share_log

Hillcrest Announces Closing of Temporary Warrant Exercise Program and First Tranche of Non-Brokered Private Placement

Hillcrest Announces Closing of Temporary Warrant Exercise Program and First Tranche of Non-Brokered Private Placement

Hillcrest宣佈結束臨時權證行使計劃和第一批非經紀私募
GlobeNewswire ·  2022/10/26 16:43

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States

不得分發給美國通訊社或在美國境內傳播

VANCOUVER, British Columbia, Oct. 26, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hillcrest Energy Technologies (CSE: HEAT) (OTCQB: HLRTF), a clean technology company developing transformative power conversion technologies and control system solutions for next-generation electric vehicles and electrical systems, today announced the closing of its previously announced temporary warrant exercise program ("Program") and the closing of the first tranche of its previously announced non-brokered private placement ("Offering").

温哥華,不列顛哥倫比亞省,2022年10月26日(Global Newswire)--Hillcrest Energy Technologies(CSE:HEAT)(OTCQB:HLRTF),一家為下一代電動汽車和電氣系統開發變革性電力轉換技術和控制系統解決方案的清潔技術公司,今天宣佈結束其先前宣佈的臨時權證行使計劃(“計劃”),並結束此前宣佈的第一批非經紀私募(“發售”)。

Pursuant to the Program, which was intended to encourage the early exercise of up to 14,100,000 outstanding common share purchase warrants ("Eligible Warrants), the company received written commitments to exercise 3,750,000 of the Eligible Warrants, resulting in 4,500,000 common shares being issued with gross proceeds of $450,000.

該計劃旨在鼓勵及早行使最多14,100,000份已發行普通股認購權證(“合資格認股權證”),根據該計劃,該公司獲得書面承諾,將行使3,750,000份合格認股權證,從而發行4,500,000股普通股,總收益為450,000美元。

The company also submitted for closing the first tranche of the Offering. The Offering consists of up to 20,000,000 units of the company ("Units") at a price of CDN $0.12 per Unit. Each Unit contains 1.2 common shares of the company. Gross proceeds from the first tranche are expected to total $1,460,000 from subscriptions of 12,166,667 Units at a price of CDN $0.12, resulting in the expected issuance of 14,600,000 common shares of the company.

該公司還提交了結束第一批發行的申請。此次發行包括最多20,000,000個公司單位(“單位”),價格為每單位0.12加元。每個單位包含1.2股公司普通股。第一批股票的總收益預計為1,460,000美元,認購12,166,667個單位,價格為0.12加元,預計將發行14,600,000股公司普通股。

A second and final tranche is expected to occur on or before November 14, 2022.

第二批也是最後一批預計將在2022年11月14日或之前進行。

A portion of the Offering constitutes a "related party transaction" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") as 1,506,667 Units were issued to certain insiders of the company pursuant to the Offering. The issuance of the securities to the insiders are exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements under MI 61-101 pursuant to subsections 5.5(b) and 5.7(1)(a) as the company's common shares are not listed on a specified market and the fair market value of these securities will not exceed 25% of the company's market capitalization.

要約的一部分構成多邊文書61-101所指的“關聯方交易”--特殊交易中少數股權持有人的保護("米其林61-101“)由於1,506,667個單位是根據發售向公司若干內部人士發行的。根據第5.5(B)及5.7(1)(A)款,向內部人士發行該等證券可獲豁免遵守MI 61-101的正式估值及小股東批准規定,因為該公司的普通股並非於指定市場上市,而該等證券的公平市值不會超過該公司市值的25%。

All securities issued in connection with the Offering will be subject to a four-month hold period from the closing date, in accordance with applicable securities laws.

根據適用的證券法,與此次發行相關發行的所有證券將受自成交之日起四個月的持有期的限制。

The securities of the company referred to in this press release have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws. Accordingly, the securities of the company may not be offered or sold within the United States unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or pursuant to an exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of any offer to buy any securities of the company in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

本新聞稿中提及的公司證券沒有也不會根據修訂後的1933年《美國證券法》(簡稱《美國證券法》)或任何州證券法進行註冊。因此,公司的證券不得在美國境內發行或出售,除非根據美國證券法和適用的州證券法註冊,或根據美國證券法和適用的州證券法的註冊要求豁免註冊。本新聞稿不構成在任何司法管轄區出售或邀請購買該公司任何證券的要約,在任何司法管轄區,此類要約、招攬或出售都是非法的。

Additional details regarding the Program and the Offering are contained in the company's news release from October 11, 2022.

有關該計劃和此次發售的更多細節包含在該公司從2022年10月11日起發佈的新聞稿中。

About Hillcrest Energy Technologies

關於Hillcrest能源技術公司

Hillcrest Energy Technologies is a clean technology Company developing high-value, high-performance power conversion technologies and digital control systems for next-generation powertrains and grid-connected renewable energy systems. From concept to commercialization, Hillcrest is investing in the development of energy solutions that will power a more sustainable and electrified future. Hillcrest is publicly traded on the CSE under the symbol "HEAT," on the OTCQB Venture Market as "HLRTF". For more information, please visit: 

Hillcrest Energy Technologies是一家清潔技術公司,為下一代動力總成和併網可再生能源系統開發高價值、高性能的電力轉換技術和數字控制系統。從概念到商業化,Hillcrest正在投資於能源解決方案的開發,這些解決方案將為更可持續和更電氣化的未來提供動力。Hillcrest在CSE公開交易,代碼為“HEAT”,在OTCQB創業板市場的交易代碼為“HLRTF”。如需更多信息,請訪問:

CONTACT INFORMATION

聯繫信息

Investor Relations
Don Currie
info@hillcrestenergy.tech
O: +1 604-609-0006
Toll-free: 1-855-609-0006

投資者關係
唐·柯里
郵箱:info@hillcrestenergy.tech
O: +1 604-609-0006
免費電話:1-855-609-0006

Public Relations
Scott Worden
sworden@lambert.com
O: +1 313-309-9500

公共關係
斯科特·沃登
郵箱:sworden@lambert.com
O: +1 313-309-9500

NEITHER THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER HAS REVIEWED OR ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商均未對本新聞稿的充分性或準確性進行審查或承擔責任.

Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information
Some of the statements contained in this news release are forward-looking statements and information within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements and information can be identified by the use of words such as "expects," "intends," "is expected," "potential," "suggests" or variations of such words or phrases, or statements that certain actions, events or results "may," "could," "should," "would," "might" or "will" be taken, occur or be achieved. This forward-looking information is provided as of the date of this news release. The forward-looking information reflects our current expectations and assumptions and is subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause actual results, performance or achievements to be materially different from any anticipated future results, performance or expectations expressed or implied by the forward-looking information. No assurance can be given that these assumptions will prove correct. Forward-looking statements and information are not historical facts and are subject to a number of risks and uncertainties beyond the Company's control. Investors are advised to consider the risk factors under the heading "Risks and Uncertainties" in the Company's MD&A for the year ended Dec. 31, 2021, available at for a discussion of the factors that could cause the Company's actual results, performance and achievements to be materially different from any anticipated future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update publicly or otherwise revise any forward-looking statements, except as may be required by law.

關於“前瞻性”信息的警示聲明
本新聞稿中包含的一些陳述是前瞻性陳述和適用證券法意義上的信息。前瞻性陳述和信息可通過使用諸如“預期”、“打算”、“預計”、“潛在”、“暗示”或此類詞語或短語的變體,或某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“應該”、“將”、“可能”或“將”採取、發生或實現的陳述來識別。這些前瞻性信息是截至本新聞稿發佈之日提供的。前瞻性信息反映了我們目前的預期和假設,受許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些風險、不確定因素和其他因素可能會導致實際結果、業績或成就與前瞻性信息明示或暗示的任何預期未來結果、業績或預期大不相同。不能保證這些假設將被證明是正確的。前瞻性陳述和信息不是歷史事實,會受到公司無法控制的許多風險和不確定因素的影響。建議投資者在公司截至2021年12月31日的年度的MD&A中考慮“風險和不確定因素”項下的風險因素,該報告可在討論可能導致公司的實際結果、業績和成就與前瞻性信息明示或暗示的任何預期未來結果、業績或成就大不相同的因素。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司沒有義務公開更新或以其他方式修改任何前瞻性陳述。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論