share_log

Correction to Press Releases Announcing Team, Inc. One-For-Ten Reverse Stock Split and Completion of One-For-Ten Reverse Stock Split

Correction to Press Releases Announcing Team, Inc. One-For-Ten Reverse Stock Split and Completion of One-For-Ten Reverse Stock Split

更正新聞稿宣布 Team, Inc. 一對十反向股票拆分和完成一比十反向股票拆分
GlobeNewswire ·  2022/12/22 08:45

SUGAR LAND, TX, Dec. 22, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Team, Inc. (NYSE: TISI) ("TEAM" or the "Company"), a global leading provider of integrated, digitally-enabled asset performance assurance and optimization solutions, today announced a correction of its prior press releases "Team, Inc. Announces One-For-Ten Reverse Stock Split" issued on December 9, 2022, and its later press release "Team, Inc. Completes One-For-Ten Reverse Stock Split" issued on December 21, 2022.   Each press release incorrectly stated that each stockholder that otherwise would receive fractional shares would receive, in lieu of such fractional shares, cash in an amount determined on the basis of the closing price of the Common Stock on the NYSE on December 21, 2022. However, as approved by the Company's stockholders on November 8, 2022 and consistent with the Certificate of Amendment to the Amended and Restated Certificate of Incorporation of the Company filed with the Delaware Secretary of State on December 21, 2022, each stockholder that otherwise would receive fractional shares will receive, in lieu of such fractional shares, cash in an amount equal to the proceeds attributable to the sale of such fractional interest following the aggregation and sale by Team's transfer agent of all fractional shares otherwise issuable.

糖地,德克薩斯州,2022年12月22日(環球通訊社)--團隊,Inc.(紐約證券交易所股票代碼:TISI)是一家全球領先的集成、數字化資產績效保證和優化解決方案提供商,該公司今天宣佈對其先前於2022年12月9日發佈的新聞稿“Team,Inc.宣佈十分之一反向股票拆分”和其後來於2022年12月21日發佈的新聞稿“Team,Inc.完成十分之一反向股票拆分”進行更正。每份新聞稿都錯誤地指出,每個本來將獲得零碎股份的股東將獲得現金,金額根據2022年12月21日普通股在紐約證券交易所的收盤價確定。然而,根據公司股東於2022年11月8日批准的,並與2022年12月21日向特拉華州州務卿提交的公司修訂和重新設立的公司註冊證書修正案證書一致,否則將獲得零碎股份的每個股東將獲得現金,其金額相當於團隊的轉讓代理聚合和出售所有原本可以發行的零碎股份後出售這些零碎權益所得的金額。

Other than this correction to each press release, there are no other changes to the press releases.

除了對每份新聞稿的這一更正外,新聞稿沒有其他變化。

About Team, Inc.

Team,Inc.簡介

Headquartered in Sugar Land, Texas, Team Inc. (NYSE: TISI) is a global leading provider of integrated, digitally-enabled asset performance assurance and optimization solutions. We deploy conventional to highly specialized inspection, condition assessment, maintenance and repair services that result in greater safety, reliability and operational efficiency for our client's most critical assets. Through locations in more than 20 countries, we unite the delivery of technological innovation with over a century of progressive, yet proven integrity and reliability management expertise to fuel a better tomorrow. For more information, please visit .

Team Inc.(紐約證券交易所代碼:TISI)總部位於得克薩斯州糖地,是一家全球領先的集成數字化資產績效保證和優化解決方案提供商。我們部署常規到高度專業化的檢查、狀況評估、維護和維修服務,為客户最關鍵的資產帶來更高的安全性、可靠性和運營效率。通過在20多個國家的辦事處,我們將技術創新的交付與一個多世紀不斷進步、但經過驗證的誠信和可靠性管理專業知識相結合,以推動更美好的明天。欲瞭解更多信息,請訪問。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

Certain forward-looking information contained herein is being provided in accordance with the provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The Company has made reasonable efforts to ensure that the information, assumptions, and beliefs upon which this forward-looking information is based are current, reasonable, and complete. However, such forward-looking statements involve estimates, assumptions, judgments, and uncertainties. All statements other than statements of historical or current fact included in this report are forward-looking statements, including but not limited to, the Company's expectations relating to the Reverse Stock Split and its plans to regain NYSE compliance. Many factors could cause actual results or outcomes to differ materially from those addressed in the forward-looking information. Although it is not possible to identify all of these factors, they include, among others, the impact of negative market conditions, including inflation, foreign exchange rate fluctuations, volatility in the financial and credit markets, and future economic uncertainties, particularly in industries in which we are heavily dependent; the impact of the ongoing conflict in Ukraine; the duration and magnitude of accidents, extreme weather, natural disasters, and public health crises (such as COVID-19) and related economic effects; the Company's liquidity and ability to obtain additional financing; the Company's ability to execute on its cost management actions, the impact of new or changes to existing governmental laws and regulations and their application, including tariffs requirements; the outcome of tax examinations, changes in tax laws, and other tax matters; foreign currency exchange rate and interest rate fluctuations; the Company's ability to successfully divest assets on terms that are favorable to the Company; the Company's ability to repay, refinance or restructure its debt and the debt of certain of its subsidiaries; anticipated or expected purchases or sales of assets; the Company's continued listing on the New York Stock Exchange; and such known factors as are detailed in the Company's Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, each as filed with the Securities and Exchange Commission, and in other reports filed by the Company with the Securities and Exchange Commission from time to time. Accordingly, there can be no assurance that the forward-looking information contained herein, including statement regarding the Company's financial prospects and the implementation of cost saving measures, will occur or that objectives will be achieved and actual results may differ materially from those that are expected. We assume no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements made today or any other forward-looking statements made by the Company, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by law.

本文中包含的某些前瞻性信息是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的規定提供的。公司已作出合理努力,以確保這些前瞻性信息所依據的信息、假設和信念是最新的、合理的和完整的。然而,此類前瞻性陳述涉及估計、假設、判斷和不確定性。除歷史或當前事實的陳述外,本報告中包含的所有陳述都是前瞻性陳述,包括但不限於,公司對反向股票拆分的預期及其重新獲得紐約證券交易所合規的計劃。許多因素可能導致實際結果或結果與前瞻性信息中提到的結果大相徑庭。雖然不可能確定所有這些因素,但它們包括但不限於負面市場狀況的影響,包括通貨膨脹、匯率波動、金融和信貸市場波動以及未來經濟不確定性,特別是在我們嚴重依賴的行業;烏克蘭持續衝突的影響;事故、極端天氣、自然災害和公共衞生危機(如新冠肺炎)的持續時間和嚴重程度以及相關的經濟影響;公司的流動性和獲得額外融資的能力;公司執行其成本管理行動的能力、新的或對現有政府法律法規及其應用的變化的影響,包括關税要求;税務審查的結果、税法的變化和其他税務事項;外幣匯率和利率波動;公司以對公司有利的條款成功剝離資產的能力;公司的償還能力, 對其債務和某些子公司的債務進行再融資或重組;預期或預期的資產購買或出售;公司在紐約證券交易所的繼續上市;以及在公司提交給美國證券交易委員會的10-K表格年度報告、10-Q表格季度報告和當前8-K表格報告以及公司不時提交給美國證券交易委員會的其他報告中詳細説明的已知因素。因此,不能保證本文中包含的前瞻性信息,包括有關公司財務前景和成本節約措施實施情況的陳述,或目標將會實現,實際結果可能與預期的大不相同。我們沒有義務公開更新或修改今天所作的任何前瞻性陳述或公司所作的任何其他前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,除非法律另有要求。

Contact:
Nelson Haight
Executive Vice President, Chief Financial Officer
(281) 388-5521

聯繫方式:
納爾遜·海特
執行副總裁總裁,首席財務官
(281) 388-5521


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論