic, with Bitcoin (CRYPTO: BTC) rising over 23% and Ethereum (CRYPTO: ETH) gaining over 20%.
伍德發表上述言論之際，美國銀行體系正經歷著一場危機，這場危機發生在美國銀行倒閉後Silicon Valley Bank和簽名銀行這引發了人們對危機蔓延的擔憂。然而，在過去五天的恐慌中，加密貨幣的表現相對更好，位元幣(CRYTO：BTC)上漲超過23%以太(密碼：eth)獲得超過20%的收益。
While the U.S. banking system was seizing up in response to bank runs threatening regional banks, Bitcoin, Ethereum, and other crypto networks didn't skip a beat. Instability in the banking system threatened stablecoins, the on-ramps to DeFi, in stark contrast to regulator rhetoric," Wood said in her tweet.
當美國銀行體系因銀行擠兌威脅到地區性銀行而停滯不前時，位元幣、以太和其他密碼網路卻絲毫沒有跳過。銀行系統的不穩定威脅到穩定的貨幣，這與監管機構的言論形成了鮮明的對比。“伍德在推特上說。
Regulator's Role: She cited ARK researcher Frank Downing's tweet that said despite the USD Coin (CRYPTO: USDC) de-pegging from the dollar, "the Maker protocol remained over-collateralized and fully operational through the weekend."
監管機構的角色：她引用了方舟研究人員的話弗蘭克·唐寧的推特上說，儘管美元硬幣(CRYTO：USDC)與美元脫鉤，“製造商協定在整個週末都保持著過度擔保和全面運作的狀態。”
"DAI in circulation is up $1 billion (+25%). Demand for more transparent, more auditable, and more decentralized financial services has never been higher," Downing tweeted.
唐寧在推特上寫道：“流通中的DAI增加了10億美元(+25%)。人們對更透明、更可審計、更分散的金融服務的需求從未像現在這樣高。”
Wood asserted that the regulators should have been all over the crisis that was looming in plain sight. "...asset and liability duration mismatches as short rates soared 19-fold in less than a year and deposits in the banking system were falling on a year-over-year basis for the first time since the 1920s!" she said.
伍德斷言，監管機構本應全力以赴關注迫在眉睫的危機。“……資產和負債期限不匹配，因為短期利率在不到一年的時間裡飆升了19倍，銀行系統的存款自上世紀20年代以來首次出現同比下降！”她說。
Musk's View: Tesla Chief Elon Musk voiced his opinion on Wood's take on the crisis. Musk agreed, saying there were a lot of similarities between the current year and 1929 when the Great Depression started.
馬斯克的觀點：特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克表達了他對伍德對這場危機的看法。馬斯克對此表示同意，他說，今年和1929年有很多相似之處大蕭條開始了。
Lot of current year similarities to 1929
— Elon Musk (@elonmusk) March 15, 2023
本年度與1929年有許多相似之處
-埃隆·馬斯克(@elonmusk)2023年3月15日