share_log

KLÉPIERRE TO BUILD THE MOST SUSTAINABLE PLATFORM FOR COMMERCE BY 2030

KLÉPIERRE TO BUILD THE MOST SUSTAINABLE PLATFORM FOR COMMERCE BY 2030

克萊皮埃爾將在 2030 年建立最可持續發展的商業平台
GlobeNewswire ·  2023/02/01 13:15

PRESS RELEASE

新聞稿

KLÉPIERRE TO BUILD THE MOST SUSTAINABLE PLATFORM FOR COMMERCE BY 2030

KLéPierre將在2030年前建立最可持續的商務平臺

Paris – February 1st, 2023

巴黎--2月1日ST, 2023

Klépierre, the European leader in shopping malls, today unveiled its new CSR strategy, Act4Good, featuring even more ambitious objectives and an expanded scope with new challenges. Developed with a committee of independent experts, Act4Good™ is focused on four pillars designed to help Klépierre build the most sustainable platform for commerce by 2030.

歐洲購物中心領頭羊KLéPierre今天公佈了其新的企業社會責任戰略Act4Good,具有更雄心勃勃的目標和更大的範圍,面臨新的挑戰。由獨立專家委員會開發的Act4Good™專注於四大支柱 旨在幫助KléPierre在2030年前建立最可持續的商業平臺。

In 2018, Klépierre launched a five-year CSR plan based on 32 concrete objectives to act for the planet, act for territories and act for people. The results to date have exceeded expectations, with the Group achieving the plan's objectives at an average rate of 99.8%. In particular, Klépierre has reduced the energy intensity of its portfolio by more than 40% and cut down its direct and indirect greenhouse gas (GHG) emissions by more than 80% since 2013.

2018年,克萊皮埃爾啟動了基於32個具體目標的企業社會責任五年計劃,為地球行動、為領土行動、為人民行動。到目前為止,結果超出了預期,集團實現了計劃目標的平均比率為99.8%。特別是,自2013年以來,KléPierre已將其投資組合的能源強度降低了40%以上,並將直接和間接温室氣體(GHG)排放減少了80%以上。

With its new Act4Good strategy, Klépierre now intends to go a step further by building the most sustainable platform for commerce, thereby cementing its position as the sector's CSR leader.
The strategy is based on four pillars:

憑藉其新的Act4Good根據這一戰略,KléPierre現在打算更進一步,建立最可持續的商業平臺,從而鞏固其作為該行業企業社會責任領導者的地位。
該戰略以四大支柱為基礎:

  • Act for the climate by achieving net zero by 2030;
  • Act to service communities and territories around its shopping centers; 
  • Act as a skills developer for its employees, partners and visitors; and
  • Act to promote sustainable lifestyles for its entire ecosystem – customers, retailers, employees, partners and citizens.
  • 為氣候採取行動,到2030年實現淨零排放;
  • 為購物中心周圍的社區和地區提供服務;
  • 作為員工、合作伙伴和訪客的技能開發人員;以及
  • 採取行動,促進其整個生態系統--客户、零售商、員工、合作伙伴和公民--的可持續生活方式。

"Klépierre has long been committed to CSR issues, rising to the rank of sector leader in the area. This status is a great source of pride, but it comes with great responsibility. Being a leader means daring to challenge the very foundations of our business, to reduce its footprint and improve its impact on the world around us," said Jean-Marc Jestin, Chairman of Klépierre's Executive Board. "Sustainable commerce first and foremost means operating low-carbon retail spaces that fully contribute to combating climate change. It also means offering places that genuinely service the community, where people can meet and come together. It means helping to develop the skills of those around us who visit our centers. And it means being at the forefront of change, by encouraging more sustainable lifestyles."

“KléPierre長期以來一直致力於企業社會責任問題,在該領域上升為行業領導者。這一地位令人自豪,但也伴隨着巨大的責任。作為領導者意味着敢於挑戰我們業務的根本基礎,減少其足跡,並提高其對我們周圍世界的影響。”KléPierre執行董事會主席讓-馬克·傑斯汀説。可持續商業首先意味着運營低碳零售空間,為應對氣候變化做出全面貢獻。它還意味着提供真正服務於社區的地方,人們可以在那裏見面和聚集。這意味着幫助我們周圍參觀我們中心的人發展技能。它意味着通過鼓勵更可持續的生活方式,站在變革的前沿。

AN IMPACT OBJECTIVE AND AN OPERATIONAL ROADMAP FOR 2030 FOR EACH COMMITMENT

每項承諾的2030年影響目標和業務路線圖

Achieving net zero
Impact objective: a net zero carbon portfolio

實現淨零
影響目標:淨零碳投資組合

  • Reach an average portfolio energy efficiency of 70 kWh/sq.m 
  • Measure our tenants' private energy consumption in our shopping centers and support them in achieving a 20% reduction in their energy consumption 
  • Install renewable energy production units at our assets to reach up to 30% of self-consumption for our Top-40 shopping centers 
  • Engage our visitors with the aim of achieving a 40% decrease in greenhouse gas emissions related to their transportation 
  • Enhance all waste with a strong focus on recovering materials (50% recycling/reuse, 100% food waste composted/digested) 
  • Ensure all our new development/refurbishment projects include low-carbon solutions and support our tenants in creating low-carbon shops (structural works and fit-outs) 
  • Commit to net-zero land use for all shopping center development projects 
  • Obtain operational sustainability certification for all our shopping centers 
  • 達到70千瓦時/平方米的平均產品組合能效
  • 測量我們購物中心的租户的私人能源消耗,並支持他們實現20%的能源消耗降低
  • 在我們的資產上安裝可再生能源生產裝置,以達到我們排名前40的購物中心自用能源的30%
  • 讓我們的遊客參與進來,以實現與他們的交通相關的温室氣體排放減少40%的目標
  • 加強所有廢物,重點是回收材料(50%回收/再利用,100%食物垃圾堆肥/消化)
  • 確保我們所有的新開發/翻新項目包括低碳解決方案,並支持我們的租户創建低碳商店(結構工程和裝修)
  • 致力於所有購物中心開發項目的淨零用地
  • 獲得我們所有購物中心的運營可持續性認證

Servicing communities
Impact objective: 100% of our assets servicing communities

服務社區
影響目標:我們100%的資產服務於社區

  • Set up a long-term "Giving Back" project per center with a high impact for local communities 
  • Offer green services to visitors in all our shopping centers (recycling/repair stations, clothes collection points, etc.) 
  • Make all our shopping centers compliant with a set of internal inclusion standards 
  • Ensure that one shopping center per territory is equipped with a disaster relief plan for local communities
  • 為每個中心設立一個對當地社區有很大影響的長期“回饋”項目
  • 在我們所有的購物中心(回收/修理站、衣物回收站等)為遊客提供綠色服務。
  • 使我們所有的購物中心都符合一套內部包容標準
  • 確保每個地區有一個購物中心配備了當地社區的救災計劃

Growing people
Impact objective: 50,000 people developed across Europe

成長中的人
影響目標:歐洲各地有50,000人

  • Upskill our employees in CSR, every year 
  • Create Klépierre Academies offering programs to upskill stakeholders and improve their employability in our Top-50 malls 
  • Reach 40% of women in Top Management and the Top-100 managers, aiming for equal pay
  • Include an inclusion clause in all our service providers' contracts (concerning the employment of people with disabilities, in long-term unemployment or from deprived neighborhoods)
  • Engage all employees in sponsorship programs to support and develop local communities 
  • Protect people's physical and mental health by enabling access to preventive programs in all our workplaces and local communities 
  • Systematically include at least one CSR criterion in the performance appraisals of our employees 
  • 每年提高我們員工在企業社會責任中的技能
  • 創建KléPierre學院,為我們排名前50的購物中心的利益相關者提供提升技能和提高他們的就業能力的計劃
  • 在最高管理層和前100名經理中接觸到40%的女性,目標是同工同酬
  • 在我們所有服務提供者的合同中納入一項條款(關於僱用殘疾人、長期失業人員或來自貧困社區的人員)
  • 讓所有員工參與贊助計劃,以支持和發展當地社區
  • 通過使我們所有工作場所和當地社區能夠獲得預防方案來保護人們的身心健康
  • 系統地將至少一個企業社會責任標準納入我們員工的績效評估

Promoting sustainable lifestyles
Impact objective: 50 million consumers guided toward sustainable lifestyles

倡導可持續的生活方式
影響目標:5000萬消費者被引導走向可持續的生活方式

  • Promote sustainable commerce across all of our shopping centers by showcasing the responsible products/services of our retailers and by assessing the CSR engagement of our tenants before signing leases 
  • Dedicate one specific unit to new local, responsible concepts in our Top-50 shopping centers 
  • Raise our visitors' awareness of sustainable lifestyles through responsible events (at least 3 events/year) 
  • Organize a biennial contest to support and promote three players committed to the low-carbon transition (one retailer, one service provider and one technical solution provider)
  • 通過展示我們零售商負責任的產品/服務,以及在簽訂租約之前評估我們租户的CSR參與度,促進我們所有購物中心的可持續商業
  • 在我們的50大購物中心中,將一個特定的單位專門用於新的本地、負責任的概念
  • 通過負責任的活動(每年至少3次活動)提高遊客對可持續生活方式的認識
  • 組織兩年一次的競賽,支持和促進三個致力於低碳轉型的參與者(一個零售商、一個服務提供商和一個技術解決方案提供商)

INNOVATIVE METHODOLOGY

創新方法論

To define its new CSR strategy, Klépierre set up a scientific committee of nine leading figures, who worked closely with the Group for a full year to help draw up the 2030 plan. The committee comprised:

為了確定新的企業社會責任戰略,KléPierre成立了一個由九位領軍人物組成的科學委員會,他們與集團密切合作了整整一年,幫助起草了2030年計劃。委員會成員包括:

  • Michael Shuman, attorney, economist, professor at Bard Business School, consultant at Council Fire and author (The Main Street Journal), specializing in the development of local economies;
  • Jean Jouzel, climatologist, researcher, former Vice-Chair of the IPCC and special advisor to the French government;
  • Nathalie Damery, co-founder of ObSoCo;
  • Cédric Borel, Head of Action for Market Transformation (A4MT), Chair of Construction21 France and former head of the French Institute for Building Performance (IFPEB);
  • Elisabeth Laville, founder and Chief Entrepreneur at Utopies;
  • Ludovic Poutrain, founder and Chief Executive Officer of Imago Accompagnement and former head of human resources at Nhood and Kiabi;
  • Sonia Lavadinho, speaker, consultant, business coach and Founding Director of Bfluid prospective research;
  • Gilbert Rochecouste, founder and Managing Director of Village Well; and
  • Eva Hinkers, Chair of the Europe region and member of the Management Board of Arup.
  • 邁克爾·舒曼,律師、經濟學家、巴德商學院教授、Council Fire顧問,作者(《大街日報》),專門發展地方經濟;
  • 讓·朱澤爾,氣候學家、研究員、前IPCC副主席和法國政府特別顧問;
  • Nathalie Damery,ObSoCo的聯合創始人;
  • Cédric Borel,市場轉型行動負責人(A4MT),法國建築21主席,法國建築性能研究所(IFPEB)前所長;
  • 伊麗莎白·拉維爾,烏託邦創始人兼首席企業家;
  • 盧多維奇·普雷恩,Imago Compannement創始人兼首席執行官,Nhood and Kiabi前人力資源主管;
  • 索尼婭·拉瓦迪尼奧,BFluid前瞻性研究公司發言人、顧問、商業教練和董事創始人;
  • Gilbert Rocheck ouste,Village Well的創始人兼管理董事;以及
  • 歐洲區主席兼奧雅納管理委員會成員伊娃·辛克斯。

"We wanted to surround ourselves with experts recognized in their field. Thanks to these discussions and with the help of all our employees – who are the ones that will bring Act4Good™ to life on the ground – we have developed an ambitious and realistic roadmap. We are very proud of this new page in our history, which we will write with our entire ecosystem," said Clémentine Pacitti, Head of CSR for the Klépierre Group. 

我們希望自己周圍都是在他們領域內公認的專家。由於這些討論和我們所有員工的幫助--他們將把Act4Good™帶到地面上--我們制定了一個雄心勃勃和現實的路線圖。我們為我們歷史上的這一新篇章感到非常自豪,我們將與我們的整個生態系統一起書寫這一新篇章。,"KléPierre集團企業社會責任負責人Clémentine Pacitti表示。

Learn more in our full press kit:

在我們的完整新聞資料包中瞭解更多信息:

INVESTOR RELATIONS CONTACTS MEDIA CONTACTS
Paul Logerot, Group Head of Investor Relations
and Financial Communication
+33 (0)7 50 66 05 63 — paul.logerot@klepierre.com
Hélène Salmon, Group Head of Corporate
and Internal Communications
+33 (0)1 40 67 55 16 — helene.salmon@klepierre.com
Wandrille Clermontel, Taddeo
+33 (0)6 33 05 48 50 — teamklepierre@taddeo.fr
投資者關係聯繫人 媒體聯繫人
保羅·洛格羅,投資者關係集團負責人
和金融溝通
+33(0)7 50 66 05 63-paul.logerot@klepierre.com
海萊娜·薩蒙,集團企業負責人
和內部通信
+33(0)1 40 67 55 16-helene.salmon@klepierre.com
Wandrille Clermontel,Taddeo
+33(0)6 33 05 48 50-Teamklepierre@taddeo.fr

ABOUT KLÉPIERRE

關於KLéPierre

Klépierre is the European leader in shopping malls, combining property development and asset management skills. The Company's portfolio is valued at €20.6 billion at June 30, 2022, and comprises large shopping centers in more than 10 countries in Continental Europe which together host hundreds of millions of visitors per year. Klépierre holds a controlling stake in Steen & Strøm (56.1%), Scandinavia's number one shopping center owner and manager. Klépierre is a French REIT (SIIC) listed on Euronext Paris and is included in the CAC Next 20 and EPRA Euro Zone Indexes. It is also included in sustainability indexes, such as CAC SBT 1.5, MSCI Europe ESG Leaders, FTSE4Good, Euronext Vigeo Europe 120, and features in CDP's "A-list". These distinctions underscore the Group's commitment to a proactive sustainable development policy and its global leadership in the fight against climate change.
For more information, please visit the newsroom on our website:  
This press release is available on the Klépierre website:

KLéPierre是歐洲購物中心的領導者,將房地產開發和資產管理技能結合在一起。截至2022年6月30日,該公司的投資組合價值206億歐元,由歐洲大陸10多個國家的大型購物中心組成,每年總共接待數億遊客。KLéPierre持有斯堪的納維亞地區最大的購物中心所有者和管理者Steen&Strøm(56.1%)的控股權。KLéPierre是一家在巴黎泛歐交易所上市的法國房地產投資信託基金(SIIC),並被納入CAC Next 20和EPRA歐元區指數。它還被納入可持續發展指數,如CAC SBT 1.5、MSCI Europe ESG Leaders、FTSE4Good、Euronext Vigeo Europe 120,並被CDP評為A-list。這些區別突出了本集團對積極的可持續發展政策的承諾及其在應對氣候變化鬥爭中的全球領導地位。
欲瞭解更多信息,請訪問我們網站上的新聞編輯部:
本新聞稿可在KléPierre網站上獲得:

Attachment

依附

  • Klépierre_PR_ACT 4 GOOD 2023_eng
  • KLéPierre_PR_ACT 4 Good 2023_Eng

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論