share_log

Banyan Announces up to a $11.5 M Non-Brokered Private Placement Financing

Banyan Announces up to a $11.5 M Non-Brokered Private Placement Financing

榕樹宣佈最高達 11.5 億美元的非代理私募融資
Accesswire ·  2022/12/07 06:05

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OF AMERICA

不得分發給美國新聞通訊社或在美利堅合眾國傳播

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / December 7, 2022 / Banyan Gold Corp. (the "Company" or "Banyan") (TSXV:BYN)(OTCQB:BYAGF) is pleased to announce that it proposes to raise aggregate gross proceeds of up to $11,498,791 through the issuance of up to 11,778,520 premium flow though shares ("Premium FT Shares") at a price of $0.568 per Premium FT Share and up to 12,021,480 common shares (which shall not be flow-through shares) ("Hard Shares") at a price of $0.40 per Hard Share (together the "Offering").

温哥華,卑詩省/ACCESSWIRE/2022年12月7日/ 悦榕莊黃金公司。(“公司“或”榕樹") (TSXV:BYN)(OTCQB:BYAGF)很高興地宣佈,它建議通過發行至多11,778,520股流通股溢價來籌集總計11,498,791美元的總收益(“英國《金融時報》高級股票“),價格為每股FT溢價股票0.568美元和最多12,021,480股普通股(不得為流通股)(”硬通股“),每股硬通股0.40元(合共”供奉").

Each Premium FT Share will be issued as a flow-through share within the meaning of the Income Tax Act (Canada). Proceeds from the sale of the Premium FT Shares will be used to incur Canadian exploration expenses as defined in Subsection 66.1(6) of the Income Tax Act and flow-through mining expenditures as defined in Subsection 127(9) of the Income Tax Act. Such proceeds will be renounced to the subscribers with an effective date not later than December 31, 2022, in the aggregate amount of not less than the total amount of gross proceeds raised from the issue of the Premium FT Shares.

英國《金融時報》每股溢價股票將作為《所得税法》(加拿大)所指的流通股發行。出售FT溢價股份所得款項將用於支付收入税法第66.1(6)款所界定的加拿大勘探開支及收入税法第127(9)款所界定的直通式採礦開支。該等收益將於不遲於2022年12月31日的生效日期放棄予認購者,總金額不少於發行FT溢價股份所籌得的總收益總額。

The Company intends to use the net proceeds of the Offering for advancing its AurMac Property and other Yukon gold projects held by the Company, and for working capital and general corporate purposes.

本公司擬將發售所得款項淨額用作墊付其AurMac物業及本公司持有的其他育空金礦項目,以及用作營運資金及一般企業用途。

The closing of the Offering is anticipated to occur on or about December 22, 2022 and is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange.

發售預計於2022年12月22日左右完成,並受某些條件的制約,包括但不限於收到所有必要的批准,包括多倫多證券交易所創業板的批准。

Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), an aggregate of up to 8,978,520 Premium FT Shares and up to 12,021,480 Hard Shares will be offered for sale to purchasers' resident in Canada and/or other qualifying jurisdictions pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of NI 45-106 and accordingly, such securities will not be subject to a statutory hold period pursuant to applicable Canadian securities laws.

須遵守適用的法規要求,並符合國家文書45-106-招股説明書豁免(“NI 45-106“),根據NI 45-106第5A部的上市發行人融資豁免,總計最多8,978,520股FT溢價股份和最多12,021,480股硬股將出售給居住在加拿大和/或其他合資格司法管轄區的買方,因此,根據適用的加拿大證券法,該等證券將不受法定持有期的限制。

The remaining 2,800,000 Premium FT Shares will be issued to accredited investors under Section 2.3 of NI 45-106, and will be subject to the customary 4 month hold period.

剩餘的2,800,000股FT高級股票將根據NI 45-106第2.3節向認可投資者發行,並將受到慣常的4個月持有期的限制。

There is an offering document related to the Offering that can be accessed under the Company's profile at and on the Company's website at . Prospective investors should read this offering document before making an investment decision.

有一份與此次發售有關的發售文件,可在公司簡介下查閲,並可在本公司網站上查閲。潛在投資者應在作出投資決定前閲讀本發售文件。

The Hard Shares will be eligible for sale in the United States to Qualified Institutional Buyers (as defined in Rule 144A ("Rule 144A"), under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act")) by way of private placement pursuant to available exemptions from the registration requirements of the 1933 Act, and resales of the Hard Shares will be permitted in the United States under Rule 144A or outside the United States pursuant to Regulation S under the 1933 Act.

根據1933年美國證券法(“1933年法”)的登記要求,硬股將有資格以私募的方式在美國出售給合格的機構買家(定義見規則144A(“規則144A”),其定義見1933年美國證券法(“1933年法”)),並根據規則144A允許在美國境內轉售,或根據1933年法下的規則S在美國境外轉售。

The securities described herein have not been, and will not be, registered under the 1933 Act or any state securities laws, and accordingly, may not be offered or sold within the United States except in compliance with the registration requirements of the 1933 Act and applicable state securities requirements or pursuant to exemptions therefrom. This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation to buy any securities in any jurisdiction.

本文中描述的證券沒有、也不會根據1933年法案或任何州證券法進行註冊,因此,除非符合1933年法案和適用的州證券要求的註冊要求或根據其豁免,否則不得在美國境內發行或出售。本新聞稿不構成在任何司法管轄區出售或邀請購買任何證券的要約。

About Banyan

關於榕樹

Banyan's primary asset, the AurMac Property is comprised of the Aurex and McQuesten properties, as well as claims staked and owned 100% by Banyan, and adjacent to Victoria Gold's Eagle Gold Mine, in Canada's Yukon Territory. The updated resource for the AurMac Property of 3,990,000 ounces (see Table 1 below) was announced on May 17, 2022.

Banyan的主要資產,AurMac屬性該項目由Aurex和McQuesten資產以及由Banyan 100%持有的權益組成,毗鄰加拿大育空地區的Victoria Gold的Eagle金礦。AurMac資產的更新資源為3990,000盎司(見下文表1),於2022年5月17日宣佈。

The 173 sq km AurMac Property lies 30 kilometres from Victoria Gold's Eagle Project and adjacent to Hecla Mining's high grade Keno Hill Silver mine. The property is transected by the main Yukon highway and access road to the Victoria Gold open-pit, heap leach Eagle Gold mine. The AurMac Property benefits from a 3-phase powerline, existing power station and cell phone coverage. Banyan has a right to earn up to a 100% interest, in both the Aurex and McQuesten Properties, subject to certain royalties.

AurMac礦區佔地173平方公里,距離維多利亞黃金公司的鷹礦項目30公里,毗鄰赫克拉礦業公司的高品位基諾山銀礦。該地產由育空駭維金屬加工主幹道和通往維多利亞金礦露天礦、堆浸鷹金礦的通道橫切而成。AurMac的物業受益於三相電力線、現有的發電站和手機覆蓋範圍。Banyan有權獲得Aurex和McQuesten Properties高達100%的權益,但須支付一定的特許權使用費。

The Updated Mineral Resource Estimate for the AurMac Property was prepared May 13, 2022 and consisted of 3,990,000 ‎ounces of gold (see Table 1) hosted within near surface, road accessible pit constrained Mineral Resources contained in three near/on-surface deposits: the Airstrip, Aurex Hill and Powerline Deposits.

AurMac地產的最新礦產資源估計編制於2022年5月13日,包括3,990,000‎黃金盎司(見表1)賦存於近地表、公路可及礦坑受限的礦產資源中,藴藏在三個近地表/地表礦牀中:簡易機場、奧雷克斯山和電力線礦牀。

Table 1: Pit-Constrained Inferred Mineral Resources - AurMac Property

表1:礦坑受限推斷礦產資源-AurMac屬性

Deposit

Classification

Tonnage
Tonnes

Average Au Grade
g/t

Au Content
k oz

Airstrip

0.2

42.5

0.64

874

Powerline

0.2

152.0

0.59

2,898

Aurex Hill

0.3

12.5

0.53

215

Total Combined

0.2 - 0.3

207.0

0.60

3,990

存款

分類

噸位
公噸

平均金品位
克/噸

Au含量
K盎司

簡易機場跑道

0.2

42.5

0.64

874

電力線

0.2

152.0

0.59

2,898

奧雷克斯·希爾

0.3

12.5

0.53

215

合計

0.2 - 0.3

207.0

0.60

3,990

Notes: ‎

備註: ‎

  1. The effective date for the Resource Estimate is May 13, 2022. The updated Resource Estimate for the AurMac Property was prepared by Marc Jutras, P.Eng., M.A.Sc., Principal, Ginto Consulting Inc., an independent Qualified Person in accordance with the requirements of National Instrument 43-101 ("NI 43-101"). Mr. Jutras has prepared a technical report supporting the Resource Estimate entitled "Aurmac Property, Mayo Mining District, Yukon Territory, Canada" (the "Technical Report") in accordance with the requirements of NI 43-101, which has been filed on SEDAR at . ‎Please see the news release of May 17, 2022.
  2. Mineral resources which are not mineral reserves do not have demonstrated economic viability. The Resource Estimate may be materially affected by environmental, permitting, legal, title, taxation, sociopolitical, marketing, changes in global gold markets or other relevant issues.
  3. The definitions of inferred mineral resources that are contained in the Definition Standards of the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum ("CIM Definition ‎Standards"), which are incorporated by reference into NI 43-101, were followed to classify the mineral resources in the Resource Estimate. The quantity and grade of reported inferred mineral resources in this estimation are uncertain in nature ‎and there has been insufficient exploration to define these inferred mineral resources as an ‎indicated mineral resource and it is uncertain if further exploration will result in upgrading them to an ‎indicated or measured mineral resource category.
  4. Mineral resources are reported at a cut-off grade of 0.2 g/t Au for the Airstrip and Powerline deposits and 0.3 g/t Au for the Aurex Hill deposits, using a US$/CAN$ exchange rate of 0.75 and constrained within an open-pit shell optimized with the Lerchs-Grossman algorithm to constrain the Mineral Resources with the following estimated parameters: gold price of US$1,700/ounce, US$2.50/t mining cost, US$5.50/t processing cost, US$2.00/t G+A, 80% heap leach recoveries, and 45° pit slope. The gold price and cost assumptions are consistent with current pricing assumptions and costs, and in particular are consistent with those employed for recent technical reports for similar pit-constrained Yukon gold projects.
  5. The number of tonnes was rounded to the nearest hundred thousand. The number of ounces was rounded to the nearest thousand and final result to three significant figures. Any discrepancies in the totals are due to rounding effects.
  1. 資源估算的生效日期為2022年5月13日。AurMac資產的最新資源評估由Marc Jutas,P.Eng,M.A.Sc.,Ginto Consulting Inc.負責人編制,該公司是一名獨立的合格人士,符合國家文書43-101(“NI 43-101”)的要求。朱特拉斯先生已根據NI 43-101的要求編制了一份支持資源估計的技術報告,題為“加拿大育空地區Mayo礦區的Aurmac財產”(“技術報告”),該報告已提交SEDAR於。‎請參閲2022年5月17日的新聞稿。
  2. 不屬於礦產儲備的礦產資源不具有經濟可行性。資源估計可能受到環境、許可、法律、所有權、税收、社會政治、營銷、全球黃金市場變化或其他相關問題的重大影響。
  3. 加拿大采礦、冶金和石油學會定義標準(“‎定義標準”)中所包含的推斷礦產資源的定義被納入NI 43-101中作為參考,以對資源評估中的礦產資源進行分類。本評估中報告的推斷礦產資源的數量和品位在‎性質上是不確定的,沒有足夠的勘探將這些推斷礦產資源定義為‎指示的礦產資源,也不確定進一步的勘探是否會導致將它們提升為‎指示或測量的礦產資源類別。
  4. 按照0.75美元/加元的匯率和Lerchs-Grossman算法優化後的露天礦殼體約束礦產資源,跑道和電力線礦牀的截止品位為0.2g/t Au,Aurex Hill礦牀為0.3g/t Au,其估計參數如下:金價1,700美元/盎司、採礦成本2.50美元/噸、加工成本5.50美元/噸、2.00美元/噸G+A、80%堆浸回收率和45°礦坑坡度。金價和成本假設與目前的定價假設和成本一致,尤其是與最近類似礦坑受限的育空金礦項目的技術報告所採用的一致。
  5. 公噸數四捨五入為最接近的十萬噸。盎司的數量被四捨五入為最接近的千,最終結果為三個重要數字。總數中的任何差異都是由於舍入效應造成的。

In addition to the AurMac Property, the Company holds the Hyland Gold Project, located 70 kilometres Northeast of Watson Lake, Yukon, along the Southeast end of the Tintina Gold Belt (the "Hyland Project"). The Hyland Project represents a sediment hosted, structurally controlled, intrusion related gold deposit, within a large land package (over 125 sq km), accessible by a network of existing gravel access roads.

除AurMac地產外,該公司還持有Hyland金礦項目,該項目位於育空沃森湖東北70公里處,位於廷蒂納金礦帶(Tintina Gold Belt)的東南端。海蘭德項目“)。海蘭德項目是一個沉積物賦存的、受構造控制的、與侵入體有關的金礦,位於一個大的土地包內(超過125平方公里),可通過現有的礫石通道網絡到達。

Banyan trades on the TSX-Venture Exchange under the symbol "BYN" and is quoted on the OTCQB Venture Market under the symbol "BYAGF". For more information, please visit the corporate website at or contact the Company.

Banyan在多倫多證券交易所創業板交易,代碼為“賓恩“並在OTCQB風險市場上以代碼報價”BYAGF“。有關詳情,請瀏覽公司網站或與本公司聯絡。

Qualified Person

有資格的人

Paul D. Gray, P.Geo., Vice President of Exploration for the Company, is a "qualified person" as ‎defined under NI 43-101, and has reviewed and approved the content of this news release.‎ Mr. Gray has verified the data disclosed in this press release, including the sampling, ‎‎analytical and test data underlying the information.

公司勘探部副總裁總裁先生是NI 43-101定義的“合格人士”,並已審核並批准了本新聞稿的內容。‎先生已核實了本新聞稿中披露的數據,包括信息背後的抽樣、‎‎分析和測試數據。

ON BEHALF OF BANYAN GOLD CORPORATION

我代表榕樹黃金公司

(signed) "Tara Christie"
Tara Christie
President & CEO

(簽署)《塔拉·克里斯蒂》
塔拉·克里斯蒂
總裁兼首席執行官

For more information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Tara Christie • 778 928 0556 • tchristie@banyangold.com
Jasmine Sangria • 604 312 5610 • jsangria@banyangold.com

電子郵件:tchristie@banyangold.com
電子郵件:jsangria@banyangold.com

CAUTIONARY STATEMENT: Neither the TSX Venture Exchange, its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) nor OTCQB Venture Market accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

警示性聲明:多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)和OTCQB風險市場均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.

任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構均未批准或不批准本報告所載信息。

FORWARD LOOKING INFORMATION: This news release contains forward-looking information, which is not comprised of historical facts is based upon the Company's current internal expectations, estimates, projections, assumptions and beliefs. Such information can generally be identified by the use of forwarding-looking wording such as "may", "will", "expect", "estimate", "anticipate", "intend(s)", "believe", "potential" and "continue" or the negative thereof or similar variations. Forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward looking information in this news release includes, but is not limited to, the Company's plans for exploration; and statements regarding exploration expectations, exploration or development plans and timelines; and mineral resource estimates; anticipated costs; completion of the Offering, the Company's expectations with respect to the use of proceeds and the use of the available funds following completion of the offering; and completion of the offering and the date of such completion. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, completion of the Offering, receipt of regulatory approvals, uncertainties inherent in resource estimates, continuity and extent of mineralization, capital and operating costs varying significantly from estimates, the preliminary nature of metallurgical test results, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, political risks, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, enhanced risks inherent to conducting business in any jurisdiction, and those risks set out in Banyan's public documents filed on SEDAR. Although Banyan believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. Banyan disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.

前瞻性信息:本新聞稿包含不包含歷史事實的前瞻性信息,這些信息基於公司當前的內部預期、估計、預測、假設和信念。這類信息通常可以通過使用諸如“可能”、“將”、“預期”、“估計”、“預期”、“打算”、“相信”、“潛在”和“繼續”或它們的否定或類似變體來識別。前瞻性信息涉及風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性信息明示或暗示的內容大不相同。本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於,公司的勘探計劃;有關勘探預期、勘探或開發計劃和時間表的陳述;以及礦產資源估計;預期成本;完成發售;公司對發售完成後收益的使用和可用資金的使用的預期;以及發售的完成和完成日期。可能導致實際結果與此類前瞻性信息大不相同的因素包括但不限於:完成發售、獲得監管批准、資源估計中固有的不確定性、礦化的連續性和程度、資本和運營成本與估計值有很大差異、冶金測試結果的初步性質、獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准的延誤、政治風險、與未來所需融資的可獲得性和成本有關的不確定性、股票市場的變化、通貨膨脹、匯率變化、大宗商品價格的波動。, 項目開發的延誤以及礦產勘探和開發行業涉及的其他風險、在任何司法管轄區開展業務所固有的風險增加,以及Banyan提交給SEDAR的公開文件中列出的風險。儘管Banyan認為,在準備本新聞稿中的前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些信息,因為這些信息僅適用於本新聞稿發佈之日,並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不會發生。除法律要求外,Banyan沒有任何更新或修改任何前瞻性信息的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。

SOURCE: Banyan Gold Corp.

資料來源:悦榕莊黃金公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論