share_log

Smart #1 Deliveries Begin in China

Smart #1 Deliveries Begin in China

Smart#1在中國開始交付
CnEVPost ·  2022/09/25 09:17

The Smart #1 is currently offered in three versions in China with starting prices of RMB 194,200, 209,200 and 245,000 respectively.

Smart#1目前在中國有三個版本,起價分別為人民幣19.42萬元、20.92萬元和24.5萬元。

Smart Automobile, a joint venture between $GEELY AUTO (00175.HK)$ and Mercedes-Benz, delivered the Smart #1 SUV, the brand's first production model following its electrification transition, to Chinese consumers for the first time on September 23.

智能汽車,一家合資企業,$吉利汽車 (00175.HK)$梅賽德斯-奔馳於9月23日首次向中國消費者交付了Smart#1 SUV,這是該品牌電氣化轉型後的第一款量產車型。

The Smart #1 was unveiled and began pre-sales at the end of April and officially went on sale in June, and its price was raised in early August before its deliveries could even begin.

Smart#1於4月底亮相併開始預售,6月正式開售,8月初甚至在開始交付之前就上調了價格。

The first deliveries of the Smart #1 SUV took place on September 24 in cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Nanjing, Hangzhou, Changsha and Hefei, and according to Smart China, adding that it has 37 service centers open for business in China.

據Smart China表示,Smart#1 SUV於9月24日在北京、上海、廣州、深圳、南京、杭州、長沙和合肥等城市首批交付,並補充説,該公司在中國有37個服務中心。

To date, Smart already has 133 offline locations, and it expects to have more than 150 independent sales and service outlets in China during 2022, covering more than 40 Tier 1 and Tier 2 cities.

到目前為止,Smart已經擁有133個線下地點,預計2022年在中國將擁有超過150個獨立的銷售和服務網點,覆蓋40多個一線和二線城市。

Unveiled in China on April 25, the Smart #1 was designed by Mercedes-Benz and engineered by the Smart R&D team, and is based on Geely's SEA (Sustainable Experience Architecture) architecture.

Smart#1於4月25日在中國發布,由梅賽德斯-奔馳設計,由Smart研發團隊設計,基於吉利的SEA(可持續體驗建築)架構。

The Smart #1 is positioned as an all-electric compact SUV, but is the largest model in Smart's history, measuring 4,270 mm in length, 1,822 mm in width and 1,636 mm in height, with a wheelbase of 2,750 mm.

Smart#1定位為全電動緊湊型SUV,但它是Smart歷史上最大的車型,長4,270 mm,寬1,822 mm,高1,636 mm,軸距為2,750 mm。

The model is equipped with a 66-kWh lithium-ion battery and has a maximum CLTC range of 560 km.

這款車型配備了66千瓦時的鋰離子電池,最大CLTC續航里程為560公里。

In slow charging mode, it takes 7.5 hours to charge to 80 percent, while in DC overcharge mode it can be charged to 80 percent in 30 minutes with a 150-kW charger.

在慢充模式下,充電到80%需要7.5小時,而在直流過充電模式下,使用150千瓦的充電器可以在30分鐘內充電到80%。

On April 27, Smart China said the Smart #1 received more than 10,000 orders after 24 hours after the pre-sale began.

4月27日,Smart China表示,Smart#1在預售開始24小時後就收到了超過1萬份訂單。

On August 1, Smart China announced on Weibo that the official retail price of the Premium version of the Smart #1 will increase by RMB 5,800 ($860) due to the increase in raw material prices.

8月1日,智能中國在微博上宣佈,由於原材料價格上漲,高級版智能1的官方零售價將上漲5800元人民幣(合860美元)。

The Smart #1 is currently available in China in three versions - Pure+, Pro+ and Premium, starting at RMB 194,200, 209,200 and 245,000 respectively.

Smart#1目前在中國有三個版本-Pure+、Pro+和Premium,起價分別為人民幣19.42萬元、20.92萬元和24.5萬元。

Here are some images that Smart China shared yesterday.

以下是智能中國昨天分享的一些圖片。

Smart raises price of Smart #1 before it's even delivered in China

Smart甚至在Smart#1在中國交付之前就提高了價格

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論