share_log

Seabridge Gold Announces Agreement for At-The-Market Offering

Seabridge Gold Announces Agreement for At-The-Market Offering

Seabbridge Gold宣佈達成在市場上發售的協定
newsfile ·  2023/01/06 16:47

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - January 6, 2023) - Seabridge Gold Inc. (TSX: SEA) (NYSE: SA) (the "Company" or "Seabridge") announces that it has entered into a Controlled Equity OfferingSM Sales Agreement dated January 6, 2023 (the "Sales Agreement") with Cantor Fitzgerald & Co. (the "Lead Agent") and B. Riley Securities, Inc. (collectively with the Lead Agent, the "Agents"). Pursuant to the Sales Agreement, the Company will be entitled, at its discretion and from time-to-time during the term of the Sales Agreement, to sell, through the Lead Agent, such number of common shares of the Company (the "Common Shares") that would result in aggregate gross proceeds to the Company of up to US$100 million (the "Offering" or "ATM Facility"). Sales of the Common Shares, if any, will be made in "at the market distributions", as defined in National Instrument 44-102 - Shelf Distributions, directly on the New York Stock Exchange ("NYSE") or on any other existing trading market in the United States. No offers or sales of Common Shares will be made in Canada through the facilities of the Toronto Stock Exchange or other trading markets.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年1月6日)-Seabbridge Gold Inc.(多倫多證券交易所代碼:SEA)(紐約證券交易所代碼:SA)(以下簡稱公司或Seabbridge)宣佈,它已進行受控股票發行SM與Cantor Fitzgerald&Co.(“牽頭代理”)和B.Riley Securities,Inc.(與牽頭代理,“代理”統稱)於2023年1月6日簽訂的銷售協議(“銷售協議”)。根據銷售協議,本公司將有權在銷售協議期限內酌情及不時透過牽頭代理出售將為本公司帶來高達1億美元總收益的有關數目的本公司普通股(“普通股”)(“發售”或“自動櫃員機設施”)。普通股的銷售(如果有的話)將直接在紐約證券交易所(“NYSE”)或美國任何其他現有的交易市場上以“按市場分配”的方式進行,如National Instrument 44-102-Shelf Distributions所定義。加拿大不會通過多倫多證券交易所或其他交易市場提供普通股的報價或出售。

The program can be in effect until Seabridge's current US$750 million Shelf Registration Statement expires in January 2025. Net proceeds from the ATM Facility, if any, will be used to advance non-flow through eligible exploration and advancement of the Company's projects, potential future acquisitions, and for working capital and general corporate purposes.

該計劃可以一直有效,直到Seabbridge目前價值7.5億美元的貨架登記聲明於2025年1月到期。自動櫃員機貸款的淨收益(如果有)將用於通過符合條件的勘探和推進公司的項目、潛在的未來收購以及營運資金和一般公司用途來增加非流動資金。

Seabridge Chairman and CEO Rudi Fronk noted that the Company has had a similar ATM facility in place for many years. "This agreement replaces a previous agreement which has expired. We have found that our ATM programs in the past have enabled us to raise funds when needed at lower costs and with greater flexibility than more traditional financings. Any share issuance under the ATM is fully disclosed in our financial statements."

Seabbridge董事長兼首席執行官魯迪·弗蘭克指出,該公司多年來一直有類似的自動取款機設施。這項協議取代了之前已經到期的協議。我們發現,我們過去的自動取款機項目使我們能夠在需要時以更低的成本和比更傳統的融資更大的靈活性籌集資金。自動取款機下的任何股票發行都在我們的財務報表中充分披露。

The Offering will be made by way of a prospectus supplement dated January 6, 2023 (the "Prospectus Supplement") to the Company's existing Canadian short form base shelf prospectus and U.S. registration statement on Form F-10, as amended (File No. 333-268485), dated December 23, 2022 and December 27, 2022, respectively (collectively the "Offering Documents"). The Prospectus Supplement will be filed with Securities Commissions in Canada and the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"). The Offering Documents will contain important detailed information about the securities being offered. Before you invest, you should read the Offering Documents and the documents incorporated therein for more complete information about the Company and the Offering. Copies of the Sales Agreement and the Offering Documents will be available for free by visiting the Company's profiles on the SEDAR website maintained by the Canadian Securities Administrators at or the SEC's website at www.sec.gov, as applicable.

本公司將於2022年12月23日及2022年12月27日(統稱“發售文件”)以招股説明書補充日期為2023年1月6日的招股説明書(“招股説明書補充文件”),以補充本公司現有的加拿大簡寫基本書架招股説明書及經修訂的F-10表格的美國註冊説明書(第333-268485號文件)。招股説明書補編將提交給加拿大的證券委員會和美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)。發行文件將包含有關所發行證券的重要詳細信息。在你投資之前,你應該閲讀發售文件和其中包含的文件,以獲得關於公司和發售的更完整的信息。銷售協議和發售文件的副本將通過訪問由加拿大證券管理人維護的SEDAR網站上的公司簡介或美國證券交易委員會的網站www.sec.gov(視情況而定)免費獲取。

This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities, nor will there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買證券的要約,也不會在任何司法管轄區出售任何在根據任何此類司法管轄區的證券法註冊或資格之前此類要約、徵求或出售將是非法的證券。

ABOUT SEABRIDGE

關於西布里奇

Seabridge holds a 100% interest in several North American gold projects. Seabridge's assets include the KSM and Iskut projects located in Northwest British Columbia, Canada's "Golden Triangle", the Courageous Lake project located in Canada's Northwest Territories, the Snowstorm project in the Getchell Gold Belt of Northern Nevada and the 3 Aces project set in the Yukon Territory. For a full breakdown of Seabridge's Mineral Reserves and Mineral Resources by category please visit the Company's website at .

西布里奇持有幾個北美金礦項目的100%權益。Seabbridge的資產包括位於不列顛哥倫比亞省西北部的KSM和Iskut項目、加拿大的“金三角”項目、位於加拿大西北地區的Courageous Lake項目、位於內華達州北部Getchell金礦帶的暴風雪項目以及位於育空地區的3個Ace項目。有關Seabbridge的礦產儲量和礦產資源的詳細分類,請訪問該公司的網站:

Neither the Toronto Stock Exchange, New York Stock Exchange, nor their Regulation Services Providers accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所、紐約證券交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains forward-looking statements within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and forward-looking information within the meaning of Canadian securities laws (together, "forward-looking statements"). Such forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding the anticipated offering of Common Shares under the ATM Facility, the proceeds from sales under the ATM Facility, the anticipated use of proceeds from such sales and the Company's financing options. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by words such as the following: expects, plans, aims, anticipates, believes, intends, estimates, projects, assumes, potential and similar expressions, and, being estimates, resource and reserve estimates are also forward-looking statements. Forward-looking statements also include reference to events or conditions that will, would, may, could or should occur, including in relation to the use of proceeds from the offering. These forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable at the time they are made, are inherently subject to a variety of risks and uncertainties which could cause actual events or results to differ materially from those reflected in the forward-looking statements, including, without limitation: uncertainties related to raising sufficient financing to fund the planned work in a timely manner and on acceptable terms; changes in planned work resulting from logistical, technical or other factors; the possibility that results of work will not fulfill projections/expectations and realize the perceived potential of the Company's projects; uncertainties involved in the interpretation of drilling results and other tests and the estimation of gold reserves and resources; risk of accidents, equipment breakdowns and labour disputes or other unanticipated difficulties or interruptions; the possibility of environmental issues at the Company's projects; the possibility of cost overruns or unanticipated expenses in work programs; the need to obtain permits and comply with environmental laws and regulations and other government requirements; fluctuations in the price of gold and other risks and uncertainties, including those described in the Company's December 31, 2019 Annual Information Form filed with SEDAR in Canada (available at ) and the Company's Annual Report Form 40-F filed with the SEC on EDGAR (available at www.sec.gov/edgar.shtml).

本新聞稿包含1995年美國私人證券訴訟改革法所指的前瞻性陳述和加拿大證券法所指的前瞻性信息(統稱為“前瞻性陳述”)。這些前瞻性陳述包括但不限於有關自動櫃員機機制下的普通股的預期發售、自動櫃員機機制下的銷售收益、此類銷售收益的預期用途以及公司的融資選擇的陳述。前瞻性表述是指非歷史事實的表述,一般但並非總是通過下列詞語來識別:預期、計劃、目標、預期、相信、打算、估計、項目、假設、潛在和類似表述,作為估計,資源和儲量估計也是前瞻性表述。前瞻性陳述還包括提及將、將、可能、可能或應該發生的事件或條件,包括與使用發行所得資金有關的事件或條件。這些前瞻性陳述必須基於一些估計和假設,雖然這些估計和假設在作出時被認為是合理的,但本質上會受到各種風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中所反映的大不相同,包括但不限於:與籌集足夠資金以及時和可接受的條件為計劃的工作提供資金有關的不確定性;計劃的工作因後勤而發生的變化, 技術或其他因素;工作結果不能實現預測/預期並實現公司項目潛在價值的可能性;對鑽井結果和其他測試的解釋以及對黃金儲量和資源的估計涉及的不確定性;事故、設備故障和勞資糾紛或其他意想不到的困難或中斷的風險;公司項目環境問題的可能性;工作計劃中成本超支或意外支出的可能性;需要獲得許可並遵守環境法律法規和其他政府要求;黃金價格的波動以及其他風險和不確定性,包括公司提交給加拿大國家能源署的2019年12月31日年度信息表(可在上查閲)以及公司在埃德加提交給美國證券交易委員會的40-F年報(可在Www.sec.gov/edgar.shtml).

ON BEHALF OF THE BOARD
"Rudi Fronk"
Chairman and CEO

我代表董事會
《魯迪·弗蘭克》
董事長兼首席執行官

For further information please contact:
Rudi P. Fronk, Chairman and CEO
Tel: (416) 367-9292 • Fax: (416) 367-2711
Email: info@seabridgegold.com

欲瞭解更多信息,請聯繫:
魯迪·P·弗蘭克,董事長兼首席執行官
電話:(416)367-9292·傳真:(416)367-2711
電子郵件:info@seasridgegold.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論