share_log

WuXi AppTec Begins Construction of Wuxi STA Pharmaceutical East China R&D Facility

WuXi AppTec Begins Construction of Wuxi STA Pharmaceutical East China R&D Facility

藥明康德開始建設無錫STA藥業東中國研發設施
PR Newswire ·  2022/11/23 02:55

The pharmaceutical leader also signs agreement on Phase V CRDMO Project

製藥領先者還簽署了CRDMO第五階段項目協議

CHANGZHOU, China, Nov. 22, 2022 /PRNewswire/ -- WuXi AppTec recently held the groundbreaking ceremony for its Wuxi STA Pharmaceutical East China R&D facility in tandem with the signing ceremony for the Phase V CRDMO Project in Changzhou National High-Tech District.

常州、中國、2022年11月22日/美通社/--近日,藥明康德在常州國家高新區第五期CRDMO項目簽約儀式的同時,舉行了無錫STA藥業東中國研發設施的奠基儀式。

Continue Reading
繼續閲讀
WuXi AppTec Begins Construction of Wuxi STA Pharmaceutical East China R&D Facility
藥明康德開始建設無錫STA藥業東中國研發設施

Jiangsu Governor Xu Kunlin delivered a speech celebrating the event via video, expressing his congratulations on the start of the project. He said that the Changzhou-based project of WuXi AppTec subsidiary Wuxi STA Pharmaceutical, with its view to creating an innovative pharmaceutical R&D and production base complying with international standards, is bound to inject new vitality into the province's economic growth and innovation into the local biopharmaceutical industry. The governor also looks forward to WuXi AppTec continuing to expand its presence in Jiangsu, and to invest in and launch more technology projects that are certain to spur further economic activity across the province. He expects that Changzhou's municipal government will take the lead in facilitating the next stage of technological and industrial development by accelerating the formation of regional biomedical industry clusters, making the services they can offer to WuXi AppTec and other firms in the pharmaceutical sector more robust, and assisting pharmaceutical makers in enhancing their capacity for further industrial growth and innovation.

江蘇省省長徐昆林通過視頻發表了慶祝活動的講話,對該項目的啟動表示祝賀。他説常州藥明康德子公司無錫STA製藥的項目,旨在打造一個符合國際標準的創新型醫藥研發和生產基地,必將為全省經濟增長和當地生物製藥產業創新注入新的活力。省長還期待藥明康德繼續擴大在江蘇的業務,並投資和推出更多肯定會刺激全省經濟活動的科技項目。他期待着常州的市政府將帶頭促進下一階段的科技和產業發展,加快形成區域生物醫藥產業集羣,加強對藥明康德等醫藥企業的服務,幫助製藥企業增強進一步產業增長和創新的能力。

Wuxi STA Pharmaceutical has been working on Phases I, II and III of its first project in Changzhou since 2013 when ground was initially broken. The Wuxi STA Pharmaceutical East China R&D facility will, based on WuXi AppTec's integrated, end-to-end enabling platform, invest in state-of-the-art instruments and equipment to provide innovative R&D services to its customers worldwide. The project will become one of Wuxi STA Pharmaceutical's key facilities, with plans to recruit more than 3,000 researchers and developers, creating a concentrated pool of talent, as well as to transform the industry and contribute to regional economic development. Wuxi STA Pharmaceutical plans to continue increasing its investment in Changzhou National High-Tech District and build a Phase V CRDMO project developing next-generation pharmaceuticals, with the aim of further strengthening its R&D and production capacity for pharmaceuticals ranging from small molecules to oligonucleotides, peptides and various complicated chemically coupled medicines.

無錫STA製藥自2013年開始破土動工以來,一直在常州進行一期、二期和三期工程。無錫STA醫藥東中國研發設施將基於藥明康德的集成、端到端使能平臺,投資於最先進的儀器設備,為其全球客户提供創新的研發服務。該項目將成為無錫STA製藥的關鍵設施之一,計劃招聘3000多名研究人員和開發人員,創造一個集中的人才庫,以及轉型行業和為區域經濟發展做出貢獻。無錫STA製藥計劃繼續加大對常州國家高新區的投資,建設開發下一代藥物的CRDMO第五期項目,旨在進一步加強從小分子到寡核苷酸、多肽和各種複雜化學偶聯藥物的藥品研發和生產能力。

SOURCE Changzhou National Hi-Tech District

來源:常州國家高新區

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論