share_log

Pluri Prices $8.2M Private Placement Offerings Priced At-The-Market Under Nasdaq Rules

Pluri Prices $8.2M Private Placement Offerings Priced At-The-Market Under Nasdaq Rules

價格 $8.2M 私募產品在市場上定價根據納斯達克規則
Benzinga Real-time News ·  2022/12/15 16:08

Pluri Inc. (NASDAQ:PLUR) (TASE: PLUR) ("Pluri" or the "Company"), a leading biotechnology company, announced today that it has signed securities purchase agreements with domestic and non-U.S. investors for the sale of an aggregate of 7,885,900 of the Company's common shares and warrants to purchase up to an aggregate of 7,885,900 of the Company's common shares. On December 13, 2022, the Company executed securities purchase agreements to sell, at a purchase price of $1.03 per share, up to 5,579,883 of the Company's common shares and warrants to purchase up to 5,579,883 of the Company's common shares, with an exercise price of $1.03 per share and a term of three years. On December 14, 2022, the Company executed securities purchase agreements to sell, at a purchase price of $1.05 per share, up to 2,068,517 of the Company's common shares and warrants to purchase up to 2,068,517 of the Company's common shares, with an exercise price of $1.05 per share and a term of three years. On December 15, 2022, the Company executed securities purchase agreements to sell, at a purchase price of $1.06 per share, up to 237,500 of the Company's common shares and warrants to purchase up to 237,500 of the Company's common shares, with an exercise price of $1.06 per share and a term of three years. The warrants sold in the offerings will be exercisable upon the later of six months from their issuance date, or until the Company increases its authorized shares. In addition, Yaky Yanay, the Company's Chief Executive Officer, has committed to forgo $375,000 of his annual cash salary for the next twelve months in return for equity grants issuable under the Company's existing equity compensation plans. The offerings are expected to close by January 31, 2023.

領先的生物科技公司普魯伊股份有限公司 (NASDAQ: PLUR) (TASE: PLUR) (「Pluri」或「公司」) 今天宣佈,已與國內及非美國投資者簽訂證券購買協議,出售該公司共 7,8,900 股普通股及認股權證合共 7,8,900 股普通股。本公司於 2022 年 12 月 13 日簽訂證券購買協議,以每股 1.03 美元的買入價最高可達 5,579,883 股普通股及認股權證的買入價出售高達 5,579,883 股普通股,行使價為每股 1.03 美元,期限為三年。本公司於 2022 年 12 月 14 日簽訂證券購買協議,以每股 1.05 美元的買入價高達 2,068,517 元的普通股及認股權證進行買入高達 2,068,517 股的普通股,行使價為每股 1.05 美元,有效期為 3 年。2022 年 12 月 15 日,公司以每股 1.06 美元的買入價最高 237,500 股普通股和認股權證簽訂證券購買協議,買入最多 237,500 股普通股,行使價為每股 1.06 美元,期限為 3 年。該等認股權證將於發行日期起計六個月後或本公司增加其授權股份為止。此外,該公司首席執行官 Yaky Yanay 承諾在未來十二個月放棄其年薪 375,000 美元,以換取公司現有股權補償計劃下可發行的股權贈款。這些供應項目預計於 2023 年 1 月 31 日之前結束。

The offerings are being made in the United States pursuant to the exemption from securities registration afforded by Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended, and Rule 506 of Regulation D as promulgated by the Securities and Exchange Commission (the "SEC"). The securities have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended, or applicable state securities laws, and accordingly may not be offered or sold in the United States absent registration with the SEC or an applicable exemption from such registration requirements.

發行是根據經修訂的《1933 年證券法》第 4 (a) (2) 條所提供的豁免,以及證券交易委員會 (「SEC」) 頒布的 D 條第 506 條規則,在美國進行。該證券尚未根據 1933 年《證券法》(經修訂)或適用的國家證券法進行註冊,因此可能無法在美國證券交易委員會註冊或適用豁免此類註冊要求的情況下在美國提供或銷售。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成要約出售或徵求購買要約,也不得在任何該等州或司法管轄區的任何州或司法管轄區內,該等要約、招攬或出售在根據任何該等州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格前屬非法出售該等證券。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論